('597f2763-7704-4de9-834f-27e7b221670f','it',1,'2017-08-11 00:00:00','When Christian Dior invites himself to the Museum of Decorative Arts','when-christian-dior-invites-himself-to-the-museum-of-decorative-arts','For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance. ','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance. To celebrate this exceptional anniversary, the Museum of Decorative Arts honors the legendary designer and couturier around a sublime exhibition \"Christian Dior, a dream couturier\". From July 5th until January 7th, 2018, you will be able to contemplate the most beautiful creations of the Dior house.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Curious, enthusiasts and fashion enthusiasts will have the opportunity to discover more than 300 dresses created by Christian Dior and his successors throughout these seven decades. Evening or cocktail dresses, pleated skirts or embroidered skirts: all will be accompanied by jewelry, shoes and handbags imagined by the house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Perfectly set by Nathalie Crini&egrave;re, the exhibition transports the visitor into the timeless and imaginary universe of Christian Dior. The curators, Florence M&uuml;ller and Olivier Gabet, designed a chronological and thematic course in a huge space of 3,000 meters2. Throughout this retrospective, the visitor finds himself sometimes in a felted or royal atmosphere, according to the inspirations of the Christian Dior house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Disappeared in 1957 at the age of 52, Christian Dior left an indelible trace in the universe of haute couture. He knew how to revolutionize post-war fashion and make sewing an art. Passionate about art, he was once a gallery owner. His creations were largely inspired by contemporary artists. Paintings on canvas, photographs, sketches and letters allow the dresses to be placed in their context.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Through this retrospective, the Museum of Decorative Arts has created a magical journey that will undoubtedly amaze lovers of the history of fashion!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To see from the 5th of July 2017 to the 7th of January 2018.&nbsp;<em>You will find all the information about this exhibition on the \"Mus&eacute;e des Arts d&eacute;coratifs\" website.</em></p>','49855-diorit.jpg','49855-diorit.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('597f277c-2cdc-47df-bd8c-4abbb221678f','ru',1,'2017-08-11 00:00:00','When Christian Dior invites himself to the Museum of Decorative Arts','when-christian-dior-invites-himself-to-the-museum-of-decorative-arts','For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance. ','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance. To celebrate this exceptional anniversary, the Museum of Decorative Arts honors the legendary designer and couturier around a sublime exhibition \"Christian Dior, a dream couturier\". From July 5th until January 7th, 2018, you will be able to contemplate the most beautiful creations of the Dior house.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Curious, enthusiasts and fashion enthusiasts will have the opportunity to discover more than 300 dresses created by Christian Dior and his successors throughout these seven decades. Evening or cocktail dresses, pleated skirts or embroidered skirts: all will be accompanied by jewelry, shoes and handbags imagined by the house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Perfectly set by Nathalie Crini&egrave;re, the exhibition transports the visitor into the timeless and imaginary universe of Christian Dior. The curators, Florence M&uuml;ller and Olivier Gabet, designed a chronological and thematic course in a huge space of 3,000 meters2. Throughout this retrospective, the visitor finds himself sometimes in a felted or royal atmosphere, according to the inspirations of the Christian Dior house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Disappeared in 1957 at the age of 52, Christian Dior left an indelible trace in the universe of haute couture. He knew how to revolutionize post-war fashion and make sewing an art. Passionate about art, he was once a gallery owner. His creations were largely inspired by contemporary artists. Paintings on canvas, photographs, sketches and letters allow the dresses to be placed in their context.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Through this retrospective, the Museum of Decorative Arts has created a magical journey that will undoubtedly amaze lovers of the history of fashion!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To see from the 5th of July 2017 to the 7th of January 2018.&nbsp;<em>You will find all the information about this exhibition on the \"Mus&eacute;e des Arts d&eacute;coratifs\" website.</em></p>','910d7-diorru.jpg','910d7-diorru.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('597f279b-ff1c-4785-bd25-674ab221678f','de',1,'2017-08-11 00:00:00','When Christian Dior invites himself to the Museum of Decorative Arts','when-christian-dior-invites-himself-to-the-museum-of-decorative-arts','For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance. ','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance. To celebrate this exceptional anniversary, the Museum of Decorative Arts honors the legendary designer and couturier around a sublime exhibition \"Christian Dior, a dream couturier\". From July 5th until January 7th, 2018, you will be able to contemplate the most beautiful creations of the Dior house.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Curious, enthusiasts and fashion enthusiasts will have the opportunity to discover more than 300 dresses created by Christian Dior and his successors throughout these seven decades. Evening or cocktail dresses, pleated skirts or embroidered skirts: all will be accompanied by jewelry, shoes and handbags imagined by the house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Perfectly set by Nathalie Crini&egrave;re, the exhibition transports the visitor into the timeless and imaginary universe of Christian Dior. The curators, Florence M&uuml;ller and Olivier Gabet, designed a chronological and thematic course in a huge space of 3,000 meters2. Throughout this retrospective, the visitor finds himself sometimes in a felted or royal atmosphere, according to the inspirations of the Christian Dior house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Disappeared in 1957 at the age of 52, Christian Dior left an indelible trace in the universe of haute couture. He knew how to revolutionize post-war fashion and make sewing an art. Passionate about art, he was once a gallery owner. His creations were largely inspired by contemporary artists. Paintings on canvas, photographs, sketches and letters allow the dresses to be placed in their context.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Through this retrospective, the Museum of Decorative Arts has created a magical journey that will undoubtedly amaze lovers of the history of fashion!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To see from the 5th of July 2017 to the 7th of January 2018.&nbsp;<em>You will find all the information about this exhibition on the \"Mus&eacute;e des Arts d&eacute;coratifs\" website.</em></p>','edbeb-diorde.jpg','edbeb-diorde.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('597f27b6-4140-4a3f-94cf-03e5b221670f','es',1,'2017-08-11 00:00:00','When Christian Dior invites himself to the Museum of Decorative Arts','when-christian-dior-invites-himself-to-the-museum-of-decorative-arts','For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance. To celebrate this exceptional anniversary, the Museum of Decorative Arts honors the legendary designer and couturier around a sublime exhibition \"Christian Dior, a dream couturier\". From July 5th until January 7th, 2018, you will be able to contemplate the most beautiful creations of the Dior house.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Curious, enthusiasts and fashion enthusiasts will have the opportunity to discover more than 300 dresses created by Christian Dior and his successors throughout these seven decades. Evening or cocktail dresses, pleated skirts or embroidered skirts: all will be accompanied by jewelry, shoes and handbags imagined by the house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Perfectly set by Nathalie Crini&egrave;re, the exhibition transports the visitor into the timeless and imaginary universe of Christian Dior. The curators, Florence M&uuml;ller and Olivier Gabet, designed a chronological and thematic course in a huge space of 3,000 meters2. Throughout this retrospective, the visitor finds himself sometimes in a felted or royal atmosphere, according to the inspirations of the Christian Dior house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Disappeared in 1957 at the age of 52, Christian Dior left an indelible trace in the universe of haute couture. He knew how to revolutionize post-war fashion and make sewing an art. Passionate about art, he was once a gallery owner. His creations were largely inspired by contemporary artists. Paintings on canvas, photographs, sketches and letters allow the dresses to be placed in their context.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Through this retrospective, the Museum of Decorative Arts has created a magical journey that will undoubtedly amaze lovers of the history of fashion!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To see from the 5th of July 2017 to the 7th of January 2018.&nbsp;<em>You will find all the information about this exhibition on the \"Mus&eacute;e des Arts d&eacute;coratifs\" website.</em></p>','d41d1-diores.jpg','d41d1-diores.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('597f27d5-1f08-4fe0-8c8d-1f7fb221670f','pt',1,'2017-08-11 00:00:00','When Christian Dior invites himself to the Museum of Decorative Arts','when-christian-dior-invites-himself-to-the-museum-of-decorative-arts','For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>For 70 years, the \"Haute Couture house Christian Dior dresses women with elegance. To celebrate this exceptional anniversary, the Museum of Decorative Arts honors the legendary designer and couturier around a sublime exhibition \"Christian Dior, a dream couturier\". From July 5th until January 7th, 2018, you will be able to contemplate the most beautiful creations of the Dior house.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Curious, enthusiasts and fashion enthusiasts will have the opportunity to discover more than 300 dresses created by Christian Dior and his successors throughout these seven decades. Evening or cocktail dresses, pleated skirts or embroidered skirts: all will be accompanied by jewelry, shoes and handbags imagined by the house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Perfectly set by Nathalie Crini&egrave;re, the exhibition transports the visitor into the timeless and imaginary universe of Christian Dior. The curators, Florence M&uuml;ller and Olivier Gabet, designed a chronological and thematic course in a huge space of 3,000 meters2. Throughout this retrospective, the visitor finds himself sometimes in a felted or royal atmosphere, according to the inspirations of the Christian Dior house.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Disappeared in 1957 at the age of 52, Christian Dior left an indelible trace in the universe of haute couture. He knew how to revolutionize post-war fashion and make sewing an art. Passionate about art, he was once a gallery owner. His creations were largely inspired by contemporary artists. Paintings on canvas, photographs, sketches and letters allow the dresses to be placed in their context.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Through this retrospective, the Museum of Decorative Arts has created a magical journey that will undoubtedly amaze lovers of the history of fashion!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To see from the 5th of July 2017 to the 7th of January 2018.&nbsp;<em>You will find all the information about this exhibition on the \"Mus&eacute;e des Arts d&eacute;coratifs\" website.</em></p>','c552b-diorpt.jpg','c552b-diorpt.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59ad13cd-475c-49c8-bec6-74d5b221670f','fr',1,'2017-09-04 00:00:00','Anders Zorn','anders-zorn','Anders Zorn, quand le maître de la peinture suédoise s’invite au Petit Palais','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>Du 15 septembre au 17 septembre 2017, le Petit Palais d&eacute;die une r&eacute;trospective grandiose &agrave; l&rsquo;artiste Su&eacute;dois Anders Zorn (1860 &ndash; 1920). Il s&rsquo;agit de la premi&egrave;re exposition &agrave; Paris consacr&eacute;e au peintre depuis 1906.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>Peintre, sculpteur et graveur, Anders Zorn &eacute;tait une des figures centrales de la peinture su&eacute;doise du XIX&egrave;me si&egrave;cle.</em>&nbsp;L&rsquo;exposition, cr&eacute;&eacute;e par les commissaires Johan Cederlund, Chrsitophe Leribault et Carl-Johan Olsson, retrace le parcours artistique de Zorn &agrave; travers 150 &oelig;uvres.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Le visiteur y d&eacute;couvrir le g&eacute;nie de Zorn, rest&eacute; tr&egrave;s populaire en Scandinavie. C&eacute;l&eacute;br&eacute; avec brio &agrave; San Francisco et &agrave; New York en 2013 et 2014,&nbsp;<em>l&rsquo;artiste avait un talent ind&eacute;niable pour l&rsquo;aquarelle, le portrait mondain, le chantre folklore et la nature su&eacute;doise.</em>&nbsp;L&rsquo;exposition met &eacute;galement en lumi&egrave;re sa passion pour la gravure et la photographie, jusqu&rsquo;alors in&eacute;dite. Gr&acirc;ce au pr&ecirc;t d&rsquo;&oelig;uvres du mus&eacute;e Zorn &agrave; Mora, du Nationalmuseum de Stockholm et d&rsquo;institutions scandinaves ou fran&ccedil;aises, les amateurs d&rsquo;art de Scandinavie d&eacute;couvriront l&rsquo;originalit&eacute; de Zorn dont l&rsquo;&oelig;uvre d&eacute;peint &agrave; la perfection la vie et l&rsquo;atmosph&egrave;re de son &eacute;poque.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Zorn a &eacute;tudi&eacute; aux Beaux-Arts de Stockholm gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;h&eacute;ritage de son p&egrave;re pour devenir sculpteur sur bois. Il tombe finalement amoureux de l&rsquo;aquarelle et poursuivra son apprentissage en Espagne, &agrave; Paris et &agrave; Londres. En 1885, il retourne en Su&egrave;de pour &eacute;pouser Emma Lamm. Les jeunes &eacute;poux voyagent &agrave; Constantinople et &agrave; Alger, v&eacute;ritables sources d&rsquo;inspiration de Zorn. Il retourne &agrave; Paris en 1889, lors de l&rsquo;Exposition universelle. L&rsquo;impressionnisme conna&icirc;t un grand succ&egrave;s et lui permet de se faire conna&icirc;tre. Il obtient la L&eacute;gion d&rsquo;honneur et revient pour une derni&egrave;re exposition &agrave; Paris en 1906 avant de consacrer les derni&egrave;res ann&eacute;es de sa vie &agrave; la sculpture.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Retrouvez toutes les informations d&eacute;taill&eacute;es sur le site du Petit Palais :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn</a></p>','f5e08-sued.jpg','f5e08-sued.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59ad13fa-3d5c-43c5-8d31-2155b221678f','en',1,'2017-09-04 00:00:00','Anders Zorn','anders-zorn','Anders Zorn, when the master of Swedish painting invites himself to the Petit Palais','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>From the 15th to the 17th of September 2017, the Petit Palais dedicates a retrospective to the Swedish artist Anders Zorn (1860 - 1920). This is the first exhibition in Paris devoted to the painter since 1906.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>Painter, sculptor and engraver, Anders Zorn was one of the central figures of nineteenth-century Swedish painting.</em>&nbsp;The exhibition, created by commissioners Johan Cederlund, Chrsitophe Leribault and Carl-Johan Olsson, retraces Zorn\'s artistic journey through 150 works.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Visitors will discover the genius of Zorn, remained very popular in Scandinavia. Celebrated brilliantly in San Francisco and New York in 2013 and 2014,&nbsp;<em>the artist had an undeniable talent for watercolor, social portrait, folklore singer and Swedish nature.</em>&nbsp;The exhibition also highlights his passion for engraving and photography, previously unpublished. Art lovers from Scandinavia will discover the originality of Zorn, whose work perfectly depicts the life and work of Zorn in Mora, the Nationalmuseum in Stockholm and Scandinavian or French institutions. Atmosphere of its time.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Zorn studied at the Beaux-Arts in Stockholm thanks to his father\'s legacy to become a wood carver. He finally falls in love with watercolor and will continue his apprenticeship in Spain, Paris and London. In 1885 he returned to Sweden to marry Emma Lamm. The young spouses travel to Constantinople and Algiers, Zorn\'s true sources of inspiration. He returned to Paris in 1889, during the Universal Exhibition. Impressionism is a great success and allows it to make itself known. He obtained the Legion of Honor and returned for a final exhibition in Paris in 1906 before devoting the last years of his life to sculpture.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the detailed information on the Petit Palais website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn</a></p>','976ba-sueden.jpg','976ba-sueden.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59ad1444-eda4-49b6-8a97-5d0eb221674f','it',1,'2017-09-04 00:00:00','Anders Zorn','anders-zorn','Anders Zorn, when the master of Swedish painting invites himself to the Petit Palais','<div class=\"phenom-desc\" style=\"margin: 0px; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: #edeff0;\">\r\n<div class=\"comment-container\">\r\n<div class=\"action-comment markeddown js-comment\" style=\"word-wrap: break-word; background-color: #ffffff; border-radius: 3px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.23) 0px 1px 2px; box-sizing: border-box; clear: both; cursor: auto; display: inline-block; margin: 6px 2px 6px 0px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; max-width: 100%;\" dir=\"auto\">\r\n<div class=\"current-comment js-friendly-links js-open-card\" style=\"padding: 9px 11px;\">\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\"><em>From the 15th to the 17th of September 2017, the Petit Palais dedicates a retrospective to the Swedish artist Anders Zorn (1860 - 1920). This is the first exhibition in Paris devoted to the painter since 1906.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\"><em>Painter, sculptor and engraver, Anders Zorn was one of the central figures of nineteenth-century Swedish painting.</em>&nbsp;The exhibition, created by commissioners Johan Cederlund, Chrsitophe Leribault and Carl-Johan Olsson, retraces Zorn\'s artistic journey through 150 works.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Visitors will discover the genius of Zorn, remained very popular in Scandinavia. Celebrated brilliantly in San Francisco and New York in 2013 and 2014,&nbsp;<em>the artist had an undeniable talent for watercolor, social portrait, folklore singer and Swedish nature.</em>&nbsp;The exhibition also highlights his passion for engraving and photography, previously unpublished. Art lovers from Scandinavia will discover the originality of Zorn, whose work perfectly depicts the life and work of Zorn in Mora, the Nationalmuseum in Stockholm and Scandinavian or French institutions. Atmosphere of its time.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Zorn studied at the Beaux-Arts in Stockholm thanks to his father\'s legacy to become a wood carver. He finally falls in love with watercolor and will continue his apprenticeship in Spain, Paris and London. In 1885 he returned to Sweden to marry Emma Lamm. The young spouses travel to Constantinople and Algiers, Zorn\'s true sources of inspiration. He returned to Paris in 1889, during the Universal Exhibition. Impressionism is a great success and allows it to make itself known. He obtained the Legion of Honor and returned for a final exhibition in Paris in 1906 before devoting the last years of his life to sculpture.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Find all the detailed information on the Petit Palais website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn</a></p>\r\n<div>&nbsp;</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>','6b0ad-suedit.jpg','6b0ad-suedit.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59ad1478-41b8-4e0c-b437-0ed7b221670f','ru',1,'2017-09-04 00:00:00','Anders Zorn','anders-zorn','Anders Zorn, when the master of Swedish painting invites himself to the Petit Palais','<div class=\"phenom-desc\" style=\"margin: 0px; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: #edeff0;\">\r\n<div class=\"comment-container\">\r\n<div class=\"action-comment markeddown js-comment\" style=\"word-wrap: break-word; background-color: #ffffff; border-radius: 3px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.23) 0px 1px 2px; box-sizing: border-box; clear: both; cursor: auto; display: inline-block; margin: 6px 2px 6px 0px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; max-width: 100%;\" dir=\"auto\">\r\n<div class=\"current-comment js-friendly-links js-open-card\" style=\"padding: 9px 11px;\">\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\"><em>From the 15th to the 17th of September 2017, the Petit Palais dedicates a retrospective to the Swedish artist Anders Zorn (1860 - 1920). This is the first exhibition in Paris devoted to the painter since 1906.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\"><em>Painter, sculptor and engraver, Anders Zorn was one of the central figures of nineteenth-century Swedish painting.</em>&nbsp;The exhibition, created by commissioners Johan Cederlund, Chrsitophe Leribault and Carl-Johan Olsson, retraces Zorn\'s artistic journey through 150 works.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Visitors will discover the genius of Zorn, remained very popular in Scandinavia. Celebrated brilliantly in San Francisco and New York in 2013 and 2014,&nbsp;<em>the artist had an undeniable talent for watercolor, social portrait, folklore singer and Swedish nature.</em>&nbsp;The exhibition also highlights his passion for engraving and photography, previously unpublished. Art lovers from Scandinavia will discover the originality of Zorn, whose work perfectly depicts the life and work of Zorn in Mora, the Nationalmuseum in Stockholm and Scandinavian or French institutions. Atmosphere of its time.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Zorn studied at the Beaux-Arts in Stockholm thanks to his father\'s legacy to become a wood carver. He finally falls in love with watercolor and will continue his apprenticeship in Spain, Paris and London. In 1885 he returned to Sweden to marry Emma Lamm. The young spouses travel to Constantinople and Algiers, Zorn\'s true sources of inspiration. He returned to Paris in 1889, during the Universal Exhibition. Impressionism is a great success and allows it to make itself known. He obtained the Legion of Honor and returned for a final exhibition in Paris in 1906 before devoting the last years of his life to sculpture.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Find all the detailed information on the Petit Palais website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn</a></p>\r\n<div>&nbsp;</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>','f4484-suedru.jpg','f4484-suedru.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59ad14b0-eee0-40e5-ae61-44bdb221678f','de',1,'2017-09-04 00:00:00','Anders Zorn','anders-zorn','Anders Zorn, when the master of Swedish painting invites himself to the Petit Palais','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>From the 15th to the 17th of September 2017, the Petit Palais dedicates a retrospective to the Swedish artist Anders Zorn (1860 - 1920). This is the first exhibition in Paris devoted to the painter since 1906.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>Painter, sculptor and engraver, Anders Zorn was one of the central figures of nineteenth-century Swedish painting.</em>&nbsp;The exhibition, created by commissioners Johan Cederlund, Chrsitophe Leribault and Carl-Johan Olsson, retraces Zorn\'s artistic journey through 150 works.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Visitors will discover the genius of Zorn, remained very popular in Scandinavia. Celebrated brilliantly in San Francisco and New York in 2013 and 2014,&nbsp;<em>the artist had an undeniable talent for watercolor, social portrait, folklore singer and Swedish nature.</em>&nbsp;The exhibition also highlights his passion for engraving and photography, previously unpublished. Art lovers from Scandinavia will discover the originality of Zorn, whose work perfectly depicts the life and work of Zorn in Mora, the Nationalmuseum in Stockholm and Scandinavian or French institutions. Atmosphere of its time.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Zorn studied at the Beaux-Arts in Stockholm thanks to his father\'s legacy to become a wood carver. He finally falls in love with watercolor and will continue his apprenticeship in Spain, Paris and London. In 1885 he returned to Sweden to marry Emma Lamm. The young spouses travel to Constantinople and Algiers, Zorn\'s true sources of inspiration. He returned to Paris in 1889, during the Universal Exhibition. Impressionism is a great success and allows it to make itself known. He obtained the Legion of Honor and returned for a final exhibition in Paris in 1906 before devoting the last years of his life to sculpture.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the detailed information on the Petit Palais website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn</a></p>','7e42a-suedde.jpg','7e42a-suedde.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59ad14d0-7750-42ab-bdab-5effb221670f','es',1,'2017-09-04 00:00:00','Anders Zorn','anders-zorn','Anders Zorn, when the master of Swedish painting invites himself to the Petit Palais','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>From the 15th to the 17th of September 2017, the Petit Palais dedicates a retrospective to the Swedish artist Anders Zorn (1860 - 1920). This is the first exhibition in Paris devoted to the painter since 1906.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>Painter, sculptor and engraver, Anders Zorn was one of the central figures of nineteenth-century Swedish painting.</em>&nbsp;The exhibition, created by commissioners Johan Cederlund, Chrsitophe Leribault and Carl-Johan Olsson, retraces Zorn\'s artistic journey through 150 works.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Visitors will discover the genius of Zorn, remained very popular in Scandinavia. Celebrated brilliantly in San Francisco and New York in 2013 and 2014,&nbsp;<em>the artist had an undeniable talent for watercolor, social portrait, folklore singer and Swedish nature.</em>&nbsp;The exhibition also highlights his passion for engraving and photography, previously unpublished. Art lovers from Scandinavia will discover the originality of Zorn, whose work perfectly depicts the life and work of Zorn in Mora, the Nationalmuseum in Stockholm and Scandinavian or French institutions. Atmosphere of its time.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Zorn studied at the Beaux-Arts in Stockholm thanks to his father\'s legacy to become a wood carver. He finally falls in love with watercolor and will continue his apprenticeship in Spain, Paris and London. In 1885 he returned to Sweden to marry Emma Lamm. The young spouses travel to Constantinople and Algiers, Zorn\'s true sources of inspiration. He returned to Paris in 1889, during the Universal Exhibition. Impressionism is a great success and allows it to make itself known. He obtained the Legion of Honor and returned for a final exhibition in Paris in 1906 before devoting the last years of his life to sculpture.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the detailed information on the Petit Palais website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn</a></p>','f55ee-suedes.jpg','f55ee-suedes.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59ad14f5-32f0-43a6-abf8-020cb221670f','pt',1,'2017-09-04 00:00:00','Anders Zorn','anders-zorn','Anders Zorn, when the master of Swedish painting invites himself to the Petit Palais','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>From the 15th to the 17th of September 2017, the Petit Palais dedicates a retrospective to the Swedish artist Anders Zorn (1860 - 1920). This is the first exhibition in Paris devoted to the painter since 1906.</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>Painter, sculptor and engraver, Anders Zorn was one of the central figures of nineteenth-century Swedish painting.</em>&nbsp;The exhibition, created by commissioners Johan Cederlund, Chrsitophe Leribault and Carl-Johan Olsson, retraces Zorn\'s artistic journey through 150 works.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Visitors will discover the genius of Zorn, remained very popular in Scandinavia. Celebrated brilliantly in San Francisco and New York in 2013 and 2014,&nbsp;<em>the artist had an undeniable talent for watercolor, social portrait, folklore singer and Swedish nature.</em>&nbsp;The exhibition also highlights his passion for engraving and photography, previously unpublished. Art lovers from Scandinavia will discover the originality of Zorn, whose work perfectly depicts the life and work of Zorn in Mora, the Nationalmuseum in Stockholm and Scandinavian or French institutions. Atmosphere of its time.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Zorn studied at the Beaux-Arts in Stockholm thanks to his father\'s legacy to become a wood carver. He finally falls in love with watercolor and will continue his apprenticeship in Spain, Paris and London. In 1885 he returned to Sweden to marry Emma Lamm. The young spouses travel to Constantinople and Algiers, Zorn\'s true sources of inspiration. He returned to Paris in 1889, during the Universal Exhibition. Impressionism is a great success and allows it to make itself known. He obtained the Legion of Honor and returned for a final exhibition in Paris in 1906 before devoting the last years of his life to sculpture.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #4d4d4d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the detailed information on the Petit Palais website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/anders-zorn</a></p>','544db-suedpt.jpg','544db-suedpt.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59db9494-5274-4882-ab20-5a71b221674f','fr',1,'2017-10-09 00:00:00','La FIAC : le rendez-vous incontournable de l’automne','la-fiac-le-rendez-vous-incontournable-de-l-automne','La FIAC, c’est un événement, trois sites, trois façons d’aborder l’art moderne et contemporain.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>On ne la pr&eacute;sente plus et on l&rsquo;attend chaque ann&eacute;e : la FIAC, Foire internationale d&rsquo;art contemporain de Paris, est de retour au Grand Palais du 19 au 22 octobre 2017. &Agrave; 44 ans, cet &eacute;v&eacute;nement profite pleinement de sa maturit&eacute; pour faire passer un message : plus que jamais sur le march&eacute; de l&rsquo;art contemporain il faut compter avec Paris !</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La FIAC, c&rsquo;est un &eacute;v&eacute;nement, trois sites, trois fa&ccedil;ons d&rsquo;aborder l&rsquo;art moderne et contemporain.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Au Grand Palais d&rsquo;abord, le &laquo; c&oelig;ur &raquo; de la manifestation. L&agrave; sont rassembl&eacute;es pr&egrave;s de 180 galeries, des incontournables aux plus confidentielles. Pour ces derni&egrave;res, r&eacute;unies dans le Secteur Lafayette, la FIAC est un v&eacute;ritable tremplin. Pour les visiteurs, ces jeunes galeries sont un indicateur de tendances, qui bouscule parfois, surprend souvent.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Exposer encore et toujours, c&rsquo;est ce que font une poign&eacute;e de galeristes du c&ocirc;t&eacute; du Petit Palais et de l&rsquo;avenue Winston-Churchill. Ce secteur, baptis&eacute; On Site, existe depuis 2016, il propose une quarantaine d&rsquo;&oelig;uvres sculpturales et d&rsquo;installations r&eacute;parties dans les galeries, le jardin, les esplanades.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Enfin, la FIAC, c&rsquo;est aussi un programme Hors les murs, en acc&egrave;s libre et gratuit, pour faire d&eacute;couvrir l&rsquo;art contemporain au plus grand nombre. Les &oelig;uvres sortent des mus&eacute;es et des galeries pour investir les espaces publics. Parcours d&rsquo;&oelig;uvres au jardin des Tuileries, au mus&eacute;e national Eug&egrave;ne-Delacroix et sur la place Vend&ocirc;me, performances, projections de films, conf&eacute;rences&hellip; l&rsquo;art contemporain s&rsquo;invite dans la ville &agrave; la rencontre des Parisiens et des visiteurs.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>Si vous faites partie de ceux-l&agrave;, r&eacute;servez vite votre s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency, qui se situe &agrave; 20 minutes &agrave; pied ou en transport du Grand Palais, et &agrave; peine plus loin du jardin des Tuileries, du mus&eacute;e Eug&egrave;ne-Delacroix et de la place Vend&ocirc;me.</em></p>','7d17f-bike.jpg','7d17f-bike.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59db94ab-48f4-432c-99ea-6a10b221674f','en',1,'2017-10-09 00:00:00','FIAC: the must-attend event of autumn','fiac-the-must-attend-event-of-autumn','FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>It is no longer presented and is expected every year: FIAC, the International Fair of Contemporary Art in Paris, is back at the Grand Palais from the 19th to the 22nd of October 2017. At 44 years old, this event takes full advantage of its maturity to convey a message: more than ever in the contemporary art market, Paris is the place to be!</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">At the Grand Palais first of all, the \"heart\" of the event. There are gathered close to 180 galleries, from the most important to the most confidential. For the latter, gathered in the Lafayette Sector, FIAC is a real springboard. For visitors, these young galleries are an indicator of trends, which sometimes jostles and often surprises.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To exhibit again and again is what a handful of gallerists do on the Petit Palais and Winston-Churchill Avenue side. This sector, called On Site, has been in existence since 2016 and offers about forty sculptural works and installations distributed in galleries, the garden and esplanades.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Finally, FIAC is also a program called \"Hors les murs\", which is free and open to the public. The works leave museums and galleries to take over public spaces. Works of art in the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne-Delacroix National Museum and Place Vend&ocirc;me, performances, film screenings, lectures... contemporary art invites itself in the city to meet Parisians and visitors.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>If you are one of them, book your stay at the Beaugency Hotel, which is only 20 minutes by foot or by transport from the Grand Palais, and just a short distance from the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne Delacroix Museum and Place Vend&ocirc;me.</em></p>','3d13c-bikeen.jpg','3d13c-bikeen.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59db94d6-4818-45df-8b13-5a71b221670f','it',1,'2017-10-09 00:00:00','FIAC: the must-attend event of autumn','fiac-the-must-attend-event-of-autumn','FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>It is no longer presented and is expected every year: FIAC, the International Fair of Contemporary Art in Paris, is back at the Grand Palais from the 19th to the 22nd of October 2017. At 44 years old, this event takes full advantage of its maturity to convey a message: more than ever in the contemporary art market, Paris is the place to be!</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">At the Grand Palais first of all, the \"heart\" of the event. There are gathered close to 180 galleries, from the most important to the most confidential. For the latter, gathered in the Lafayette Sector, FIAC is a real springboard. For visitors, these young galleries are an indicator of trends, which sometimes jostles and often surprises.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To exhibit again and again is what a handful of gallerists do on the Petit Palais and Winston-Churchill Avenue side. This sector, called On Site, has been in existence since 2016 and offers about forty sculptural works and installations distributed in galleries, the garden and esplanades.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Finally, FIAC is also a program called \"Hors les murs\", which is free and open to the public. The works leave museums and galleries to take over public spaces. Works of art in the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne-Delacroix National Museum and Place Vend&ocirc;me, performances, film screenings, lectures... contemporary art invites itself in the city to meet Parisians and visitors.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>If you are one of them, book your stay at the Beaugency Hotel, which is only 20 minutes by foot or by transport from the Grand Palais, and just a short distance from the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne Delacroix Museum and Place Vend&ocirc;me.</em></p>','93c84-bikeit.jpg','93c84-bikeit.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59db94f6-9c10-486c-a173-5a71b221670f','ru',1,'2017-10-09 00:00:00','FIAC: the must-attend event of autumn','fiac-the-must-attend-event-of-autumn','FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>It is no longer presented and is expected every year: FIAC, the International Fair of Contemporary Art in Paris, is back at the Grand Palais from the 19th to the 22nd of October 2017. At 44 years old, this event takes full advantage of its maturity to convey a message: more than ever in the contemporary art market, Paris is the place to be!</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">At the Grand Palais first of all, the \"heart\" of the event. There are gathered close to 180 galleries, from the most important to the most confidential. For the latter, gathered in the Lafayette Sector, FIAC is a real springboard. For visitors, these young galleries are an indicator of trends, which sometimes jostles and often surprises.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To exhibit again and again is what a handful of gallerists do on the Petit Palais and Winston-Churchill Avenue side. This sector, called On Site, has been in existence since 2016 and offers about forty sculptural works and installations distributed in galleries, the garden and esplanades.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Finally, FIAC is also a program called \"Hors les murs\", which is free and open to the public. The works leave museums and galleries to take over public spaces. Works of art in the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne-Delacroix National Museum and Place Vend&ocirc;me, performances, film screenings, lectures... contemporary art invites itself in the city to meet Parisians and visitors.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>If you are one of them, book your stay at the Beaugency Hotel, which is only 20 minutes by foot or by transport from the Grand Palais, and just a short distance from the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne Delacroix Museum and Place Vend&ocirc;me.</em></p>','8041e-bikeru.jpg','8041e-bikeru.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59db9511-1754-4983-b682-5a71b221670f','de',1,'2017-10-09 00:00:00','FIAC: the must-attend event of autumn','fiac-the-must-attend-event-of-autumn','FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>It is no longer presented and is expected every year: FIAC, the International Fair of Contemporary Art in Paris, is back at the Grand Palais from the 19th to the 22nd of October 2017. At 44 years old, this event takes full advantage of its maturity to convey a message: more than ever in the contemporary art market, Paris is the place to be!</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">At the Grand Palais first of all, the \"heart\" of the event. There are gathered close to 180 galleries, from the most important to the most confidential. For the latter, gathered in the Lafayette Sector, FIAC is a real springboard. For visitors, these young galleries are an indicator of trends, which sometimes jostles and often surprises.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To exhibit again and again is what a handful of gallerists do on the Petit Palais and Winston-Churchill Avenue side. This sector, called On Site, has been in existence since 2016 and offers about forty sculptural works and installations distributed in galleries, the garden and esplanades.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Finally, FIAC is also a program called \"Hors les murs\", which is free and open to the public. The works leave museums and galleries to take over public spaces. Works of art in the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne-Delacroix National Museum and Place Vend&ocirc;me, performances, film screenings, lectures... contemporary art invites itself in the city to meet Parisians and visitors.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>If you are one of them, book your stay at the Beaugency Hotel, which is only 20 minutes by foot or by transport from the Grand Palais, and just a short distance from the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne Delacroix Museum and Place Vend&ocirc;me.</em></p>','86cb1-bikede.jpg','86cb1-bikede.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59db9548-0818-4b59-a030-6a10b221678f','es',1,'2017-10-09 00:00:00','FIAC: the must-attend event of autumn','fiac-the-must-attend-event-of-autumn','FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>It is no longer presented and is expected every year: FIAC, the International Fair of Contemporary Art in Paris, is back at the Grand Palais from the 19th to the 22nd of October 2017. At 44 years old, this event takes full advantage of its maturity to convey a message: more than ever in the contemporary art market, Paris is the place to be!</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">At the Grand Palais first of all, the \"heart\" of the event. There are gathered close to 180 galleries, from the most important to the most confidential. For the latter, gathered in the Lafayette Sector, FIAC is a real springboard. For visitors, these young galleries are an indicator of trends, which sometimes jostles and often surprises.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To exhibit again and again is what a handful of gallerists do on the Petit Palais and Winston-Churchill Avenue side. This sector, called On Site, has been in existence since 2016 and offers about forty sculptural works and installations distributed in galleries, the garden and esplanades.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Finally, FIAC is also a program called \"Hors les murs\", which is free and open to the public. The works leave museums and galleries to take over public spaces. Works of art in the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne-Delacroix National Museum and Place Vend&ocirc;me, performances, film screenings, lectures... contemporary art invites itself in the city to meet Parisians and visitors.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>If you are one of them, book your stay at the Beaugency Hotel, which is only 20 minutes by foot or by transport from the Grand Palais, and just a short distance from the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne Delacroix Museum and Place Vend&ocirc;me.</em></p>','f7b48-bikees.jpg','f7b48-bikees.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59db9599-f12c-413d-b8fb-6a10b221678f','pt',1,'2017-10-09 00:00:00','FIAC: the must-attend event of autumn','fiac-the-must-attend-event-of-autumn','FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>It is no longer presented and is expected every year: FIAC, the International Fair of Contemporary Art in Paris, is back at the Grand Palais from the 19th to the 22nd of October 2017. At 44 years old, this event takes full advantage of its maturity to convey a message: more than ever in the contemporary art market, Paris is the place to be!</em></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">FIAC is an event, three sites, three ways of approaching modern and contemporary art.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">At the Grand Palais first of all, the \"heart\" of the event. There are gathered close to 180 galleries, from the most important to the most confidential. For the latter, gathered in the Lafayette Sector, FIAC is a real springboard. For visitors, these young galleries are an indicator of trends, which sometimes jostles and often surprises.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To exhibit again and again is what a handful of gallerists do on the Petit Palais and Winston-Churchill Avenue side. This sector, called On Site, has been in existence since 2016 and offers about forty sculptural works and installations distributed in galleries, the garden and esplanades.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Finally, FIAC is also a program called \"Hors les murs\", which is free and open to the public. The works leave museums and galleries to take over public spaces. Works of art in the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne-Delacroix National Museum and Place Vend&ocirc;me, performances, film screenings, lectures... contemporary art invites itself in the city to meet Parisians and visitors.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em>If you are one of them, book your stay at the Beaugency Hotel, which is only 20 minutes by foot or by transport from the Grand Palais, and just a short distance from the Tuileries garden, the Eug&egrave;ne Delacroix Museum and Place Vend&ocirc;me.</em></p>','af1bf-bikept.jpg','af1bf-bikept.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59fc4d24-1d94-4a66-b562-48bab221674f','fr',1,'2017-11-06 00:00:00','De Gauguin à Yves Saint Laurent','de-gauguin-a-yves-saint-laurent','Novembre est là, apportant son lot de journées automnales et de belles occasions pour se réfugier dans les musées.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Novembre est l&agrave;, apportant son lot de journ&eacute;es automnales et de belles occasions pour se r&eacute;fugier dans les mus&eacute;es. Cela tombe bien, cette ann&eacute;e, deux g&eacute;nies artistiques seront expos&eacute;s &agrave; Paris. Gauguin s&rsquo;invite au Grand Palais et Yves Saint Laurent se voit offrir un mus&eacute;e. D&eacute;couvrez nos deux id&eacute;es de sortie pour votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Gauguin l&rsquo;alchimiste au Grand Palais</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Le Grand Palais rend hommage &agrave; Paul Gauguin jusqu&rsquo;au 22 janvier 2018. Tout au long du parcours, vous d&eacute;couvrirez 55 peintures de l&rsquo;artiste, mais aussi des c&eacute;ramiques, des sculptures, des objets en bois et des dessins. Il suffit de voir les &oelig;uvres de l&rsquo;artiste pour &ecirc;tre envo&ucirc;t&eacute; par l&rsquo;harmonie des couleurs choisies. A travers cette exposition, le Grand Palais explore le g&eacute;nie de Gauguin, passionn&eacute; par Tahiti, la Martinique et les &icirc;les Marquises. Le parcours reprend de mani&egrave;re chronologique l&rsquo;&oelig;uvre du peintre, inspir&eacute;e de ses nombreux voyages. Plus qu&rsquo;une exposition, cette r&eacute;trospective transporte les visiteurs dans l&rsquo;univers artistique de Gauguin tout en les plongeant dans la civilisation tahitienne, si ch&egrave;re &agrave; l&rsquo;artiste.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Retrouvez toutes les informations pratiques sur le site du Grand Palais :<br /><a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">L&rsquo;ouverture du Mus&eacute;e Yves Saint Laurent</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Du c&ocirc;t&eacute; de l&rsquo;avenue Marceau, un tout nouveau mus&eacute;e vient de na&icirc;tre : le Mus&eacute;e Yves Saint Laurent. Il rassemble plus de 5000 pi&egrave;ces vestimentaires, 15 000 accessoires et des dizaines de milliers de croquis, de planches de collection et des photographies. Il faut dire que ce pr&eacute;curseur de la mode a conserv&eacute; pr&eacute;cieusement plus de 40 ans de cr&eacute;ations dans l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;ouvrir son propre mus&eacute;e. C&rsquo;est chose faite, gr&acirc;ce &agrave; la Fondation Pierre Berg&eacute; &ndash; Yves Saint Laurent. Cette derni&egrave;re a choisi un emplacement de choix pour ce mus&eacute;e : l&rsquo;h&ocirc;tel particulier situ&eacute; au 5 avenue Marceau. C&rsquo;est ici m&ecirc;me que ce symbole de la Haute Couture fran&ccedil;aise a pass&eacute; plus de 30 ans &agrave; cr&eacute;er ses collections. Un parcours soigneusement sc&eacute;nographi&eacute; qui offre une immersion totale dans l&rsquo;univers du cr&eacute;ateur.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Retrouvez toutes informations pratiques sur le site du Mus&eacute;e Yves Saint Laurent :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://museeyslparis.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://museeyslparis.com</a></p>','e65e4-ysl.jpg','e65e4-ysl.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59fc4d46-f7b0-4e99-9909-48bab221674f','en',1,'2017-11-06 00:00:00','From Gauguin to Yves Saint Laurent','from-gauguin-to-yves-saint-laurent','November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums. This year, two artistic geniuses will be exhibited in Paris. Gauguin invites himself to the Grand Palais and Yves Saint Laurent is offered a museum. Discover our two ideas for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Gauguin the alchemist at the Grand Palais</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Grand Palais pays tribute to Paul Gauguin until 22 January 2018. Along the way, you will discover 55 paintings by the artist, as well as ceramics, sculptures, wooden objects and drawings. One only has to look at the artist\'s works to be enchanted by the harmony of the chosen colours. Through this exhibition, the Grand Palais explores the genius of Gauguin, passionate about Tahiti, Martinique and the Marquesas Islands. The route takes a chronological view of the painter\'s work, inspired by his many travels. More than an exhibition, this retrospective transports visitors to Gauguin\'s artistic universe while immersing them in Tahitian civilization, so dear to the artist.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Grand Palais website:&nbsp;<br /><a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Opening of the Yves Saint Laurent Museum</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">On the Avenue Marceau side, a brand new museum has just been created: the Yves Saint Laurent Museum. It gathers more than 5000 pieces of clothing, 15,000 accessories and tens of thousands of sketches, collector\'s sheets and photographs. It must be said that this fashion pioneer has carefully preserved more than 40 years of creations in the idea of opening his own museum. It is done, thanks to the Pierre Berg&eacute; - Yves Saint Laurent Foundation. The latter has chosen a prime location for this museum: the private mansion located at 5 avenue Marceau. It is here that this symbol of French Haute Couture spent more than 30 years creating its collections. A carefully planned itinerary that offers a total immersion in the creator\'s universe.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all practical information on the Yves Saint Laurent Museum website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://museeyslparis.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://museeyslparis.com</a></p>','7ced7-yslen.jpg','7ced7-yslen.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59fc4d72-1a70-4b0c-b4a1-534db221678f','it',1,'2017-11-06 00:00:00','From Gauguin to Yves Saint Laurent','from-gauguin-to-yves-saint-laurent','November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums. This year, two artistic geniuses will be exhibited in Paris. Gauguin invites himself to the Grand Palais and Yves Saint Laurent is offered a museum. Discover our two ideas for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Gauguin the alchemist at the Grand Palais</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Grand Palais pays tribute to Paul Gauguin until 22 January 2018. Along the way, you will discover 55 paintings by the artist, as well as ceramics, sculptures, wooden objects and drawings. One only has to look at the artist\'s works to be enchanted by the harmony of the chosen colours. Through this exhibition, the Grand Palais explores the genius of Gauguin, passionate about Tahiti, Martinique and the Marquesas Islands. The route takes a chronological view of the painter\'s work, inspired by his many travels. More than an exhibition, this retrospective transports visitors to Gauguin\'s artistic universe while immersing them in Tahitian civilization, so dear to the artist.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Grand Palais website:&nbsp;<br /><a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Opening of the Yves Saint Laurent Museum</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">On the Avenue Marceau side, a brand new museum has just been created: the Yves Saint Laurent Museum. It gathers more than 5000 pieces of clothing, 15,000 accessories and tens of thousands of sketches, collector\'s sheets and photographs. It must be said that this fashion pioneer has carefully preserved more than 40 years of creations in the idea of opening his own museum. It is done, thanks to the Pierre Berg&eacute; - Yves Saint Laurent Foundation. The latter has chosen a prime location for this museum: the private mansion located at 5 avenue Marceau. It is here that this symbol of French Haute Couture spent more than 30 years creating its collections. A carefully planned itinerary that offers a total immersion in the creator\'s universe.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all practical information on the Yves Saint Laurent Museum website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://museeyslparis.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://museeyslparis.com</a></p>','b30dc-yslit.jpg','b30dc-yslit.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59fc4d8c-adac-43f9-a063-534eb221674f','ru',1,'2017-11-06 00:00:00','From Gauguin to Yves Saint Laurent','from-gauguin-to-yves-saint-laurent','November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums. This year, two artistic geniuses will be exhibited in Paris. Gauguin invites himself to the Grand Palais and Yves Saint Laurent is offered a museum. Discover our two ideas for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Gauguin the alchemist at the Grand Palais</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Grand Palais pays tribute to Paul Gauguin until 22 January 2018. Along the way, you will discover 55 paintings by the artist, as well as ceramics, sculptures, wooden objects and drawings. One only has to look at the artist\'s works to be enchanted by the harmony of the chosen colours. Through this exhibition, the Grand Palais explores the genius of Gauguin, passionate about Tahiti, Martinique and the Marquesas Islands. The route takes a chronological view of the painter\'s work, inspired by his many travels. More than an exhibition, this retrospective transports visitors to Gauguin\'s artistic universe while immersing them in Tahitian civilization, so dear to the artist.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Grand Palais website:&nbsp;<br /><a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Opening of the Yves Saint Laurent Museum</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">On the Avenue Marceau side, a brand new museum has just been created: the Yves Saint Laurent Museum. It gathers more than 5000 pieces of clothing, 15,000 accessories and tens of thousands of sketches, collector\'s sheets and photographs. It must be said that this fashion pioneer has carefully preserved more than 40 years of creations in the idea of opening his own museum. It is done, thanks to the Pierre Berg&eacute; - Yves Saint Laurent Foundation. The latter has chosen a prime location for this museum: the private mansion located at 5 avenue Marceau. It is here that this symbol of French Haute Couture spent more than 30 years creating its collections. A carefully planned itinerary that offers a total immersion in the creator\'s universe.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all practical information on the Yves Saint Laurent Museum website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://museeyslparis.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://museeyslparis.com</a></p>','15537-yslru.jpg','15537-yslru.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59fc4da6-7f40-4eb6-9efc-534eb221674f','de',1,'2017-11-06 00:00:00','From Gauguin to Yves Saint Laurent','from-gauguin-to-yves-saint-laurent','November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums. This year, two artistic geniuses will be exhibited in Paris. Gauguin invites himself to the Grand Palais and Yves Saint Laurent is offered a museum. Discover our two ideas for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Gauguin the alchemist at the Grand Palais</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Grand Palais pays tribute to Paul Gauguin until 22 January 2018. Along the way, you will discover 55 paintings by the artist, as well as ceramics, sculptures, wooden objects and drawings. One only has to look at the artist\'s works to be enchanted by the harmony of the chosen colours. Through this exhibition, the Grand Palais explores the genius of Gauguin, passionate about Tahiti, Martinique and the Marquesas Islands. The route takes a chronological view of the painter\'s work, inspired by his many travels. More than an exhibition, this retrospective transports visitors to Gauguin\'s artistic universe while immersing them in Tahitian civilization, so dear to the artist.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Grand Palais website:&nbsp;<br /><a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Opening of the Yves Saint Laurent Museum</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">On the Avenue Marceau side, a brand new museum has just been created: the Yves Saint Laurent Museum. It gathers more than 5000 pieces of clothing, 15,000 accessories and tens of thousands of sketches, collector\'s sheets and photographs. It must be said that this fashion pioneer has carefully preserved more than 40 years of creations in the idea of opening his own museum. It is done, thanks to the Pierre Berg&eacute; - Yves Saint Laurent Foundation. The latter has chosen a prime location for this museum: the private mansion located at 5 avenue Marceau. It is here that this symbol of French Haute Couture spent more than 30 years creating its collections. A carefully planned itinerary that offers a total immersion in the creator\'s universe.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all practical information on the Yves Saint Laurent Museum website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://museeyslparis.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://museeyslparis.com</a></p>','b81a4-yslde.jpg','b81a4-yslde.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59fc4dd5-6404-441e-b476-534db221674f','es',1,'2017-11-06 00:00:00','From Gauguin to Yves Saint Laurent','from-gauguin-to-yves-saint-laurent','November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums. This year, two artistic geniuses will be exhibited in Paris. Gauguin invites himself to the Grand Palais and Yves Saint Laurent is offered a museum. Discover our two ideas for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Gauguin the alchemist at the Grand Palais</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Grand Palais pays tribute to Paul Gauguin until 22 January 2018. Along the way, you will discover 55 paintings by the artist, as well as ceramics, sculptures, wooden objects and drawings. One only has to look at the artist\'s works to be enchanted by the harmony of the chosen colours. Through this exhibition, the Grand Palais explores the genius of Gauguin, passionate about Tahiti, Martinique and the Marquesas Islands. The route takes a chronological view of the painter\'s work, inspired by his many travels. More than an exhibition, this retrospective transports visitors to Gauguin\'s artistic universe while immersing them in Tahitian civilization, so dear to the artist.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Grand Palais website:&nbsp;<br /><a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Opening of the Yves Saint Laurent Museum</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">On the Avenue Marceau side, a brand new museum has just been created: the Yves Saint Laurent Museum. It gathers more than 5000 pieces of clothing, 15,000 accessories and tens of thousands of sketches, collector\'s sheets and photographs. It must be said that this fashion pioneer has carefully preserved more than 40 years of creations in the idea of opening his own museum. It is done, thanks to the Pierre Berg&eacute; - Yves Saint Laurent Foundation. The latter has chosen a prime location for this museum: the private mansion located at 5 avenue Marceau. It is here that this symbol of French Haute Couture spent more than 30 years creating its collections. A carefully planned itinerary that offers a total immersion in the creator\'s universe.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all practical information on the Yves Saint Laurent Museum website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://museeyslparis.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://museeyslparis.com</a></p>','5006b-ysles.jpg','5006b-ysles.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('59fc4df1-7948-463c-af2e-534db221670f','pt',1,'2017-11-06 00:00:00','From Gauguin to Yves Saint Laurent','from-gauguin-to-yves-saint-laurent','November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">November is here, bringing its share of autumn days and beautiful opportunities to take refuge in museums. This year, two artistic geniuses will be exhibited in Paris. Gauguin invites himself to the Grand Palais and Yves Saint Laurent is offered a museum. Discover our two ideas for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Gauguin the alchemist at the Grand Palais</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Grand Palais pays tribute to Paul Gauguin until 22 January 2018. Along the way, you will discover 55 paintings by the artist, as well as ceramics, sculptures, wooden objects and drawings. One only has to look at the artist\'s works to be enchanted by the harmony of the chosen colours. Through this exhibition, the Grand Palais explores the genius of Gauguin, passionate about Tahiti, Martinique and the Marquesas Islands. The route takes a chronological view of the painter\'s work, inspired by his many travels. More than an exhibition, this retrospective transports visitors to Gauguin\'s artistic universe while immersing them in Tahitian civilization, so dear to the artist.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Grand Palais website:&nbsp;<br /><a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/gauguin-lalchimiste</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Opening of the Yves Saint Laurent Museum</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">On the Avenue Marceau side, a brand new museum has just been created: the Yves Saint Laurent Museum. It gathers more than 5000 pieces of clothing, 15,000 accessories and tens of thousands of sketches, collector\'s sheets and photographs. It must be said that this fashion pioneer has carefully preserved more than 40 years of creations in the idea of opening his own museum. It is done, thanks to the Pierre Berg&eacute; - Yves Saint Laurent Foundation. The latter has chosen a prime location for this museum: the private mansion located at 5 avenue Marceau. It is here that this symbol of French Haute Couture spent more than 30 years creating its collections. A carefully planned itinerary that offers a total immersion in the creator\'s universe.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all practical information on the Yves Saint Laurent Museum website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://museeyslparis.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://museeyslparis.com</a></p>','e4ded-yslpt.jpg','e4ded-yslpt.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a316250-fb10-4511-9853-42cdb221678f','fr',1,'2017-12-13 00:00:00','Les All Star Games à l\'AccorHotels Arena','les-all-star-games-a-l-accorhotels-arena','L’AccorHotels Arena vous donne rendez-vous le 29 décembre pour assister au All Star Game de la Ligue Nationale de Basket. ','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">L&rsquo;AccorHotels Arena vous donne rendez-vous le 29 d&eacute;cembre pour assister au All Star Game de la Ligue Nationale de Basket. Un spectacle &agrave; d&eacute;couvrir en famille, en amoureux ou entre amis lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Cr&eacute;&eacute; en 2002, le All Star Game conna&icirc;t un grand succ&egrave;s et se d&eacute;roule &agrave; guichets ferm&eacute;s chaque ann&eacute;e. Devenu incontournable pour les amateurs et les passionn&eacute;s de basket-ball, cet &eacute;v&eacute;nement s&rsquo;inspire du match des &eacute;toiles qui a lieu aux Etats-Unis pendant la saison de la NBA. Cette 15&egrave;me &eacute;dition tant attendue se tiendra &agrave; l&rsquo;AccorHotels Arena de Paris le 29 d&eacute;cembre prochain &agrave; 19 h.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Vous aurez l&rsquo;occasion d&rsquo;assister &agrave; un match opposant les meilleurs joueurs fran&ccedil;ais et &eacute;trangers du Championnat de France et 3 concours de r&eacute;f&eacute;rence. Tout au long de cette soir&eacute;e tr&eacute;pidante, vous pourrez admirer la dext&eacute;rit&eacute; des meneurs de jeu lors du Skills Challenge ; l&rsquo;habilit&eacute; des joueurs au Concours de tirs &agrave; 3 points ; et un affrontement entre les meilleurs athl&egrave;tes lors du Concours de dunks. Au programme : suspens et adr&eacute;naline.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Chaque ann&eacute;e, les organisateurs du All Star Games de la Ligue Nationale de Basket r&eacute;servent de nombreuses surprises aux spectateurs et 2017 ne d&eacute;rogera pas &agrave; la r&egrave;gle ! Des animations in&eacute;dites vous attendent pour vous en mettre plein la vue. &Eacute;motions garanties !</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Il ne vous reste plus qu&rsquo;&agrave; r&eacute;server vos places lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Retrouvez toutes les informations du All Star Games de la Ligue Nationale de Basket sur le site de l&rsquo;AccorHotels Arena :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017</a></p>','c52cd-all_star_games.jpg','c52cd-all_star_games.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a3162e0-d198-4ded-88ab-42cdb221674f','en',1,'2017-12-13 00:00:00','The All Star Games at the AccorHotels Arena','the-all-star-games-at-the-accorhotels-arena','The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th. A show to discover with family, lovers or friends during your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Created in 2002, the All Star Game is a great success and is sold out every year. A must for basketball fans and fans alike, this event is inspired by the all-star game that takes place in the United States during the NBA season. This long-awaited 15th edition will be held at the AccorHotels Arena in Paris on December 29th at 7pm.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">You will have the opportunity to watch a match between the best French and foreign players of the French Championship and 3 reference competitions. Throughout this exciting evening, you will be able to admire the dexterity of the playmakers during the Skills Challenge; the skill of the players in the 3 point shooting competition; and a confrontation between the best athletes during the Dunks competition. On the agenda: suspense and adrenaline rush.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Every year, the organizers of the All Star Games of the National Basketball League reserve many surprises for spectators and 2017 will not break the rule! Unpublished animations await you to put you in full view. Emotions guaranteed!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do is reserve your seats for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the information about the All Star Games of the National Basketball League on the AccorHotels Arena website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017</a></p>','236ea-all_star_games.jpg','236ea-all_star_games.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a31633f-ef24-41fd-b41f-42cdb221670f','it',1,'2017-12-13 00:00:00','The All Star Games at the AccorHotels Arena','the-all-star-games-at-the-accorhotels-arena','The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th. A show to discover with family, lovers or friends during your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Created in 2002, the All Star Game is a great success and is sold out every year. A must for basketball fans and fans alike, this event is inspired by the all-star game that takes place in the United States during the NBA season. This long-awaited 15th edition will be held at the AccorHotels Arena in Paris on December 29th at 7pm.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">You will have the opportunity to watch a match between the best French and foreign players of the French Championship and 3 reference competitions. Throughout this exciting evening, you will be able to admire the dexterity of the playmakers during the Skills Challenge; the skill of the players in the 3 point shooting competition; and a confrontation between the best athletes during the Dunks competition. On the agenda: suspense and adrenaline rush.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Every year, the organizers of the All Star Games of the National Basketball League reserve many surprises for spectators and 2017 will not break the rule! Unpublished animations await you to put you in full view. Emotions guaranteed!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do is reserve your seats for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the information about the All Star Games of the National Basketball League on the AccorHotels Arena website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017</a></p>','89477-all_star_games.jpg','89477-all_star_games.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a316392-c530-4d3d-a4d1-42cdb221670f','ru',1,'2017-12-13 00:00:00','The All Star Games at the AccorHotels Arena','the-all-star-games-at-the-accorhotels-arena','The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th. A show to discover with family, lovers or friends during your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Created in 2002, the All Star Game is a great success and is sold out every year. A must for basketball fans and fans alike, this event is inspired by the all-star game that takes place in the United States during the NBA season. This long-awaited 15th edition will be held at the AccorHotels Arena in Paris on December 29th at 7pm.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">You will have the opportunity to watch a match between the best French and foreign players of the French Championship and 3 reference competitions. Throughout this exciting evening, you will be able to admire the dexterity of the playmakers during the Skills Challenge; the skill of the players in the 3 point shooting competition; and a confrontation between the best athletes during the Dunks competition. On the agenda: suspense and adrenaline rush.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Every year, the organizers of the All Star Games of the National Basketball League reserve many surprises for spectators and 2017 will not break the rule! Unpublished animations await you to put you in full view. Emotions guaranteed!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do is reserve your seats for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the information about the All Star Games of the National Basketball League on the AccorHotels Arena website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017</a></p>','a8ccb-all_star_games.jpg','a8ccb-all_star_games.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a3163b0-0e64-4952-9301-691cb221670f','de',1,'2017-12-13 00:00:00','The All Star Games at the AccorHotels Arena','the-all-star-games-at-the-accorhotels-arena','The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th. A show to discover with family, lovers or friends during your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Created in 2002, the All Star Game is a great success and is sold out every year. A must for basketball fans and fans alike, this event is inspired by the all-star game that takes place in the United States during the NBA season. This long-awaited 15th edition will be held at the AccorHotels Arena in Paris on December 29th at 7pm.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">You will have the opportunity to watch a match between the best French and foreign players of the French Championship and 3 reference competitions. Throughout this exciting evening, you will be able to admire the dexterity of the playmakers during the Skills Challenge; the skill of the players in the 3 point shooting competition; and a confrontation between the best athletes during the Dunks competition. On the agenda: suspense and adrenaline rush.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Every year, the organizers of the All Star Games of the National Basketball League reserve many surprises for spectators and 2017 will not break the rule! Unpublished animations await you to put you in full view. Emotions guaranteed!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do is reserve your seats for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the information about the All Star Games of the National Basketball League on the AccorHotels Arena website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017</a></p>','ed637-all_star_games.jpg','ed637-all_star_games.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a3163cd-27dc-4fa0-94bd-42cdb221678f','es',1,'2017-12-13 00:00:00','The All Star Games at the AccorHotels Arena','the-all-star-games-at-the-accorhotels-arena','The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th. A show to discover with family, lovers or friends during your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Created in 2002, the All Star Game is a great success and is sold out every year. A must for basketball fans and fans alike, this event is inspired by the all-star game that takes place in the United States during the NBA season. This long-awaited 15th edition will be held at the AccorHotels Arena in Paris on December 29th at 7pm.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">You will have the opportunity to watch a match between the best French and foreign players of the French Championship and 3 reference competitions. Throughout this exciting evening, you will be able to admire the dexterity of the playmakers during the Skills Challenge; the skill of the players in the 3 point shooting competition; and a confrontation between the best athletes during the Dunks competition. On the agenda: suspense and adrenaline rush.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Every year, the organizers of the All Star Games of the National Basketball League reserve many surprises for spectators and 2017 will not break the rule! Unpublished animations await you to put you in full view. Emotions guaranteed!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do is reserve your seats for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the information about the All Star Games of the National Basketball League on the AccorHotels Arena website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017</a></p>','ede71-all_star_games.jpg','ede71-all_star_games.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a3163f3-99bc-42d3-9f2e-42cdb221678f','pt',1,'2017-12-13 00:00:00','The All Star Games at the AccorHotels Arena','the-all-star-games-at-the-accorhotels-arena','The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The AccorHotels Arena invites you to attend the All Star Game of the National Basketball League on December 29th. A show to discover with family, lovers or friends during your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Created in 2002, the All Star Game is a great success and is sold out every year. A must for basketball fans and fans alike, this event is inspired by the all-star game that takes place in the United States during the NBA season. This long-awaited 15th edition will be held at the AccorHotels Arena in Paris on December 29th at 7pm.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">You will have the opportunity to watch a match between the best French and foreign players of the French Championship and 3 reference competitions. Throughout this exciting evening, you will be able to admire the dexterity of the playmakers during the Skills Challenge; the skill of the players in the 3 point shooting competition; and a confrontation between the best athletes during the Dunks competition. On the agenda: suspense and adrenaline rush.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Every year, the organizers of the All Star Games of the National Basketball League reserve many surprises for spectators and 2017 will not break the rule! Unpublished animations await you to put you in full view. Emotions guaranteed!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do is reserve your seats for your next stay at the Beaugency Hotel.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the information about the All Star Games of the National Basketball League on the AccorHotels Arena website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.accorhotelsarena.com/fr/sports-a-Paris/all-star-game-2017</a></p>','4c5c1-all_star_games.jpg','4c5c1-all_star_games.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a4f76dc-06b4-432a-a2f5-024db221670f','fr',1,'2018-01-08 00:00:00','Quintessence : un spectacle majestueux créé par le Cirque Alexis Gruss','quintessence-un-spectacle-majestueux-cree-par-le-cirque-alexis-gruss','Le Cirque Alexis Gruss revient avec un tout nouveau spectacle équestre : « Quintessence » ! ','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Le Cirque Alexis Gruss revient avec un tout nouveau spectacle &eacute;questre : &laquo; Quintessence &raquo; ! Au programme : une soir&eacute;e magique compos&eacute;e de voltiges, d&rsquo;acrobaties &agrave; cheval et de ballets a&eacute;riens. La famille Alexis Gruss et la compagnie des Farfadais vous donnent rendez-vous jusqu&rsquo;au 4 mars 2018 dans leur chapiteau de Porte d&rsquo;Auteuil.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Le Cirque Alexis Gruss ne pouvait pas trouver de meilleur titre pour son nouveau spectacle. Du haut de ses 160 ann&eacute;es de savoir-faire, la famille Gruss pousse les limites de sa cr&eacute;ativit&eacute; avec un nouveau d&eacute;fi et une mise en sc&egrave;ne spectaculaire. Apr&egrave;s le succ&egrave;s de &laquo; P&eacute;gase &amp; Icare &raquo;, &laquo; Quintessence &raquo; plonge le spectateur dans un univers f&eacute;&eacute;rique men&eacute; par plus de 40 chevaux, 23 artistes d&rsquo;exception, une chanteuse et un orchestre live.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Ce spectacle de 2 h 30 se d&eacute;coupe en 3 phases sur 3 espaces sc&eacute;niques. Le synopsis ? Afin de sauver P&eacute;gase, le cheval ail&eacute; indomptable, Joseph fils de Bell&eacute;rophon, doit accomplir une mission. En h&eacute;ros intr&eacute;pide, il devra r&eacute;cup&eacute;rer un fragment de l\'essence de chaque &eacute;l&eacute;ment : l\'Air, la Terre, le Feu et l\'Eau.<br /> La compagnie des Farfadais, comptant parmi les meilleurs acrobates a&eacute;riens du monde, d&eacute;voile une fois de plus ses talents avec un spectacle haut en couleur. Voltiges, acrobaties &agrave; cheval, jonglerie, jeux d&rsquo;&eacute;quilibre ou encore ballets a&eacute;riens : &laquo; Quintessence &raquo; est un v&eacute;ritable &laquo; show &agrave; l&rsquo;am&eacute;ricaine &raquo;. Le spectateur ressort du chapiteau les yeux remplis d&rsquo;&eacute;toiles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Un incontournable &agrave; ne pas manquer lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency. Il vous suffira d&rsquo;emprunter les navettes gratuites de Porte d&rsquo;Auteuil pour rejoindre le chapiteau du Cirque Alexis Gruss.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Informations pratiques :<br />Quintessence au Cirque Alexis Gruss Jusqu&rsquo;au 4 mars 2018 Tarifs : de 20 &agrave; 80 euros  </p>','622d8-hotel_beaugency_quintessence.jpg','622d8-hotel_beaugency_quintessence.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a4f770a-0690-4ef8-848a-054eb221678f','en',1,'2018-01-08 00:00:00','Quintessence: a majestic show created by Cirque Alexis Gruss','quintessence-a-majestic-show-created-by-cirque-alexis-gruss','Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! ','<div class=\"phenom-desc\" style=\"margin: 0px 24px 0px 0px; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: #edeff0;\">\r\n<div class=\"comment-container\">\r\n<div class=\"action-comment can-edit markeddown js-comment\" style=\"word-wrap: break-word; background-color: #ffffff; border-radius: 3px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.23) 0px 1px 2px; box-sizing: border-box; clear: both; display: inline-block; margin: 6px 2px 6px 0px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; max-width: 100%; cursor: auto;\" dir=\"auto\">\r\n<div class=\"current-comment js-friendly-links js-open-card\" style=\"padding: 9px 11px;\">\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! On the programme: a magical evening made up of aerobatics, acrobatics on horseback and aerial ballets. The Alexis Gruss family and the company of the Farfadais will meet you until March 4,2018 in their marquee at Porte d\' Auteuil.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Cirque Alexis Gruss couldn\'t find a better title for his new show. With 160 years of know-how, the Gruss family pushes the limits of its creativity with a new challenge and spectacular staging. After the success of \"P&eacute;gase &amp; Icare\",\"Quintessence\" plunges the spectator into a magical universe led by more than 40 horses, 23 exceptional artists, a singer and a live orchestra.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">This 2:30 hour show is divided into 3 phases on 3 stage spaces. The synopsis? In order to save Pegasus, the indomitable winged horse, Joseph the son of Bellerophon, must complete a mission. As an intrepid hero, he will have to recover a fragment of the essence of each element: Air, Earth, Fire and Water.<br /> The Farfadais company, one of the best aerial acrobats in the world, once again reveals its talents with a colourful show. Voltiges, acrobatics on horseback, juggling, balancing games or aerial ballets:\"Quintessence\" is a real \"American show\". The spectator comes out of the tent with his eyes filled with stars.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">A must not to be missed during your next stay at the Beaugency Hotel. Just take the free shuttles from Porte d\' Auteuil to reach the capital of the Cirque Alexis Gruss.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Practical information:&nbsp;<br />Quintessence au Cirque Alexis Gruss Until March 4,2018 Prices: from 20 to 80 euros  </p>\r\n<div>&nbsp;</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>','c356b-hotel_beaugency_quintessence.jpg','c356b-hotel_beaugency_quintessence.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a4f772b-4c68-49ae-a7f6-054eb221674f','it',1,'2018-01-08 00:00:00','Quintessence: a majestic show created by Cirque Alexis Gruss','quintessence-a-majestic-show-created-by-cirque-alexis-gruss','Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! ','<div class=\"phenom-desc\" style=\"margin: 0px 24px 0px 0px; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: #edeff0;\">\r\n<div class=\"comment-container\">\r\n<div class=\"action-comment can-edit markeddown js-comment\" style=\"word-wrap: break-word; background-color: #ffffff; border-radius: 3px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.23) 0px 1px 2px; box-sizing: border-box; clear: both; display: inline-block; margin: 6px 2px 6px 0px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; max-width: 100%; cursor: auto;\" dir=\"auto\">\r\n<div class=\"current-comment js-friendly-links js-open-card\" style=\"padding: 9px 11px;\">\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! On the programme: a magical evening made up of aerobatics, acrobatics on horseback and aerial ballets. The Alexis Gruss family and the company of the Farfadais will meet you until March 4,2018 in their marquee at Porte d\' Auteuil.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Cirque Alexis Gruss couldn\'t find a better title for his new show. With 160 years of know-how, the Gruss family pushes the limits of its creativity with a new challenge and spectacular staging. After the success of \"P&eacute;gase &amp; Icare\",\"Quintessence\" plunges the spectator into a magical universe led by more than 40 horses, 23 exceptional artists, a singer and a live orchestra.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">This 2:30 hour show is divided into 3 phases on 3 stage spaces. The synopsis? In order to save Pegasus, the indomitable winged horse, Joseph the son of Bellerophon, must complete a mission. As an intrepid hero, he will have to recover a fragment of the essence of each element: Air, Earth, Fire and Water.<br /> The Farfadais company, one of the best aerial acrobats in the world, once again reveals its talents with a colourful show. Voltiges, acrobatics on horseback, juggling, balancing games or aerial ballets:\"Quintessence\" is a real \"American show\". The spectator comes out of the tent with his eyes filled with stars.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">A must not to be missed during your next stay at the Beaugency Hotel. Just take the free shuttles from Porte d\' Auteuil to reach the capital of the Cirque Alexis Gruss.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word;\">Practical information:&nbsp;<br />Quintessence au Cirque Alexis Gruss Until March 4,2018 Prices: from 20 to 80 euros  </p>\r\n<div>&nbsp;</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>\r\n</div>','a58a6-hotel_beaugency_quintessence.jpg','a58a6-hotel_beaugency_quintessence.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a4f7746-ce04-4323-903e-054eb221678f','ru',1,'2018-01-08 00:00:00','Quintessence: a majestic show created by Cirque Alexis Gruss','quintessence-a-majestic-show-created-by-cirque-alexis-gruss','Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! ','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! On the programme: a magical evening made up of aerobatics, acrobatics on horseback and aerial ballets. The Alexis Gruss family and the company of the Farfadais will meet you until March 4,2018 in their marquee at Porte d\' Auteuil.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Cirque Alexis Gruss couldn\'t find a better title for his new show. With 160 years of know-how, the Gruss family pushes the limits of its creativity with a new challenge and spectacular staging. After the success of \"P&eacute;gase &amp; Icare\",\"Quintessence\" plunges the spectator into a magical universe led by more than 40 horses, 23 exceptional artists, a singer and a live orchestra.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">This 2:30 hour show is divided into 3 phases on 3 stage spaces. The synopsis? In order to save Pegasus, the indomitable winged horse, Joseph the son of Bellerophon, must complete a mission. As an intrepid hero, he will have to recover a fragment of the essence of each element: Air, Earth, Fire and Water.<br /> The Farfadais company, one of the best aerial acrobats in the world, once again reveals its talents with a colourful show. Voltiges, acrobatics on horseback, juggling, balancing games or aerial ballets:\"Quintessence\" is a real \"American show\". The spectator comes out of the tent with his eyes filled with stars.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A must not to be missed during your next stay at the Beaugency Hotel. Just take the free shuttles from Porte d\' Auteuil to reach the capital of the Cirque Alexis Gruss.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Practical information:&nbsp;<br />Quintessence au Cirque Alexis Gruss Until March 4,2018 Prices: from 20 to 80 euros  </p>','00656-hotel_beaugency_quintessence.jpg','00656-hotel_beaugency_quintessence.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a4f7764-ed7c-4331-9741-054eb221670f','de',1,'2018-01-08 00:00:00','Quintessence: a majestic show created by Cirque Alexis Gruss','quintessence-a-majestic-show-created-by-cirque-alexis-gruss','Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! On the programme: a magical evening made up of aerobatics, acrobatics on horseback and aerial ballets. The Alexis Gruss family and the company of the Farfadais will meet you until March 4,2018 in their marquee at Porte d\' Auteuil.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Cirque Alexis Gruss couldn\'t find a better title for his new show. With 160 years of know-how, the Gruss family pushes the limits of its creativity with a new challenge and spectacular staging. After the success of \"P&eacute;gase &amp; Icare\",\"Quintessence\" plunges the spectator into a magical universe led by more than 40 horses, 23 exceptional artists, a singer and a live orchestra.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">This 2:30 hour show is divided into 3 phases on 3 stage spaces. The synopsis? In order to save Pegasus, the indomitable winged horse, Joseph the son of Bellerophon, must complete a mission. As an intrepid hero, he will have to recover a fragment of the essence of each element: Air, Earth, Fire and Water.<br /> The Farfadais company, one of the best aerial acrobats in the world, once again reveals its talents with a colourful show. Voltiges, acrobatics on horseback, juggling, balancing games or aerial ballets:\"Quintessence\" is a real \"American show\". The spectator comes out of the tent with his eyes filled with stars.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A must not to be missed during your next stay at the Beaugency Hotel. Just take the free shuttles from Porte d\' Auteuil to reach the capital of the Cirque Alexis Gruss.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Practical information:&nbsp;<br />Quintessence au Cirque Alexis Gruss Until March 4,2018 Prices: from 20 to 80 euros  </p>','43575-hotel_beaugency_quintessence.jpg','43575-hotel_beaugency_quintessence.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a4f7783-ffe0-429a-b373-054eb221674f','es',1,'2018-01-08 00:00:00','Quintessence: a majestic show created by Cirque Alexis Gruss','quintessence-a-majestic-show-created-by-cirque-alexis-gruss','Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! On the programme: a magical evening made up of aerobatics, acrobatics on horseback and aerial ballets. The Alexis Gruss family and the company of the Farfadais will meet you until March 4,2018 in their marquee at Porte d\' Auteuil.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Cirque Alexis Gruss couldn\'t find a better title for his new show. With 160 years of know-how, the Gruss family pushes the limits of its creativity with a new challenge and spectacular staging. After the success of \"P&eacute;gase &amp; Icare\",\"Quintessence\" plunges the spectator into a magical universe led by more than 40 horses, 23 exceptional artists, a singer and a live orchestra.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">This 2:30 hour show is divided into 3 phases on 3 stage spaces. The synopsis? In order to save Pegasus, the indomitable winged horse, Joseph the son of Bellerophon, must complete a mission. As an intrepid hero, he will have to recover a fragment of the essence of each element: Air, Earth, Fire and Water.<br /> The Farfadais company, one of the best aerial acrobats in the world, once again reveals its talents with a colourful show. Voltiges, acrobatics on horseback, juggling, balancing games or aerial ballets:\"Quintessence\" is a real \"American show\". The spectator comes out of the tent with his eyes filled with stars.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A must not to be missed during your next stay at the Beaugency Hotel. Just take the free shuttles from Porte d\' Auteuil to reach the capital of the Cirque Alexis Gruss.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Practical information:&nbsp;<br />Quintessence au Cirque Alexis Gruss Until March 4,2018 Prices: from 20 to 80 euros  </p>','ebefd-hotel_beaugency_quintessence.jpg','ebefd-hotel_beaugency_quintessence.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a4f779c-ceec-4707-9094-054eb221678f','pt',1,'2018-01-08 00:00:00','Quintessence: a majestic show created by Cirque Alexis Gruss','quintessence-a-majestic-show-created-by-cirque-alexis-gruss','Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Circus Alexis Gruss returns with a brand new equestrian show:\"Quintessence\"! On the programme: a magical evening made up of aerobatics, acrobatics on horseback and aerial ballets. The Alexis Gruss family and the company of the Farfadais will meet you until March 4,2018 in their marquee at Porte d\' Auteuil.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Cirque Alexis Gruss couldn\'t find a better title for his new show. With 160 years of know-how, the Gruss family pushes the limits of its creativity with a new challenge and spectacular staging. After the success of \"P&eacute;gase &amp; Icare\",\"Quintessence\" plunges the spectator into a magical universe led by more than 40 horses, 23 exceptional artists, a singer and a live orchestra.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">This 2:30 hour show is divided into 3 phases on 3 stage spaces. The synopsis? In order to save Pegasus, the indomitable winged horse, Joseph the son of Bellerophon, must complete a mission. As an intrepid hero, he will have to recover a fragment of the essence of each element: Air, Earth, Fire and Water.<br /> The Farfadais company, one of the best aerial acrobats in the world, once again reveals its talents with a colourful show. Voltiges, acrobatics on horseback, juggling, balancing games or aerial ballets:\"Quintessence\" is a real \"American show\". The spectator comes out of the tent with his eyes filled with stars.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A must not to be missed during your next stay at the Beaugency Hotel. Just take the free shuttles from Porte d\' Auteuil to reach the capital of the Cirque Alexis Gruss.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Practical information:&nbsp;<br />Quintessence au Cirque Alexis Gruss Until March 4,2018 Prices: from 20 to 80 euros  </p>','4f660-hotel_beaugency_quintessence.jpg','4f660-hotel_beaugency_quintessence.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a8d7f65-c63c-470d-930a-1cbfb221674f','fr',1,'2018-03-09 00:00:00','Le Saut Hermès au Grand Palais : en piste !','le-saut-hermes-au-grand-palais-en-piste','Le Grand Palais accueillera la 9ème édition du Saut Hermès à Paris.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Du 16 au 18 mars prochain, le Grand Palais accueillera un &eacute;v&eacute;nement hippique d&rsquo;exception : Le Saut Herm&egrave;s. C&rsquo;est comp&eacute;tition internationale de saut d&rsquo;obstacles se d&eacute;roulent chaque ann&eacute;e depuis 2009 et est organis&eacute;e pet la maison Herm&egrave;s International, sous la nef du Grand Palais de Paris.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Le Saut Herm&egrave;s est l&rsquo;un de ces rares &eacute;v&eacute;nements qui place le cheval une place de choix dans la capitale fran&ccedil;aise. Il est r&eacute;serv&eacute; aux meilleurs cavaliers du monde et aux jeunes cavaliers de moins de 25 ans. Plus qu&rsquo;un simple &eacute;v&eacute;nement &eacute;questre, le Saut Herm&egrave;s est un vrai spectacle et offre un lieu de rencontre pour les passionn&eacute;s d&rsquo;&eacute;quitation.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Durant les trois jours de cette 9&egrave;me &eacute;dition, les plus grands cavaliers du monde s&rsquo;affronteront au cours de trois &eacute;preuves : Les Talents Herm&egrave;s CSI25-A, le Prix GL Events CSI5<em>et le Prix Saut Herm&egrave;s CSI5</em>. Chaque jour, 20 jeunes espoirs de moins de 25 ans seront &eacute;galement rassembl&eacute;s lors des &eacute;preuves des &laquo; Talents Herm&egrave;s &raquo;. Ils seront parrain&eacute;s par des cavaliers du CSI5*, dans l&rsquo;esprit de transmission.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Entre deux &eacute;preuves, les visiteurs assisteront &agrave; des animations ludiques donn&eacute;es par les jockeys, ainsi qu&rsquo;&agrave; un spectacle in&eacute;dit imagin&eacute; par Bartabas et l&rsquo;Acad&eacute;mie &eacute;questre nationale du domaine de Versailles. Le samedi soir, le galop des chevaux r&eacute;sonnera sous la verri&egrave;re du Grand Palais, pour un spectacle tout en lumi&egrave;re.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Le dessin du parcours a &eacute;t&eacute; confi&eacute; &agrave; Santiago Varela Ullastres, un chef de piste espagnol de renomm&eacute;e mondiale. Il interviendra en compagnie de Gr&eacute;gory Bodo, chef de piste fran&ccedil;ais, et Michel Robert, cavalier fran&ccedil;ais et conseiller sportif du Saut Herm&egrave;s au Grand Palais.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Un &eacute;v&egrave;nement hippique &agrave; d&eacute;couvrir lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency !</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Retrouvez toutes les informations de l&rsquo;&eacute;v&egrave;nement sur le site du Saut d&rsquo;Herm&egrave;s :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.sauthermes.com/fr/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.sauthermes.com/fr/</a>&nbsp;ou le site du Grand Palais :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes</a></p>','19a78-saut_hermes.jpg','19a78-saut_hermes.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a8d7fa1-3cd8-412c-907a-1cbfb221674f','en',1,'2018-03-09 00:00:00','Saut Hermès at the Grand Palais: on the track!','saut-hermes-at-the-grand-palais-on-the-track','The Grand Palais will host the 9th edition of Saut Hermès in Paris.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais: on the track!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">From March 16th to 18th, the Grand Palais will host an exceptional horse event: Le Saut Herm&egrave;s. This international show jumping competition takes place every year since 2009 and is organized by Herm&egrave;s, under the nave of the Grand Palais de Paris.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Saut Herm&egrave;s is one of those rare events that places the horse in the French capital. It is reserved for the best riders in the world and young riders under 25 years old. More than just an equestrian event, the Saut Herm&egrave;s is a real show and offers a meeting place for horse riding enthusiasts.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">During the three days of this 9th edition, the greatest riders in the world will compete in three events: The Hermes Talents CSI25-A, the GL Events CSI5&nbsp;<em>and the Saut Herm&egrave;s CSI5&nbsp;</em>. Every day, 20 young hopefuls under the age of 25 will also be gathered during the \"Talents Herm&egrave;s\" events. They will be sponsored by riders of the CSI5 *, in the spirit of transmission.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Between two events, visitors will attend fun activities given by the jockeys, as well as a new show imagined by Bartabas and the National Equestrian Academy of Versailles. On Saturday evening, the galloping horses will resonate under the glass roof of the Grand Palais, for a light show.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The drawing of the course was entrusted to Santiago Varela Ullastres, a Spanish track conductor of world renown. He will be in the company of Gr&eacute;gory Bodo, French track conductor, and Michel Robert, French rider and sporting adviser of Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">An equestrian event to discover during your next stay at Hotel Beaugency!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the information about the event on the Saut d\'Herm&egrave;s website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.sauthermes.com/fr/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.sauthermes.com/fr/</a>&nbsp;or the Grand Palais site :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes</a></p>','9a0f0-saut_hermes.jpg','9a0f0-saut_hermes.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a9fb4c9-8a60-4f0e-8281-5597b221670f','it',1,'2018-03-09 00:00:00','Saut Hermès at the Grand Palais: on the track!','saut-hermes-at-the-grand-palais-on-the-track','The Grand Palais will host the 9th edition of Saut Hermès in Paris.','<p style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais: on the track!</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 16th to 18th, the Grand Palais will host an exceptional horse event: Le Saut Herm&egrave;s. This international show jumping competition takes place every year since 2009 and is organized by Herm&egrave;s, under the nave of the Grand Palais de Paris.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The Saut Herm&egrave;s is one of those rare events that places the horse in the French capital. It is reserved for the best riders in the world and young riders under 25 years old. More than just an equestrian event, the Saut Herm&egrave;s is a real show and offers a meeting place for horse riding enthusiasts.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During the three days of this 9th edition, the greatest riders in the world will compete in three events: The Hermes Talents CSI25-A, the GL Events CSI5&nbsp;<em>and the Saut Herm&egrave;s CSI5&nbsp;</em>. Every day, 20 young hopefuls under the age of 25 will also be gathered during the \"Talents Herm&egrave;s\" events. They will be sponsored by riders of the CSI5 *, in the spirit of transmission.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Between two events, visitors will attend fun activities given by the jockeys, as well as a new show imagined by Bartabas and the National Equestrian Academy of Versailles. On Saturday evening, the galloping horses will resonate under the glass roof of the Grand Palais, for a light show.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The drawing of the course was entrusted to Santiago Varela Ullastres, a Spanish track conductor of world renown. He will be in the company of Gr&eacute;gory Bodo, French track conductor, and Michel Robert, French rider and sporting adviser of Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">An equestrian event to discover during your next stay at Hotel Beaugency!</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information about the event on the Saut d\'Herm&egrave;s website:&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"http://www.sauthermes.com/fr/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.sauthermes.com/fr/</span></a></span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;or the Grand Palais site :&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes</span></a></span></p>','a38ce-saut_hermes.jpg','a38ce-saut_hermes.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a9fb4fb-98c0-4662-bb55-5597b221670f','ru',1,'2018-03-09 00:00:00','Saut Hermès at the Grand Palais: on the track!','saut-hermes-at-the-grand-palais-on-the-track','The Grand Palais will host the 9th edition of Saut Hermès in Paris.','<p style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais: on the track!</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 16th to 18th, the Grand Palais will host an exceptional horse event: Le Saut Herm&egrave;s. This international show jumping competition takes place every year since 2009 and is organized by Herm&egrave;s, under the nave of the Grand Palais de Paris.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The Saut Herm&egrave;s is one of those rare events that places the horse in the French capital. It is reserved for the best riders in the world and young riders under 25 years old. More than just an equestrian event, the Saut Herm&egrave;s is a real show and offers a meeting place for horse riding enthusiasts.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During the three days of this 9th edition, the greatest riders in the world will compete in three events: The Hermes Talents CSI25-A, the GL Events CSI5&nbsp;<em>and the Saut Herm&egrave;s CSI5&nbsp;</em>. Every day, 20 young hopefuls under the age of 25 will also be gathered during the \"Talents Herm&egrave;s\" events. They will be sponsored by riders of the CSI5 *, in the spirit of transmission.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Between two events, visitors will attend fun activities given by the jockeys, as well as a new show imagined by Bartabas and the National Equestrian Academy of Versailles. On Saturday evening, the galloping horses will resonate under the glass roof of the Grand Palais, for a light show.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The drawing of the course was entrusted to Santiago Varela Ullastres, a Spanish track conductor of world renown. He will be in the company of Gr&eacute;gory Bodo, French track conductor, and Michel Robert, French rider and sporting adviser of Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">An equestrian event to discover during your next stay at Hotel Beaugency!</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information about the event on the Saut d\'Herm&egrave;s website:&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"http://www.sauthermes.com/fr/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.sauthermes.com/fr/</span></a></span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;or the Grand Palais site :&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes</span></a></span></p>','7d151-saut_hermes.jpg','7d151-saut_hermes.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a9fb519-41ac-45b2-b74e-5597b221678f','de',1,'2018-03-09 00:00:00','Saut Hermès at the Grand Palais: on the track!','saut-hermes-at-the-grand-palais-on-the-track','The Grand Palais will host the 9th edition of Saut Hermès in Paris.','<p style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais: on the track!</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 16th to 18th, the Grand Palais will host an exceptional horse event: Le Saut Herm&egrave;s. This international show jumping competition takes place every year since 2009 and is organized by Herm&egrave;s, under the nave of the Grand Palais de Paris.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The Saut Herm&egrave;s is one of those rare events that places the horse in the French capital. It is reserved for the best riders in the world and young riders under 25 years old. More than just an equestrian event, the Saut Herm&egrave;s is a real show and offers a meeting place for horse riding enthusiasts.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During the three days of this 9th edition, the greatest riders in the world will compete in three events: The Hermes Talents CSI25-A, the GL Events CSI5&nbsp;<em>and the Saut Herm&egrave;s CSI5&nbsp;</em>. Every day, 20 young hopefuls under the age of 25 will also be gathered during the \"Talents Herm&egrave;s\" events. They will be sponsored by riders of the CSI5 *, in the spirit of transmission.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Between two events, visitors will attend fun activities given by the jockeys, as well as a new show imagined by Bartabas and the National Equestrian Academy of Versailles. On Saturday evening, the galloping horses will resonate under the glass roof of the Grand Palais, for a light show.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The drawing of the course was entrusted to Santiago Varela Ullastres, a Spanish track conductor of world renown. He will be in the company of Gr&eacute;gory Bodo, French track conductor, and Michel Robert, French rider and sporting adviser of Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">An equestrian event to discover during your next stay at Hotel Beaugency!</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information about the event on the Saut d\'Herm&egrave;s website:&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"http://www.sauthermes.com/fr/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.sauthermes.com/fr/</span></a></span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;or the Grand Palais site :&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes</span></a></span></p>','aaf50-saut_hermes.jpg','aaf50-saut_hermes.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a9fb542-0aa4-4d39-b84f-5597b221678f','es',1,'2018-03-09 00:00:00','Saut Hermès at the Grand Palais: on the track!','saut-hermes-at-the-grand-palais-on-the-track','The Grand Palais will host the 9th edition of Saut Hermès in Paris.','<p style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais: on the track!</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 16th to 18th, the Grand Palais will host an exceptional horse event: Le Saut Herm&egrave;s. This international show jumping competition takes place every year since 2009 and is organized by Herm&egrave;s, under the nave of the Grand Palais de Paris.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The Saut Herm&egrave;s is one of those rare events that places the horse in the French capital. It is reserved for the best riders in the world and young riders under 25 years old. More than just an equestrian event, the Saut Herm&egrave;s is a real show and offers a meeting place for horse riding enthusiasts.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During the three days of this 9th edition, the greatest riders in the world will compete in three events: The Hermes Talents CSI25-A, the GL Events CSI5&nbsp;<em>and the Saut Herm&egrave;s CSI5&nbsp;</em>. Every day, 20 young hopefuls under the age of 25 will also be gathered during the \"Talents Herm&egrave;s\" events. They will be sponsored by riders of the CSI5 *, in the spirit of transmission.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Between two events, visitors will attend fun activities given by the jockeys, as well as a new show imagined by Bartabas and the National Equestrian Academy of Versailles. On Saturday evening, the galloping horses will resonate under the glass roof of the Grand Palais, for a light show.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The drawing of the course was entrusted to Santiago Varela Ullastres, a Spanish track conductor of world renown. He will be in the company of Gr&eacute;gory Bodo, French track conductor, and Michel Robert, French rider and sporting adviser of Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">An equestrian event to discover during your next stay at Hotel Beaugency!</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information about the event on the Saut d\'Herm&egrave;s website:&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"http://www.sauthermes.com/fr/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.sauthermes.com/fr/</span></a></span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;or the Grand Palais site :&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes</span></a></span></p>','91bfa-saut_hermes.jpg','91bfa-saut_hermes.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5a9fb55d-211c-477a-b02b-5597b221678f','pt',1,'2018-03-09 00:00:00','Saut Hermès at the Grand Palais: on the track!','saut-hermes-at-the-grand-palais-on-the-track','The Grand Palais will host the 9th edition of Saut Hermès in Paris.','<p style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais: on the track!</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 16th to 18th, the Grand Palais will host an exceptional horse event: Le Saut Herm&egrave;s. This international show jumping competition takes place every year since 2009 and is organized by Herm&egrave;s, under the nave of the Grand Palais de Paris.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The Saut Herm&egrave;s is one of those rare events that places the horse in the French capital. It is reserved for the best riders in the world and young riders under 25 years old. More than just an equestrian event, the Saut Herm&egrave;s is a real show and offers a meeting place for horse riding enthusiasts.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During the three days of this 9th edition, the greatest riders in the world will compete in three events: The Hermes Talents CSI25-A, the GL Events CSI5&nbsp;<em>and the Saut Herm&egrave;s CSI5&nbsp;</em>. Every day, 20 young hopefuls under the age of 25 will also be gathered during the \"Talents Herm&egrave;s\" events. They will be sponsored by riders of the CSI5 *, in the spirit of transmission.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Between two events, visitors will attend fun activities given by the jockeys, as well as a new show imagined by Bartabas and the National Equestrian Academy of Versailles. On Saturday evening, the galloping horses will resonate under the glass roof of the Grand Palais, for a light show.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The drawing of the course was entrusted to Santiago Varela Ullastres, a Spanish track conductor of world renown. He will be in the company of Gr&eacute;gory Bodo, French track conductor, and Michel Robert, French rider and sporting adviser of Saut Herm&egrave;s at the Grand Palais.</span></p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">An equestrian event to discover during your next stay at Hotel Beaugency!</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information about the event on the Saut d\'Herm&egrave;s website:&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"http://www.sauthermes.com/fr/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.sauthermes.com/fr/</span></a></span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;or the Grand Palais site :&nbsp;</span><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: \'Arial\',sans-serif; color: #333333;\"><a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #444444; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://www.grandpalais.fr/fr/article/en-selle-pour-le-saut-hermes</span></a></span></p>','31d01-saut_hermes.jpg','31d01-saut_hermes.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5ab8bca8-ecac-423d-9a13-10fcb221678f','fr',1,'2018-04-02 00:00:00','Art Paris Art Fair 2018 au Grand Palais','art-paris-art-fair-2018-au-grand-palais','Art Paris Art Fair s’invite de nouveau dans la nef du Grand Palais de Paris du 5 au 8 avril 2018.','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Ev&eacute;nement incontournable des amateurs d&rsquo;art contemporain, Art Paris Art Fair s&rsquo;invite de nouveau dans la nef du Grand Palais de Paris du 5 au 8 avril 2018. Cette exposition de grande envergure r&eacute;unira 142 galeries provenant de 23 pays durant 4 jours. L&rsquo;occasion parfaite pour les amateurs d&rsquo;art et les curieux de d&eacute;couvrir la richesse et l&rsquo;ampleur de la cr&eacute;ation artistique contemporaine.</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Comme chaque ann&eacute;e, <strong>la 20<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition de Art Paris Art Fair exposera de jeunes talents</strong>. Pour 2018, c&rsquo;est la <strong>Suisse qui sera &agrave; l&rsquo;honneur</strong> avec une centaine d&rsquo;artistes </span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">modernes, contemporains et &eacute;mergents. Mais le public d&eacute;couvrira aussi <strong>70 galeries &eacute;trang&egrave;res</strong> qui permettront de d&eacute;couvrir des artistes internationaux.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Cette foire exaltante d&eacute;montre la <strong>vitalit&eacute; du march&eacute; de l&rsquo;art parisien</strong> avec des &oelig;uvres artistiques de diff&eacute;rents domaines. Peintures, sculptures, photos et installations seront expos&eacute;es sous la coupole du Grand Palais, pour le plaisir de vos yeux.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Le Grand Palais innove cette ann&eacute;e avec du video mapping sur sa fa&ccedil;ade.</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"> Ce programme de cr&eacute;ation num&eacute;rique mettra en exergue des artistes innovants tels que Camille Scherrer, Alan Bogana et Yves Netzhammer. De jeunes artistes europ&eacute;ens et &eacute;trangers seront d&eacute;voil&eacute;s &agrave; travers des expositions personnelles. La foire Art Paris Art Fair divulguera &eacute;galement sa s&eacute;lection de 12 jeunes galeries innovantes qui pr&eacute;senteront chacune jusqu&rsquo;&agrave; 3 artistes.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Ce <strong>rendez-vous artistique printanier</strong> re&ccedil;oit chaque environ 50&nbsp;000 visiteurs sous la nef du Grand Palais. Un cadre splendide pour foire captivante qui met en avant l&rsquo;art d&rsquo;apr&egrave;s-guerre &agrave; nos jours et le plaisir de la d&eacute;couverte.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">N&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; y faire un tour lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency apr&egrave;s une visite de la Tour Eiffel et du Champ-de-Mars.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Infos pratiques&nbsp;: </span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Art Paris Air Fair &ndash; Du 5 au 8 avril 2018<br /></span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;\">Grand Palais<br /></span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;\">3 avenue du G&eacute;n&eacute;ral Eisenhower<br /></span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;\">75&nbsp;008 Paris 8<br /></span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"><a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018\">https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018<br /></a></span><a href=\"http://www.artparis.com/fr\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">http://www.artparis.com/fr</span></a></p>','d1d52-art_paris_art_fair.jpg','d1d52-art_paris_art_fair.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5ab8bcd9-1bcc-40fd-a9aa-3a08b221674f','en',1,'2018-04-02 00:00:00','Art Paris Art Fair 2018 at the Grand Palais','art-paris-art-fair-2018-at-the-grand-palais','Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">A must-attend event for contemporary art lovers, Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. This large-scale exhibition will bring together 142 galleries from 23 countries over four days.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"L&rsquo;occasion parfaite pour les amateurs d&rsquo;art et les curieux de d&eacute;couvrir la richesse et l&rsquo;ampleur de la cr&eacute;ation artistique contemporaine.\r\n\r\n\">The perfect opportunity for art lovers and curious to discover the richness and scope of contemporary artistic creation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">As every year, the 20th edition of Art Paris Art Fair will expose young talents.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Pour 2018, c&rsquo;est la Suisse qui sera &agrave; l&rsquo;honneur avec une centaine d&rsquo;artistes modernes, contemporains et &eacute;mergents.\">For 2018, Switzerland will be in the spotlight with a hundred modern, contemporary and emerging artists.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Mais le public d&eacute;couvrira aussi 70 galeries &eacute;trang&egrave;res qui permettront de d&eacute;couvrir des artistes internationaux.\r\n\r\n\">But the public will also discover 70 foreign galleries that will discover international artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This exhilarating fair demonstrates the vitality of the Parisian art market with artistic works from different fields.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Peintures, sculptures, photos et installations seront expos&eacute;es sous la coupole du Grand Palais, pour le plaisir de vos yeux.\r\n\r\n\">Paintings, sculptures, photos and installations will be exhibited under the dome of the Grand Palais, for the pleasure of your eyes.<br /> <br /> </span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Le Grand Palais innove cette ann&eacute;e avec du video mapping sur sa fa&ccedil;ade.\">The Grand Palais innovates this year with video mapping on its facade.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Ce programme de cr&eacute;ation num&eacute;rique mettra en exergue des artistes innovants tels que Camille Scherrer, Alan Bogana et Yves Netzhammer.\">This digital creation program will highlight innovative artists such as Camille Scherrer, Alan Bogana and Yves Netzhammer.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"De jeunes artistes europ&eacute;ens et &eacute;trangers seront d&eacute;voil&eacute;s &agrave; travers des expositions personnelles.\">Young European and foreign artists will be unveiled through personal exhibitions.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"La foire Art Paris Art Fair divulguera &eacute;galement sa s&eacute;lection de 12 jeunes galeries innovantes qui pr&eacute;senteront chacune jusqu&rsquo;&agrave; 3 artistes.\r\n\r\n\">The fair Art Paris Art Fair will also reveal its selection of 12 innovative galleries, each of which will present up to 3 artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This spring artistic rendez-vous receives each approximately 50,000 visitors under the nave of the Grand Palais.</span><span style=\"text-align: start;\">&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\">A splendid setting for captivating fair that highlights post-war art to the present day and the pleasure of discovery.</span><br style=\"text-align: start;\" /> <br style=\"text-align: start;\" /> <span style=\"text-align: start;\">Do not hesitate to check it out during your next stay at Hotel Beaugency after a visit to the Eiffel Tower and the Champ-de-Mars.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\">Pratical information:<br /> Art Paris Air Fair &ndash; Du 5 au 8 avril 2018<br /> Grand Palais<br /> 3 avenue du G&eacute;n&eacute;ral Eisenhower<br /> 75&nbsp;008 Paris 8<br /> <a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018\">https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018</a> <br /> <a href=\"http://www.artparis.com/fr\">http://www.artparis.com/fr</a></p>','e807e-art_paris_art_fair.jpg','e807e-art_paris_art_fair.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5ab8bcf7-bdcc-44c1-a068-10fcb221670f','it',1,'2018-04-02 00:00:00','Art Paris Art Fair 2018 at the Grand Palais','art-paris-art-fair-2018-at-the-grand-palais','Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">A must-attend event for contemporary art lovers, Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. This large-scale exhibition will bring together 142 galleries from 23 countries over four days.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"L&rsquo;occasion parfaite pour les amateurs d&rsquo;art et les curieux de d&eacute;couvrir la richesse et l&rsquo;ampleur de la cr&eacute;ation artistique contemporaine.\r\n\r\n\">The perfect opportunity for art lovers and curious to discover the richness and scope of contemporary artistic creation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">As every year, the 20th edition of Art Paris Art Fair will expose young talents.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Pour 2018, c&rsquo;est la Suisse qui sera &agrave; l&rsquo;honneur avec une centaine d&rsquo;artistes modernes, contemporains et &eacute;mergents.\">For 2018, Switzerland will be in the spotlight with a hundred modern, contemporary and emerging artists.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Mais le public d&eacute;couvrira aussi 70 galeries &eacute;trang&egrave;res qui permettront de d&eacute;couvrir des artistes internationaux.\r\n\r\n\">But the public will also discover 70 foreign galleries that will discover international artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This exhilarating fair demonstrates the vitality of the Parisian art market with artistic works from different fields.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Peintures, sculptures, photos et installations seront expos&eacute;es sous la coupole du Grand Palais, pour le plaisir de vos yeux.\r\n\r\n\">Paintings, sculptures, photos and installations will be exhibited under the dome of the Grand Palais, for the pleasure of your eyes.<br /> <br /> </span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Le Grand Palais innove cette ann&eacute;e avec du video mapping sur sa fa&ccedil;ade.\">The Grand Palais innovates this year with video mapping on its facade.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Ce programme de cr&eacute;ation num&eacute;rique mettra en exergue des artistes innovants tels que Camille Scherrer, Alan Bogana et Yves Netzhammer.\">This digital creation program will highlight innovative artists such as Camille Scherrer, Alan Bogana and Yves Netzhammer.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"De jeunes artistes europ&eacute;ens et &eacute;trangers seront d&eacute;voil&eacute;s &agrave; travers des expositions personnelles.\">Young European and foreign artists will be unveiled through personal exhibitions.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"La foire Art Paris Art Fair divulguera &eacute;galement sa s&eacute;lection de 12 jeunes galeries innovantes qui pr&eacute;senteront chacune jusqu&rsquo;&agrave; 3 artistes.\r\n\r\n\">The fair Art Paris Art Fair will also reveal its selection of 12 innovative galleries, each of which will present up to 3 artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This spring artistic rendez-vous receives each approximately 50,000 visitors under the nave of the Grand Palais.</span><span style=\"text-align: start;\">&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\">A splendid setting for captivating fair that highlights post-war art to the present day and the pleasure of discovery.</span><br style=\"text-align: start;\" /> <br style=\"text-align: start;\" /> <span style=\"text-align: start;\">Do not hesitate to check it out during your next stay at Hotel Beaugency after a visit to the Eiffel Tower and the Champ-de-Mars.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\">Pratical information:<br /> Art Paris Air Fair &ndash; Du 5 au 8 avril 2018<br /> Grand Palais<br /> 3 avenue du G&eacute;n&eacute;ral Eisenhower<br /> 75&nbsp;008 Paris 8<br /> <a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018\">https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018</a> <br /> <a href=\"http://www.artparis.com/fr\">http://www.artparis.com/fr</a></p>','db38b-art_paris_art_fair.jpg','db38b-art_paris_art_fair.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5ab8bd30-2fa8-4b94-847c-10fcb221678f','ru',1,'2018-04-02 00:00:00','Art Paris Art Fair 2018 at the Grand Palais','art-paris-art-fair-2018-at-the-grand-palais','Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">A must-attend event for contemporary art lovers, Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. This large-scale exhibition will bring together 142 galleries from 23 countries over four days.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"L&rsquo;occasion parfaite pour les amateurs d&rsquo;art et les curieux de d&eacute;couvrir la richesse et l&rsquo;ampleur de la cr&eacute;ation artistique contemporaine.\r\n\r\n\">The perfect opportunity for art lovers and curious to discover the richness and scope of contemporary artistic creation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">As every year, the 20th edition of Art Paris Art Fair will expose young talents.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Pour 2018, c&rsquo;est la Suisse qui sera &agrave; l&rsquo;honneur avec une centaine d&rsquo;artistes modernes, contemporains et &eacute;mergents.\">For 2018, Switzerland will be in the spotlight with a hundred modern, contemporary and emerging artists.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Mais le public d&eacute;couvrira aussi 70 galeries &eacute;trang&egrave;res qui permettront de d&eacute;couvrir des artistes internationaux.\r\n\r\n\">But the public will also discover 70 foreign galleries that will discover international artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This exhilarating fair demonstrates the vitality of the Parisian art market with artistic works from different fields.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Peintures, sculptures, photos et installations seront expos&eacute;es sous la coupole du Grand Palais, pour le plaisir de vos yeux.\r\n\r\n\">Paintings, sculptures, photos and installations will be exhibited under the dome of the Grand Palais, for the pleasure of your eyes.<br /> <br /> </span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Le Grand Palais innove cette ann&eacute;e avec du video mapping sur sa fa&ccedil;ade.\">The Grand Palais innovates this year with video mapping on its facade.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Ce programme de cr&eacute;ation num&eacute;rique mettra en exergue des artistes innovants tels que Camille Scherrer, Alan Bogana et Yves Netzhammer.\">This digital creation program will highlight innovative artists such as Camille Scherrer, Alan Bogana and Yves Netzhammer.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"De jeunes artistes europ&eacute;ens et &eacute;trangers seront d&eacute;voil&eacute;s &agrave; travers des expositions personnelles.\">Young European and foreign artists will be unveiled through personal exhibitions.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"La foire Art Paris Art Fair divulguera &eacute;galement sa s&eacute;lection de 12 jeunes galeries innovantes qui pr&eacute;senteront chacune jusqu&rsquo;&agrave; 3 artistes.\r\n\r\n\">The fair Art Paris Art Fair will also reveal its selection of 12 innovative galleries, each of which will present up to 3 artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This spring artistic rendez-vous receives each approximately 50,000 visitors under the nave of the Grand Palais.</span><span style=\"text-align: start;\">&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\">A splendid setting for captivating fair that highlights post-war art to the present day and the pleasure of discovery.</span><br style=\"text-align: start;\" /> <br style=\"text-align: start;\" /> <span style=\"text-align: start;\">Do not hesitate to check it out during your next stay at Hotel Beaugency after a visit to the Eiffel Tower and the Champ-de-Mars.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\">Pratical information:<br /> Art Paris Air Fair &ndash; Du 5 au 8 avril 2018<br /> Grand Palais<br /> 3 avenue du G&eacute;n&eacute;ral Eisenhower<br /> 75&nbsp;008 Paris 8<br /> <a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018\">https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018</a> <br /> <a href=\"http://www.artparis.com/fr\">http://www.artparis.com/fr</a></p>','6c9ce-art_paris_art_fair.jpg','6c9ce-art_paris_art_fair.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5ab8bd54-b3e8-4e18-b76a-3a08b221674f','de',1,'2018-04-02 00:00:00','Art Paris Art Fair 2018 at the Grand Palais','art-paris-art-fair-2018-at-the-grand-palais','Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">A must-attend event for contemporary art lovers, Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. This large-scale exhibition will bring together 142 galleries from 23 countries over four days.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"L&rsquo;occasion parfaite pour les amateurs d&rsquo;art et les curieux de d&eacute;couvrir la richesse et l&rsquo;ampleur de la cr&eacute;ation artistique contemporaine.\r\n\r\n\">The perfect opportunity for art lovers and curious to discover the richness and scope of contemporary artistic creation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">As every year, the 20th edition of Art Paris Art Fair will expose young talents.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Pour 2018, c&rsquo;est la Suisse qui sera &agrave; l&rsquo;honneur avec une centaine d&rsquo;artistes modernes, contemporains et &eacute;mergents.\">For 2018, Switzerland will be in the spotlight with a hundred modern, contemporary and emerging artists.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Mais le public d&eacute;couvrira aussi 70 galeries &eacute;trang&egrave;res qui permettront de d&eacute;couvrir des artistes internationaux.\r\n\r\n\">But the public will also discover 70 foreign galleries that will discover international artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This exhilarating fair demonstrates the vitality of the Parisian art market with artistic works from different fields.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Peintures, sculptures, photos et installations seront expos&eacute;es sous la coupole du Grand Palais, pour le plaisir de vos yeux.\r\n\r\n\">Paintings, sculptures, photos and installations will be exhibited under the dome of the Grand Palais, for the pleasure of your eyes.<br /> <br /> </span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Le Grand Palais innove cette ann&eacute;e avec du video mapping sur sa fa&ccedil;ade.\">The Grand Palais innovates this year with video mapping on its facade.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Ce programme de cr&eacute;ation num&eacute;rique mettra en exergue des artistes innovants tels que Camille Scherrer, Alan Bogana et Yves Netzhammer.\">This digital creation program will highlight innovative artists such as Camille Scherrer, Alan Bogana and Yves Netzhammer.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"De jeunes artistes europ&eacute;ens et &eacute;trangers seront d&eacute;voil&eacute;s &agrave; travers des expositions personnelles.\">Young European and foreign artists will be unveiled through personal exhibitions.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"La foire Art Paris Art Fair divulguera &eacute;galement sa s&eacute;lection de 12 jeunes galeries innovantes qui pr&eacute;senteront chacune jusqu&rsquo;&agrave; 3 artistes.\r\n\r\n\">The fair Art Paris Art Fair will also reveal its selection of 12 innovative galleries, each of which will present up to 3 artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This spring artistic rendez-vous receives each approximately 50,000 visitors under the nave of the Grand Palais.</span><span style=\"text-align: start;\">&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\">A splendid setting for captivating fair that highlights post-war art to the present day and the pleasure of discovery.</span><br style=\"text-align: start;\" /> <br style=\"text-align: start;\" /> <span style=\"text-align: start;\">Do not hesitate to check it out during your next stay at Hotel Beaugency after a visit to the Eiffel Tower and the Champ-de-Mars.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\">Pratical information:<br /> Art Paris Air Fair &ndash; Du 5 au 8 avril 2018<br /> Grand Palais<br /> 3 avenue du G&eacute;n&eacute;ral Eisenhower<br /> 75&nbsp;008 Paris 8<br /> <a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018\">https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018</a> <br /> <a href=\"http://www.artparis.com/fr\">http://www.artparis.com/fr</a></p>','f8f05-art_paris_art_fair.jpg','f8f05-art_paris_art_fair.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5ab8bd73-9ec8-4df6-a5b3-3a08b221678f','es',1,'2018-04-02 00:00:00','Art Paris Art Fair 2018 at the Grand Palais','art-paris-art-fair-2018-at-the-grand-palais','Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">A must-attend event for contemporary art lovers, Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. This large-scale exhibition will bring together 142 galleries from 23 countries over four days.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"L&rsquo;occasion parfaite pour les amateurs d&rsquo;art et les curieux de d&eacute;couvrir la richesse et l&rsquo;ampleur de la cr&eacute;ation artistique contemporaine.\r\n\r\n\">The perfect opportunity for art lovers and curious to discover the richness and scope of contemporary artistic creation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">As every year, the 20th edition of Art Paris Art Fair will expose young talents.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Pour 2018, c&rsquo;est la Suisse qui sera &agrave; l&rsquo;honneur avec une centaine d&rsquo;artistes modernes, contemporains et &eacute;mergents.\">For 2018, Switzerland will be in the spotlight with a hundred modern, contemporary and emerging artists.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Mais le public d&eacute;couvrira aussi 70 galeries &eacute;trang&egrave;res qui permettront de d&eacute;couvrir des artistes internationaux.\r\n\r\n\">But the public will also discover 70 foreign galleries that will discover international artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This exhilarating fair demonstrates the vitality of the Parisian art market with artistic works from different fields.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Peintures, sculptures, photos et installations seront expos&eacute;es sous la coupole du Grand Palais, pour le plaisir de vos yeux.\r\n\r\n\">Paintings, sculptures, photos and installations will be exhibited under the dome of the Grand Palais, for the pleasure of your eyes.<br /> <br /> </span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Le Grand Palais innove cette ann&eacute;e avec du video mapping sur sa fa&ccedil;ade.\">The Grand Palais innovates this year with video mapping on its facade.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Ce programme de cr&eacute;ation num&eacute;rique mettra en exergue des artistes innovants tels que Camille Scherrer, Alan Bogana et Yves Netzhammer.\">This digital creation program will highlight innovative artists such as Camille Scherrer, Alan Bogana and Yves Netzhammer.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"De jeunes artistes europ&eacute;ens et &eacute;trangers seront d&eacute;voil&eacute;s &agrave; travers des expositions personnelles.\">Young European and foreign artists will be unveiled through personal exhibitions.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"La foire Art Paris Art Fair divulguera &eacute;galement sa s&eacute;lection de 12 jeunes galeries innovantes qui pr&eacute;senteront chacune jusqu&rsquo;&agrave; 3 artistes.\r\n\r\n\">The fair Art Paris Art Fair will also reveal its selection of 12 innovative galleries, each of which will present up to 3 artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This spring artistic rendez-vous receives each approximately 50,000 visitors under the nave of the Grand Palais.</span><span style=\"text-align: start;\">&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\">A splendid setting for captivating fair that highlights post-war art to the present day and the pleasure of discovery.</span><br style=\"text-align: start;\" /> <br style=\"text-align: start;\" /> <span style=\"text-align: start;\">Do not hesitate to check it out during your next stay at Hotel Beaugency after a visit to the Eiffel Tower and the Champ-de-Mars.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\">Pratical information:<br /> Art Paris Air Fair &ndash; Du 5 au 8 avril 2018<br /> Grand Palais<br /> 3 avenue du G&eacute;n&eacute;ral Eisenhower<br /> 75&nbsp;008 Paris 8<br /> <a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018\">https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018</a> <br /> <a href=\"http://www.artparis.com/fr\">http://www.artparis.com/fr</a></p>','c9fb7-art_paris_art_fair.jpg','c9fb7-art_paris_art_fair.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5ab8bd97-1d88-434c-9dd3-10fcb221674f','pt',1,'2018-04-02 00:00:00','Art Paris Art Fair 2018 at the Grand Palais','art-paris-art-fair-2018-at-the-grand-palais','Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">A must-attend event for contemporary art lovers, Art Paris Art Fair will once again be in the nave of the Grand Palais in Paris from April 5 to 8, 2018. This large-scale exhibition will bring together 142 galleries from 23 countries over four days.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"L&rsquo;occasion parfaite pour les amateurs d&rsquo;art et les curieux de d&eacute;couvrir la richesse et l&rsquo;ampleur de la cr&eacute;ation artistique contemporaine.\r\n\r\n\">The perfect opportunity for art lovers and curious to discover the richness and scope of contemporary artistic creation.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">As every year, the 20th edition of Art Paris Art Fair will expose young talents.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Pour 2018, c&rsquo;est la Suisse qui sera &agrave; l&rsquo;honneur avec une centaine d&rsquo;artistes modernes, contemporains et &eacute;mergents.\">For 2018, Switzerland will be in the spotlight with a hundred modern, contemporary and emerging artists.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Mais le public d&eacute;couvrira aussi 70 galeries &eacute;trang&egrave;res qui permettront de d&eacute;couvrir des artistes internationaux.\r\n\r\n\">But the public will also discover 70 foreign galleries that will discover international artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This exhilarating fair demonstrates the vitality of the Parisian art market with artistic works from different fields.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Peintures, sculptures, photos et installations seront expos&eacute;es sous la coupole du Grand Palais, pour le plaisir de vos yeux.\r\n\r\n\">Paintings, sculptures, photos and installations will be exhibited under the dome of the Grand Palais, for the pleasure of your eyes.<br /> <br /> </span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Le Grand Palais innove cette ann&eacute;e avec du video mapping sur sa fa&ccedil;ade.\">The Grand Palais innovates this year with video mapping on its facade.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"Ce programme de cr&eacute;ation num&eacute;rique mettra en exergue des artistes innovants tels que Camille Scherrer, Alan Bogana et Yves Netzhammer.\">This digital creation program will highlight innovative artists such as Camille Scherrer, Alan Bogana and Yves Netzhammer.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"De jeunes artistes europ&eacute;ens et &eacute;trangers seront d&eacute;voil&eacute;s &agrave; travers des expositions personnelles.\">Young European and foreign artists will be unveiled through personal exhibitions.&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\" title=\"La foire Art Paris Art Fair divulguera &eacute;galement sa s&eacute;lection de 12 jeunes galeries innovantes qui pr&eacute;senteront chacune jusqu&rsquo;&agrave; 3 artistes.\r\n\r\n\">The fair Art Paris Art Fair will also reveal its selection of 12 innovative galleries, each of which will present up to 3 artists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\">This spring artistic rendez-vous receives each approximately 50,000 visitors under the nave of the Grand Palais.</span><span style=\"text-align: start;\">&nbsp;</span><span style=\"text-align: start;\">A splendid setting for captivating fair that highlights post-war art to the present day and the pleasure of discovery.</span><br style=\"text-align: start;\" /> <br style=\"text-align: start;\" /> <span style=\"text-align: start;\">Do not hesitate to check it out during your next stay at Hotel Beaugency after a visit to the Eiffel Tower and the Champ-de-Mars.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\">Pratical information:<br /> Art Paris Air Fair &ndash; Du 5 au 8 avril 2018<br /> Grand Palais<br /> 3 avenue du G&eacute;n&eacute;ral Eisenhower<br /> 75&nbsp;008 Paris 8<br /> <a href=\"https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018\">https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/art-paris-art-fair-2018</a> <br /> <a href=\"http://www.artparis.com/fr\">http://www.artparis.com/fr</a></p>','abaa8-art_paris_art_fair.jpg','abaa8-art_paris_art_fair.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5accc5c5-1870-473d-8e20-5ba7b221678f','fr',1,'2018-05-14 00:00:00','Que faire lors de La Nuit Européenne des Musées ?','que-faire-lors-de-la-nuit-europeenne-des-musees','Préparez-vous à vivre une soirée enchantée le samedi 19 mai 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Pr&eacute;parez-vous &agrave; vivre une soir&eacute;e enchant&eacute;e le samedi 19 mai 2018. Comme chaque ann&eacute;e, La Nuit Europ&eacute;enne des Mus&eacute;es vous invite &agrave; explorer les tr&eacute;sors et les coulisses des plus beaux mus&eacute;es de Paris. Cette 14<sup>&egrave;me</sup> &eacute;dition proposera une kyrielle d&rsquo;activit&eacute;s pour les petits, comme pour les grands. </span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Ev&egrave;nement tr&egrave;s attendu dans la capitale fran&ccedil;aise et en Europe, <strong>La&nbsp;Nuit Europ&eacute;enne des Mus&eacute;es permet aux curieux de d&eacute;couvrir les mus&eacute;es en nocturne et gratuitement.</strong> Passionn&eacute;s de culture et curieux se retrouveront pour une <strong>exp&eacute;rience in&eacute;dite</strong> dans les mus&eacute;es de la capitale dans une ambiance conviviale. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">De 18&nbsp;h &agrave; minuit, vous aurez l&rsquo;occasion de suivre des visites guid&eacute;es et &eacute;clair&eacute;es, d&rsquo;assister &agrave; des ateliers et des projections ou encore de fl&acirc;ner sur des parcours ludiques. Les gourmands pourront m&ecirc;me faire quelques d&eacute;gustations&nbsp;! Les mus&eacute;es s&rsquo;animeront &eacute;galement avec des spectacles vivants et des animations exceptionnelles. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Lors de cette nuit exceptionnelle du 19 mai, vous aurez l&rsquo;occasion de&nbsp;:</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri;\">-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">poser un autre regard sur les sculptures de la Cour Marly du Mus&eacute;e du Louvre&nbsp;; </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">d&eacute;couvrir des inventions de tous les temps au </span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" lang=\"FR-CA\">Mus&eacute;e des Arts et M&eacute;tiers&nbsp;; </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" lang=\"FR-CA\">assister &agrave; une performance unique, &laquo;&nbsp;The day before&hellip; Guernica &raquo; au Mus&eacute;e Picasso&nbsp;; </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" lang=\"FR-CA\">vous &eacute;merveiller face &agrave; une exposition cartographique au Mus&eacute;e Guimet&nbsp;; </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" lang=\"FR-CA\">faire une visite guid&eacute;e dans une ambiance tamis&eacute;e au Mus&eacute;e du Quai Branly&nbsp;; </span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" lang=\"FR-CA\">d&eacute;couvrir l&rsquo;&oelig;uvre de Monet au Mus&eacute;e d&rsquo;Orsay&nbsp;;</span></p>\r\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">-<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: \'Times New Roman\';\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" lang=\"FR-CA\">ou encore de vous promener sur Mars au Palais de la D&eacute;couverte&nbsp;! </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Autant d&rsquo;activit&eacute;s passionnantes pour une soir&eacute;e captivante lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">D&eacute;couvrez le programme int&eacute;gral de la Nuit Europ&eacute;enne des Mus&eacute;es sur le site officiel de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement&nbsp;: </span></strong><a href=\"https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/</span></strong></a><strong></strong></p>','436e7-musees.jpg','436e7-musees.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5accc5f4-340c-4e7f-b03d-5ba7b221674f','en',1,'2018-05-14 00:00:00','What to do during the European Night of Museums?','what-to-do-during-the-european-night-of-museums','Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. As every year, the European Night of Museums invites you to explore the treasures and the scenes of the most beautiful museums of Paris. This 14th edition will offer a variety of activities for young and old alike.</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Highly anticipated event in the French capital and in Europe,<strong> the European Night of the Museums allows the curious to discover the museums in night and free</strong>. Passionate about culture and curious will meet for an <strong>unprecedented experience</strong> in the museums of the capital in a friendly atmosphere.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From 6 pm to midnight, you will have the opportunity to follow guided and enlightened tours, to attend workshops and screenings or to stroll along the fun routes. Gourmands can even do some tastings! The museums will also be animated with live shows and exceptional animations.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On this exceptional night of May 19th, you will have the opportunity to:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to take another look at the sculptures of the Marly Court of the Louvre Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to discover inventions of all time at the Museum of Arts and Crafts;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- attend a unique performance, \"The day before ... Guernica\" at the Picasso Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- marvel at a cartographic exhibition at the Mus&eacute;e Guimet;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- take a guided tour in a subdued atmosphere at the Mus&eacute;e du Quai Branly;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- discover Monet\'s work at the Mus&eacute;e d\'Orsay;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">- or take a walk on Mars at the Palais de la D&eacute;couverte!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">So many exciting activities for a captivating evening during your next stay at the Beaugency Hotel.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Discover the full program of the European Night of Museums on the official website of the event: </span></strong><a href=\"https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/</span></strong></a></p>','94775-musees.jpg','94775-musees.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5accc61d-6650-4a85-9177-0be7b221674f','it',1,'2018-05-14 00:00:00','What to do during the European Night of Museums?','what-to-do-during-the-european-night-of-museums','Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. As every year, the European Night of Museums invites you to explore the treasures and the scenes of the most beautiful museums of Paris. This 14th edition will offer a variety of activities for young and old alike.</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Highly anticipated event in the French capital and in Europe,<strong> the European Night of the Museums allows the curious to discover the museums in night and free</strong>. Passionate about culture and curious will meet for an <strong>unprecedented experience</strong> in the museums of the capital in a friendly atmosphere.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From 6 pm to midnight, you will have the opportunity to follow guided and enlightened tours, to attend workshops and screenings or to stroll along the fun routes. Gourmands can even do some tastings! The museums will also be animated with live shows and exceptional animations.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On this exceptional night of May 19th, you will have the opportunity to:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to take another look at the sculptures of the Marly Court of the Louvre Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to discover inventions of all time at the Museum of Arts and Crafts;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- attend a unique performance, \"The day before ... Guernica\" at the Picasso Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- marvel at a cartographic exhibition at the Mus&eacute;e Guimet;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- take a guided tour in a subdued atmosphere at the Mus&eacute;e du Quai Branly;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- discover Monet\'s work at the Mus&eacute;e d\'Orsay;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">- or take a walk on Mars at the Palais de la D&eacute;couverte!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">So many exciting activities for a captivating evening during your next stay at the Beaugency Hotel.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Discover the full program of the European Night of Museums on the official website of the event: </span></strong><a href=\"https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/</span></strong></a></p>','74662-musees.jpg','74662-musees.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5accc657-41e0-4745-a054-0be7b221670f','ru',1,'2018-05-14 00:00:00','What to do during the European Night of Museums?','what-to-do-during-the-european-night-of-museums','Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. As every year, the European Night of Museums invites you to explore the treasures and the scenes of the most beautiful museums of Paris. This 14th edition will offer a variety of activities for young and old alike.</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Highly anticipated event in the French capital and in Europe,<strong> the European Night of the Museums allows the curious to discover the museums in night and free</strong>. Passionate about culture and curious will meet for an <strong>unprecedented experience</strong> in the museums of the capital in a friendly atmosphere.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From 6 pm to midnight, you will have the opportunity to follow guided and enlightened tours, to attend workshops and screenings or to stroll along the fun routes. Gourmands can even do some tastings! The museums will also be animated with live shows and exceptional animations.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On this exceptional night of May 19th, you will have the opportunity to:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to take another look at the sculptures of the Marly Court of the Louvre Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to discover inventions of all time at the Museum of Arts and Crafts;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- attend a unique performance, \"The day before ... Guernica\" at the Picasso Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- marvel at a cartographic exhibition at the Mus&eacute;e Guimet;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- take a guided tour in a subdued atmosphere at the Mus&eacute;e du Quai Branly;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- discover Monet\'s work at the Mus&eacute;e d\'Orsay;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">- or take a walk on Mars at the Palais de la D&eacute;couverte!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">So many exciting activities for a captivating evening during your next stay at the Beaugency Hotel.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Discover the full program of the European Night of Museums on the official website of the event: </span></strong><a href=\"https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/</span></strong></a></p>','0d116-musees.jpg','0d116-musees.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5accc6cf-bc28-4369-a8fd-0be7b221670f','de',1,'2018-05-14 00:00:00','What to do during the European Night of Museums?','what-to-do-during-the-european-night-of-museums','Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018.','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. As every year, the European Night of Museums invites you to explore the treasures and the scenes of the most beautiful museums of Paris. This 14th edition will offer a variety of activities for young and old alike.</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Highly anticipated event in the French capital and in Europe,<strong> the European Night of the Museums allows the curious to discover the museums in night and free</strong>. Passionate about culture and curious will meet for an <strong>unprecedented experience</strong> in the museums of the capital in a friendly atmosphere.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From 6 pm to midnight, you will have the opportunity to follow guided and enlightened tours, to attend workshops and screenings or to stroll along the fun routes. Gourmands can even do some tastings! The museums will also be animated with live shows and exceptional animations.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On this exceptional night of May 19th, you will have the opportunity to:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to take another look at the sculptures of the Marly Court of the Louvre Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to discover inventions of all time at the Museum of Arts and Crafts;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- attend a unique performance, \"The day before ... Guernica\" at the Picasso Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- marvel at a cartographic exhibition at the Mus&eacute;e Guimet;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- take a guided tour in a subdued atmosphere at the Mus&eacute;e du Quai Branly;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- discover Monet\'s work at the Mus&eacute;e d\'Orsay;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">- or take a walk on Mars at the Palais de la D&eacute;couverte!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">So many exciting activities for a captivating evening during your next stay at the Beaugency Hotel.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Discover the full program of the European Night of Museums on the official website of the event: </span></strong><a href=\"https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/</span></strong></a></p>','f18ea-musees.jpg','f18ea-musees.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5accc709-45fc-4e8c-bacd-778ab221674f','es',1,'2018-05-14 00:00:00','What to do during the European Night of Museums?','what-to-do-during-the-european-night-of-museums','Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018.','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. As every year, the European Night of Museums invites you to explore the treasures and the scenes of the most beautiful museums of Paris. This 14th edition will offer a variety of activities for young and old alike.</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Highly anticipated event in the French capital and in Europe,<strong> the European Night of the Museums allows the curious to discover the museums in night and free</strong>. Passionate about culture and curious will meet for an <strong>unprecedented experience</strong> in the museums of the capital in a friendly atmosphere.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From 6 pm to midnight, you will have the opportunity to follow guided and enlightened tours, to attend workshops and screenings or to stroll along the fun routes. Gourmands can even do some tastings! The museums will also be animated with live shows and exceptional animations.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On this exceptional night of May 19th, you will have the opportunity to:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to take another look at the sculptures of the Marly Court of the Louvre Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to discover inventions of all time at the Museum of Arts and Crafts;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- attend a unique performance, \"The day before ... Guernica\" at the Picasso Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- marvel at a cartographic exhibition at the Mus&eacute;e Guimet;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- take a guided tour in a subdued atmosphere at the Mus&eacute;e du Quai Branly;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- discover Monet\'s work at the Mus&eacute;e d\'Orsay;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">- or take a walk on Mars at the Palais de la D&eacute;couverte!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">So many exciting activities for a captivating evening during your next stay at the Beaugency Hotel.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Discover the full program of the European Night of Museums on the official website of the event: </span></strong><a href=\"https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/</span></strong></a></p>','f3549-musees.jpg','f3549-musees.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5accc72c-a0d4-418b-9cee-0be7b221670f','pt',1,'2018-05-14 00:00:00','What to do during the European Night of Museums?','what-to-do-during-the-european-night-of-museums','Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018.','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Prepare to live an enchanting evening on Saturday 19 May 2018. As every year, the European Night of Museums invites you to explore the treasures and the scenes of the most beautiful museums of Paris. This 14th edition will offer a variety of activities for young and old alike.</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Highly anticipated event in the French capital and in Europe,<strong> the European Night of the Museums allows the curious to discover the museums in night and free</strong>. Passionate about culture and curious will meet for an <strong>unprecedented experience</strong> in the museums of the capital in a friendly atmosphere.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From 6 pm to midnight, you will have the opportunity to follow guided and enlightened tours, to attend workshops and screenings or to stroll along the fun routes. Gourmands can even do some tastings! The museums will also be animated with live shows and exceptional animations.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On this exceptional night of May 19th, you will have the opportunity to:</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to take another look at the sculptures of the Marly Court of the Louvre Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- to discover inventions of all time at the Museum of Arts and Crafts;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- attend a unique performance, \"The day before ... Guernica\" at the Picasso Museum;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- marvel at a cartographic exhibition at the Mus&eacute;e Guimet;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- take a guided tour in a subdued atmosphere at the Mus&eacute;e du Quai Branly;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">- discover Monet\'s work at the Mus&eacute;e d\'Orsay;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">- or take a walk on Mars at the Palais de la D&eacute;couverte!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">So many exciting activities for a captivating evening during your next stay at the Beaugency Hotel.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Discover the full program of the European Night of Museums on the official website of the event: </span></strong><a href=\"https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">https://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/</span></strong></a></p>','77681-musees.jpg','77681-musees.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b056120-ccb4-451f-8929-656eb221674f','fr',1,'2018-06-11 00:00:00','Prix de Diane Longines à l\'hippodrome de Chantilly','prix-de-diane-longines-a-l-hippodrome-de-chantilly','Aussi célèbre pour sa course de pouliches que pour ses élégantes, le Prix de Diane Longines réunit...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">Aussi c&eacute;l&egrave;bre pour sa course de pouliches que pour ses &eacute;l&eacute;gantes, le Prix de Diane Longines r&eacute;unit amoureux des chevaux et chapeaux extravagants&nbsp;! Un &eacute;v&eacute;nement &agrave; d&eacute;couvrir le 17 juin 2018 &agrave; Chantilly.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">Ev&egrave;nement hippique le plus glamour de la saison, <strong>le Prix Diane de Longines</strong> se d&eacute;roule chaque ann&eacute;e au mois de juin depuis 1843 &agrave; l&rsquo;hippodrome de Chantilly. <strong>Il r&eacute;compense la meilleure pouliche de 3 ans sur une course de 2100 m&egrave;tres.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">Vous aurez l&rsquo;occasion d&rsquo;assister &agrave; <strong>la remise du prix de l&rsquo;El&eacute;gance &agrave; la laur&eacute;ate du concours Mademoiselle Diane</strong>&nbsp;; de savourer un d&eacute;jeuner sur l&rsquo;herbe&nbsp;; de fl&acirc;ner dans le village de Diane&nbsp;; et de vous laisser envo&ucirc;ter par un artiste de renom qui succ&eacute;dera &agrave; C&oelig;ur de Pirate, Ayo et Julien Dor&eacute; pour un concert &eacute;blouissant. Sur place, <strong>laissez-vous surprendre par l&rsquo;&eacute;l&eacute;gance des participantes et de leurs &eacute;tonnants chapeaux</strong>. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">Les courses, quant &agrave; elle, s&rsquo;&eacute;talent sur deux jours. Le samedi sera consacr&eacute; &agrave; la Coupe Longines. Et le dimanche sera marqu&eacute; par <strong>le d&eacute;fil&eacute; des finalistes du concours d&rsquo;&eacute;l&eacute;gance Mademoiselle Diane et la course du Prix de Diane Longines</strong>. L&rsquo;&eacute;v&eacute;nement est &eacute;galement r&eacute;put&eacute; pour &ecirc;tre un espace de d&eacute;tente pour les familles qui profiteront d&rsquo;un cadre d&rsquo;exception pour pique-niquer au c&oelig;ur des jardins de Diane. De quoi conjuguer d&eacute;tente, amusement et d&eacute;couverte en une seule journ&eacute;e.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">Envie de participer &agrave; cette belle journ&eacute;e du 17 juin lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency&nbsp;? N&rsquo;oubliez pas votre chapeau, &eacute;l&eacute;ment essentiel du code vestimentaire du Prix de Diane Longines&nbsp;!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a;\">Retrouvez toutes les informations de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement ici&nbsp;: http://www.evenements.france-galop.com/fr/prixdediane</span></em></p>','e090b-prix_diane.jpg','e090b-prix_diane.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b0561ce-fddc-4cc1-a928-151fb221678f','en',1,'2018-06-11 00:00:00','Prix de Diane Longines at the Hippodrome de Chantilly','prix-de-diane-longines-at-the-hippodrome-de-chantilly','As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines meets lovers of horses and extravagant hats! An event to discover on June 17, 2018 in Chantilly.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The most glamorous equestrian event of the season, <strong>the Prix Diane de Longines</strong> takes place each year in June since 1843 at the Chantilly Racecourse. <strong>He rewards the best filly of 3 years on a race of 2100 meters.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You will have the opportunity to attend <strong>the award of the Elegance Award to the laureate of the Mademoiselle Diane contest</strong>; to savor a lunch on the grass; to stroll in the village of Diane; and let yourself be captivated by a renowned artist who succeeds Coeur de Pirate, Ayo and Julien Dor&eacute; for a dazzling concert. On site, <strong>let yourself be surprised by the elegance of the participants and their amazing hats.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The races, meanwhile, are spread over two days. Saturday will be dedicated to the Longines Cup. And Sunday will be marked by <strong>the parade finalists of the contest of elegance Mademoiselle Diane and the race of the Prix de Diane Longines</strong>. The event is also known to be a relaxing space for families who will enjoy an exceptional setting for a picnic in the heart of Diane\'s gardens. What to combine relaxation, fun and discovery in one day.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Want to participate in this beautiful day of June 17 during your next stay at Hotel Beaugency? Do not forget your hat, an essential part of the dress code of the Prix de Diane Longines!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information of the event here: </span><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.evenements.france-galop.com/fr/prixdediane</span></em></p>','dd804-prix_diane.jpg','dd804-prix_diane.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b056207-f854-4ae4-9737-5b5fb221678f','it',1,'2018-06-11 00:00:00','Prix de Diane Longines at the Hippodrome de Chantilly','prix-de-diane-longines-at-the-hippodrome-de-chantilly','As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines meets lovers of horses and extravagant hats! An event to discover on June 17, 2018 in Chantilly.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The most glamorous equestrian event of the season, <strong>the Prix Diane de Longines</strong> takes place each year in June since 1843 at the Chantilly Racecourse. <strong>He rewards the best filly of 3 years on a race of 2100 meters.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You will have the opportunity to attend <strong>the award of the Elegance Award to the laureate of the Mademoiselle Diane contest</strong>; to savor a lunch on the grass; to stroll in the village of Diane; and let yourself be captivated by a renowned artist who succeeds Coeur de Pirate, Ayo and Julien Dor&eacute; for a dazzling concert. On site, <strong>let yourself be surprised by the elegance of the participants and their amazing hats.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The races, meanwhile, are spread over two days. Saturday will be dedicated to the Longines Cup. And Sunday will be marked by <strong>the parade finalists of the contest of elegance Mademoiselle Diane and the race of the Prix de Diane Longines</strong>. The event is also known to be a relaxing space for families who will enjoy an exceptional setting for a picnic in the heart of Diane\'s gardens. What to combine relaxation, fun and discovery in one day.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Want to participate in this beautiful day of June 17 during your next stay at Hotel Beaugency? Do not forget your hat, an essential part of the dress code of the Prix de Diane Longines!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information of the event here: </span><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.evenements.france-galop.com/fr/prixdediane</span></em></p>','5eb65-prix_diane.jpg','5eb65-prix_diane.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b05622a-70a8-4c64-8455-5b5fb221670f','ru',1,'2018-06-11 00:00:00','Prix de Diane Longines at the Hippodrome de Chantilly','prix-de-diane-longines-at-the-hippodrome-de-chantilly','As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines meets lovers of horses and extravagant hats! An event to discover on June 17, 2018 in Chantilly.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The most glamorous equestrian event of the season, <strong>the Prix Diane de Longines</strong> takes place each year in June since 1843 at the Chantilly Racecourse. <strong>He rewards the best filly of 3 years on a race of 2100 meters.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You will have the opportunity to attend <strong>the award of the Elegance Award to the laureate of the Mademoiselle Diane contest</strong>; to savor a lunch on the grass; to stroll in the village of Diane; and let yourself be captivated by a renowned artist who succeeds Coeur de Pirate, Ayo and Julien Dor&eacute; for a dazzling concert. On site, <strong>let yourself be surprised by the elegance of the participants and their amazing hats.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The races, meanwhile, are spread over two days. Saturday will be dedicated to the Longines Cup. And Sunday will be marked by <strong>the parade finalists of the contest of elegance Mademoiselle Diane and the race of the Prix de Diane Longines</strong>. The event is also known to be a relaxing space for families who will enjoy an exceptional setting for a picnic in the heart of Diane\'s gardens. What to combine relaxation, fun and discovery in one day.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Want to participate in this beautiful day of June 17 during your next stay at Hotel Beaugency? Do not forget your hat, an essential part of the dress code of the Prix de Diane Longines!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information of the event here: </span><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.evenements.france-galop.com/fr/prixdediane</span></em></p>','1929d-prix_diane.jpg','1929d-prix_diane.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b056249-71dc-4677-9096-0428b221674f','de',1,'2018-06-11 00:00:00','Prix de Diane Longines at the Hippodrome de Chantilly','prix-de-diane-longines-at-the-hippodrome-de-chantilly','As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines meets lovers of horses and extravagant hats! An event to discover on June 17, 2018 in Chantilly.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The most glamorous equestrian event of the season, <strong>the Prix Diane de Longines</strong> takes place each year in June since 1843 at the Chantilly Racecourse. <strong>He rewards the best filly of 3 years on a race of 2100 meters.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You will have the opportunity to attend <strong>the award of the Elegance Award to the laureate of the Mademoiselle Diane contest</strong>; to savor a lunch on the grass; to stroll in the village of Diane; and let yourself be captivated by a renowned artist who succeeds Coeur de Pirate, Ayo and Julien Dor&eacute; for a dazzling concert. On site, <strong>let yourself be surprised by the elegance of the participants and their amazing hats.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The races, meanwhile, are spread over two days. Saturday will be dedicated to the Longines Cup. And Sunday will be marked by <strong>the parade finalists of the contest of elegance Mademoiselle Diane and the race of the Prix de Diane Longines</strong>. The event is also known to be a relaxing space for families who will enjoy an exceptional setting for a picnic in the heart of Diane\'s gardens. What to combine relaxation, fun and discovery in one day.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Want to participate in this beautiful day of June 17 during your next stay at Hotel Beaugency? Do not forget your hat, an essential part of the dress code of the Prix de Diane Longines!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information of the event here: </span><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.evenements.france-galop.com/fr/prixdediane</span></em></p>','409ad-prix_diane.jpg','409ad-prix_diane.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b05627a-793c-4d66-9f01-5b5fb221670f','es',1,'2018-06-11 00:00:00','Prix de Diane Longines at the Hippodrome de Chantilly','prix-de-diane-longines-at-the-hippodrome-de-chantilly','As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines meets lovers of horses and extravagant hats! An event to discover on June 17, 2018 in Chantilly.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The most glamorous equestrian event of the season, <strong>the Prix Diane de Longines</strong> takes place each year in June since 1843 at the Chantilly Racecourse. <strong>He rewards the best filly of 3 years on a race of 2100 meters.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You will have the opportunity to attend <strong>the award of the Elegance Award to the laureate of the Mademoiselle Diane contest</strong>; to savor a lunch on the grass; to stroll in the village of Diane; and let yourself be captivated by a renowned artist who succeeds Coeur de Pirate, Ayo and Julien Dor&eacute; for a dazzling concert. On site, <strong>let yourself be surprised by the elegance of the participants and their amazing hats.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The races, meanwhile, are spread over two days. Saturday will be dedicated to the Longines Cup. And Sunday will be marked by <strong>the parade finalists of the contest of elegance Mademoiselle Diane and the race of the Prix de Diane Longines</strong>. The event is also known to be a relaxing space for families who will enjoy an exceptional setting for a picnic in the heart of Diane\'s gardens. What to combine relaxation, fun and discovery in one day.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Want to participate in this beautiful day of June 17 during your next stay at Hotel Beaugency? Do not forget your hat, an essential part of the dress code of the Prix de Diane Longines!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information of the event here: </span><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.evenements.france-galop.com/fr/prixdediane</span></em></p>','3f55e-prix_diane.jpg','3f55e-prix_diane.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b0562a0-f558-4373-96a7-0428b221674f','pt',1,'2018-06-11 00:00:00','Prix de Diane Longines at the Hippodrome de Chantilly','prix-de-diane-longines-at-the-hippodrome-de-chantilly','As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">As famous for its race of fillies as for its elegant, the Prix de Diane Longines meets lovers of horses and extravagant hats! An event to discover on June 17, 2018 in Chantilly.</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The most glamorous equestrian event of the season, <strong>the Prix Diane de Longines</strong> takes place each year in June since 1843 at the Chantilly Racecourse. <strong>He rewards the best filly of 3 years on a race of 2100 meters.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You will have the opportunity to attend <strong>the award of the Elegance Award to the laureate of the Mademoiselle Diane contest</strong>; to savor a lunch on the grass; to stroll in the village of Diane; and let yourself be captivated by a renowned artist who succeeds Coeur de Pirate, Ayo and Julien Dor&eacute; for a dazzling concert. On site, <strong>let yourself be surprised by the elegance of the participants and their amazing hats.</strong></span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The races, meanwhile, are spread over two days. Saturday will be dedicated to the Longines Cup. And Sunday will be marked by <strong>the parade finalists of the contest of elegance Mademoiselle Diane and the race of the Prix de Diane Longines</strong>. The event is also known to be a relaxing space for families who will enjoy an exceptional setting for a picnic in the heart of Diane\'s gardens. What to combine relaxation, fun and discovery in one day.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Want to participate in this beautiful day of June 17 during your next stay at Hotel Beaugency? Do not forget your hat, an essential part of the dress code of the Prix de Diane Longines!</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the information of the event here: </span><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: #1a1a1a; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">http://www.evenements.france-galop.com/fr/prixdediane</span></em></p>','5f912-prix_diane.jpg','5f912-prix_diane.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b2a4f8e-2a08-4292-86e1-6a76b221670f','fr',1,'2018-07-19 00:00:00','Tour de France 2018 : tous en selle !','tour-de-france-2018-tous-en-selle','Vous suivez religieusement chaque année le Tour de France à la télévision ? ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Vous suivez religieusement chaque ann&eacute;e le Tour de France &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision&nbsp;? Vous partez parfois en vacances &agrave; proximit&eacute; d&rsquo;une des &eacute;tapes de cet &eacute;v&eacute;nement sportif de haut vol&nbsp;? Et si, cette fois-ci, vous r&eacute;serviez votre week-end &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency pour assister &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e du Tour de France sur les Champs Elys&eacute;es&nbsp;?</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Le 29 juillet prochain marquera la fin du Tour de France 2018.</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> Comme chaque ann&eacute;e, il se terminera sur la plus belle avenue du monde, les Champs Elys&eacute;es, en passant par le Grand Palais. L&rsquo;arriv&eacute;e de la 21<sup>&egrave;me</sup> et derni&egrave;re &eacute;tape du Tour de France se d&eacute;roulera conform&eacute;ment &agrave; la </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Tradition avec l&rsquo;entr&eacute;e de la caravane et des coureurs dans la Capitale dans l&rsquo;apr&egrave;s-midi. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Pour suivre l&rsquo;arriv&eacute;e des cyclistes, il vous suffira de vous poster sur le parcours</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> de la grande boucle&nbsp;qui passe par le boulevard des Mar&eacute;chaux, la porte de Versailles, le pont Garigliano, la voie Georges Pompidou, le pont des Invalides, le Quai d&rsquo;Orsay, le pont Alexandre III, le Grand Palais et enfin, les Champs Elys&eacute;es. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: 292.65pt;\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">La fin du parcours du Tour de France dans les rues de Paris se fait g&eacute;n&eacute;ralement sans tension, sous forme de d&eacute;fil&eacute;. Mais le peloton risque fort d&rsquo;acc&eacute;l&eacute;rer dans la derni&egrave;re ligne droite pour offrir un peu de suspens au public. Cette ann&eacute;e, quelques noms figurent parmi les favoris. La rumeur parle de Micheal Matthews, Edvald Boasson-Haggen ou encore John Degenkolb. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Vous ne pouvez pas &ecirc;tre &agrave; Paris le 29 juillet prochain&nbsp;? Optez pour&nbsp;Noirmoutier le 7 juillet, premi&egrave;re &eacute;tape du Tour de France, Lorient, Quimper, Roubaix, l&rsquo;Alpe d&rsquo;Huez ou encore le Pays Basque pour suivre les cyclistes. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">&nbsp;</span></strong></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Retrouvez toutes les &eacute;tapes du Tour de France sur le site officiel&nbsp;:</span></em><span class=\"MsoHyperlink\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"><a href=\"https://www.letour.fr/fr/\">https://www.letour.fr/fr/</a></span></em></span><em></em></p>','a5298-tour_de_france.jpg','a5298-tour_de_france.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b2a4fcb-4fc4-4e87-808c-7307b221678f','en',1,'2018-07-19 00:00:00','Tour de France 2018 : all in the saddle!','tour-de-france-2018-all-in-the-saddle','Are you religiously following the Tour de France every year on television? ','<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Are you religiously following the Tour de France every year on television? Sometimes you go on vacation near one of the stages of this high-flying sports event? And if, this time, you book your weekend at the Hotel Beaugency to attend the arrival of the Tour de France on the Champs Elysees?</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On July 29th, the end of the 2018 Tour de France will end.</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> As every year, it will end on the most beautiful avenue in the world, the Champs Elys&eacute;es, via the Grand Palais. The arrival of the 21st and last stage of the Tour de France will take place according to the</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Tradition with the entry of the caravan and runners in the Capital in the afternoon.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">To follow the arrival of the cyclists, all you need to do is to post yourself on the route</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> of the great loop which passes by the Boulevard des Mar&eacute;chaux, the Porte de Versailles, the Garigliano bridge, the Georges Pompidou way, the Invalides bridge, the Quai from Orsay, the Alexandre III bridge, the Grand Palais and finally the Champs Elys&eacute;es.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The end of the Tour de France in the streets of Paris is usually done without tension, in the form of parade. But the peloton is likely to accelerate in the final stretch to offer a little suspense to the public. This year, some names are among the favorites. The rumor is about Micheal Matthews, Edvald Boasson-Haggen or John Degenkolb.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You can not be in Paris on July 29th? Opt for Noirmoutier on July 7th, the first stage of the Tour de France, Lorient, Quimper, Roubaix, Alpe d\'Huez or the Basque Country to follow the cyclists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the stages of the Tour de France on the official website: <a href=\"https://www.letour.fr/fr/\">https://www.letour.fr/fr/</a> </span></em></p>','86cca-tour_de_france.jpg','86cca-tour_de_france.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b2a4ff3-7668-465c-a3c9-23d6b221674f','it',1,'2018-07-19 00:00:00','Tour de France 2018 : all in the saddle!','tour-de-france-2018-all-in-the-saddle','Are you religiously following the Tour de France every year on television? ','<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Are you religiously following the Tour de France every year on television? Sometimes you go on vacation near one of the stages of this high-flying sports event? And if, this time, you book your weekend at the Hotel Beaugency to attend the arrival of the Tour de France on the Champs Elysees?</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On July 29th, the end of the 2018 Tour de France will end.</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> As every year, it will end on the most beautiful avenue in the world, the Champs Elys&eacute;es, via the Grand Palais. The arrival of the 21st and last stage of the Tour de France will take place according to the</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Tradition with the entry of the caravan and runners in the Capital in the afternoon.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">To follow the arrival of the cyclists, all you need to do is to post yourself on the route</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> of the great loop which passes by the Boulevard des Mar&eacute;chaux, the Porte de Versailles, the Garigliano bridge, the Georges Pompidou way, the Invalides bridge, the Quai from Orsay, the Alexandre III bridge, the Grand Palais and finally the Champs Elys&eacute;es.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The end of the Tour de France in the streets of Paris is usually done without tension, in the form of parade. But the peloton is likely to accelerate in the final stretch to offer a little suspense to the public. This year, some names are among the favorites. The rumor is about Micheal Matthews, Edvald Boasson-Haggen or John Degenkolb.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You can not be in Paris on July 29th? Opt for Noirmoutier on July 7th, the first stage of the Tour de France, Lorient, Quimper, Roubaix, Alpe d\'Huez or the Basque Country to follow the cyclists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the stages of the Tour de France on the official website: <a href=\"https://www.letour.fr/fr/\">https://www.letour.fr/fr/</a> </span></em></p>','3890b-tour_de_france.jpg','3890b-tour_de_france.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b2a500f-3a44-48b5-a9b8-23d6b221674f','ru',1,'2018-07-19 00:00:00','Tour de France 2018 : all in the saddle!','tour-de-france-2018-all-in-the-saddle','Are you religiously following the Tour de France every year on television? ','<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Are you religiously following the Tour de France every year on television? Sometimes you go on vacation near one of the stages of this high-flying sports event? And if, this time, you book your weekend at the Hotel Beaugency to attend the arrival of the Tour de France on the Champs Elysees?</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On July 29th, the end of the 2018 Tour de France will end.</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> As every year, it will end on the most beautiful avenue in the world, the Champs Elys&eacute;es, via the Grand Palais. The arrival of the 21st and last stage of the Tour de France will take place according to the</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Tradition with the entry of the caravan and runners in the Capital in the afternoon.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">To follow the arrival of the cyclists, all you need to do is to post yourself on the route</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> of the great loop which passes by the Boulevard des Mar&eacute;chaux, the Porte de Versailles, the Garigliano bridge, the Georges Pompidou way, the Invalides bridge, the Quai from Orsay, the Alexandre III bridge, the Grand Palais and finally the Champs Elys&eacute;es.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The end of the Tour de France in the streets of Paris is usually done without tension, in the form of parade. But the peloton is likely to accelerate in the final stretch to offer a little suspense to the public. This year, some names are among the favorites. The rumor is about Micheal Matthews, Edvald Boasson-Haggen or John Degenkolb.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You can not be in Paris on July 29th? Opt for Noirmoutier on July 7th, the first stage of the Tour de France, Lorient, Quimper, Roubaix, Alpe d\'Huez or the Basque Country to follow the cyclists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the stages of the Tour de France on the official website: <a href=\"https://www.letour.fr/fr/\">https://www.letour.fr/fr/</a> </span></em></p>','9c8fd-tour_de_france.jpg','9c8fd-tour_de_france.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b2a5037-b1f4-47b7-8052-23d6b221670f','de',1,'2018-07-19 00:00:00','Tour de France 2018 : all in the saddle!','tour-de-france-2018-all-in-the-saddle','Are you religiously following the Tour de France every year on television? ','<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Are you religiously following the Tour de France every year on television? Sometimes you go on vacation near one of the stages of this high-flying sports event? And if, this time, you book your weekend at the Hotel Beaugency to attend the arrival of the Tour de France on the Champs Elysees?</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On July 29th, the end of the 2018 Tour de France will end.</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> As every year, it will end on the most beautiful avenue in the world, the Champs Elys&eacute;es, via the Grand Palais. The arrival of the 21st and last stage of the Tour de France will take place according to the</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Tradition with the entry of the caravan and runners in the Capital in the afternoon.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">To follow the arrival of the cyclists, all you need to do is to post yourself on the route</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> of the great loop which passes by the Boulevard des Mar&eacute;chaux, the Porte de Versailles, the Garigliano bridge, the Georges Pompidou way, the Invalides bridge, the Quai from Orsay, the Alexandre III bridge, the Grand Palais and finally the Champs Elys&eacute;es.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The end of the Tour de France in the streets of Paris is usually done without tension, in the form of parade. But the peloton is likely to accelerate in the final stretch to offer a little suspense to the public. This year, some names are among the favorites. The rumor is about Micheal Matthews, Edvald Boasson-Haggen or John Degenkolb.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You can not be in Paris on July 29th? Opt for Noirmoutier on July 7th, the first stage of the Tour de France, Lorient, Quimper, Roubaix, Alpe d\'Huez or the Basque Country to follow the cyclists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the stages of the Tour de France on the official website: <a href=\"https://www.letour.fr/fr/\">https://www.letour.fr/fr/</a> </span></em></p>','09150-tour_de_france.jpg','09150-tour_de_france.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b2a5054-b0f0-414d-8528-23d6b221674f','es',1,'2018-07-19 00:00:00','Tour de France 2018 : all in the saddle!','tour-de-france-2018-all-in-the-saddle','Are you religiously following the Tour de France every year on television? ','<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Are you religiously following the Tour de France every year on television? Sometimes you go on vacation near one of the stages of this high-flying sports event? And if, this time, you book your weekend at the Hotel Beaugency to attend the arrival of the Tour de France on the Champs Elysees?</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On July 29th, the end of the 2018 Tour de France will end.</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> As every year, it will end on the most beautiful avenue in the world, the Champs Elys&eacute;es, via the Grand Palais. The arrival of the 21st and last stage of the Tour de France will take place according to the</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Tradition with the entry of the caravan and runners in the Capital in the afternoon.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">To follow the arrival of the cyclists, all you need to do is to post yourself on the route</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> of the great loop which passes by the Boulevard des Mar&eacute;chaux, the Porte de Versailles, the Garigliano bridge, the Georges Pompidou way, the Invalides bridge, the Quai from Orsay, the Alexandre III bridge, the Grand Palais and finally the Champs Elys&eacute;es.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The end of the Tour de France in the streets of Paris is usually done without tension, in the form of parade. But the peloton is likely to accelerate in the final stretch to offer a little suspense to the public. This year, some names are among the favorites. The rumor is about Micheal Matthews, Edvald Boasson-Haggen or John Degenkolb.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You can not be in Paris on July 29th? Opt for Noirmoutier on July 7th, the first stage of the Tour de France, Lorient, Quimper, Roubaix, Alpe d\'Huez or the Basque Country to follow the cyclists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the stages of the Tour de France on the official website: <a href=\"https://www.letour.fr/fr/\">https://www.letour.fr/fr/</a> </span></em></p>','cbda6-tour_de_france.jpg','cbda6-tour_de_france.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b2a506c-0e3c-447d-ae71-23d6b221670f','pt',1,'2018-07-19 00:00:00','Tour de France 2018 : all in the saddle!','tour-de-france-2018-all-in-the-saddle','Are you religiously following the Tour de France every year on television? ','<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Are you religiously following the Tour de France every year on television? Sometimes you go on vacation near one of the stages of this high-flying sports event? And if, this time, you book your weekend at the Hotel Beaugency to attend the arrival of the Tour de France on the Champs Elysees?</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">On July 29th, the end of the 2018 Tour de France will end.</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> As every year, it will end on the most beautiful avenue in the world, the Champs Elys&eacute;es, via the Grand Palais. The arrival of the 21st and last stage of the Tour de France will take place according to the</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Tradition with the entry of the caravan and runners in the Capital in the afternoon.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">To follow the arrival of the cyclists, all you need to do is to post yourself on the route</span></strong><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> of the great loop which passes by the Boulevard des Mar&eacute;chaux, the Porte de Versailles, the Garigliano bridge, the Georges Pompidou way, the Invalides bridge, the Quai from Orsay, the Alexandre III bridge, the Grand Palais and finally the Champs Elys&eacute;es.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">The end of the Tour de France in the streets of Paris is usually done without tension, in the form of parade. But the peloton is likely to accelerate in the final stretch to offer a little suspense to the public. This year, some names are among the favorites. The rumor is about Micheal Matthews, Edvald Boasson-Haggen or John Degenkolb.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">You can not be in Paris on July 29th? Opt for Noirmoutier on July 7th, the first stage of the Tour de France, Lorient, Quimper, Roubaix, Alpe d\'Huez or the Basque Country to follow the cyclists.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Find all the stages of the Tour de France on the official website: <a href=\"https://www.letour.fr/fr/\">https://www.letour.fr/fr/</a> </span></em></p>','59128-tour_de_france.jpg','59128-tour_de_france.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b59db7c-f594-4b3a-8177-206cb221670f','fr',1,'2018-08-10 00:00:00','Expo « Parcours inaugural du Musée Yves Saint-Laurent » : derniers jours','expo-parcours-inaugural-du-musee-yves-saint-laurent-derniers-jours','Un parcours rétrospectif unique, des œuvres d’exception','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">Un parcours r&eacute;trospectif unique, des &oelig;uvres d&rsquo;exception et un lieu historique&nbsp;: le Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent ressemble au paradis pour les amoureux et les amoureuses de mode et de luxe. D&eacute;couvrez le &laquo;&nbsp;Parcours inaugural&nbsp;&raquo; du mus&eacute;e avant le 9 septembre 2018, date &agrave; laquelle la collection sera ensuite renouvel&eacute;e.</span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">Ouvert au grand public &agrave; la fin de l&rsquo;ann&eacute;e 2017</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">, le <strong>Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent</strong> effectue une rotation des &oelig;uvres expos&eacute;es r&eacute;guli&egrave;rement pour des raisons de conservation. Ce parcours met en exergue le g&eacute;nie cr&eacute;atif d&rsquo;Yves Saint-Laurent &agrave; travers une cinquantaine de pi&egrave;ces de haute couture, mais &eacute;galement gr&acirc;ce aux accessoires, aux croquis et aux photographies de l&rsquo;illustre couturier. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">Depuis le 13 mars et jusqu&rsquo;au 9 septembre</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">, <strong>l&rsquo;exposition occupe la totalit&eacute; des lieux.</strong> Les visiteurs peuvent y d&eacute;couvrir la c&eacute;l&egrave;bre cape brod&eacute;e, hommage au peintre Georges Braque, la veste &laquo; Miroir bris&eacute;&nbsp;&raquo; ou encore la sublime robe noire port&eacute;e par Romy Schneider en 1979, lors de la C&eacute;r&eacute;monie de remise des C&eacute;sars. Vous retrouverez &eacute;galement des mod&egrave;les embl&eacute;matiques du cr&eacute;ateur tels que le smoking ou le trench-coat. Passionn&eacute; par la mode et les diff&eacute;rentes cultures, il trouvait souvent son inspiration aux quatre coins du monde, dans la litt&eacute;rature, l&rsquo;art et la musique. Ainsi, une partie de la collection vous fera voyager en Chine, au Maroc, en Afrique et en Russie.&nbsp;&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">Au cours de votre visite, vous ferez une immersion dans la vie cr&eacute;ative du couturier en d&eacute;couvrant son studio, pi&egrave;ce ma&icirc;tresse de sa maison. Sa table de travail, laiss&eacute;e telle quelle, d&eacute;voile des objets personnels et des croquis. Dans la derni&egrave;re pi&egrave;ce, l&rsquo;exposition offre un aper&ccedil;u des personnes qui ont inspir&eacute; Yves Saint-Laurent, dont </span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; letter-spacing: .35pt; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Louis Jouvet, Marcel Proust, Henri Matisse, Pablo Picasso et Vincent Van Gogh pour ne citer qu&rsquo;eux.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1;\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">N&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; y faire un tour lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency&nbsp;: l&rsquo;exposition se termine le 9 septembre. </span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">&nbsp;</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Retrouvez toutes les informations pratiques sur le site du mus&eacute;e&nbsp;: https://museeyslparis.com/informations-pratiques</span></em><em></em></p>','ad2b2-ysl.jpg','ad2b2-ysl.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b59dbcd-f128-4c48-b072-3468b221678f','en',1,'2018-08-10 00:00:00','Exhibition \"Inaugural Route of the Yves Saint-Laurent Museum\"','exhibition-inaugural-route-of-the-yves-saint-laurent-museum','A unique retrospective tour, exceptional works...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">A unique retrospective tour, exceptional works and a historic site: the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent is a paradise for lovers of fashion and luxury. Discover the museum\'s \"Inaugural Route\" before September 9, 2018, when the collection will be renewed.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Open to the general public at the end of 2017, the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent rotates</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> the works on display regularly for conservation reasons. This tour highlights Yves Saint-Laurent\'s creative genius through some fifty haute couture pieces, but also through accessories, sketches and photographs by the illustrious couturier. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 13 to September 9, the exhibition occupies the entire site. </span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Visitors can discover the famous embroidered cape, a tribute to the painter Georges Braque, the \"Miroir bris&eacute;\" jacket or the sublime black dress worn by Romy Schneider in 1979, during the C&eacute;sar award ceremony. You will also find emblematic models of the designer such as the tuxedo or trench coat. Passionate about fashion and different cultures, he often found his inspiration around the world, in literature, art and music. Part of the collection will take you to China, Morocco, Africa and Russia.&nbsp;&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During your visit, you will immerse yourself in the creative life of the couturier by discovering his studio, the centrepiece of his home. His work table, left as is, reveals personal objects and sketches. In the last room, the exhibition offers an overview of the people who inspired Yves Saint-Laurent, including Louis Jouvet, Marcel Proust, Henri Matisse, Pablo Picasso and Vincent Van Gogh to name but a few.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Don\'t hesitate to visit it during your next stay at the Beaugency Hotel: the exhibition ends on September 9. </span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">&nbsp;</span></em></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Find all the practical information on the museum website: https://museeyslparis.com/informations-pratiques</span></em></p>','f793b-ysl.jpg','f793b-ysl.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b59dd98-5184-4d3d-a4de-6043b221670f','it',1,'2018-08-10 00:00:00','Exhibition \"Inaugural Route of the Yves Saint-Laurent Museum\"','exhibition-inaugural-route-of-the-yves-saint-laurent-museum','A unique retrospective tour, exceptional works...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">A unique retrospective tour, exceptional works and a historic site: the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent is a paradise for lovers of fashion and luxury. Discover the museum\'s \"Inaugural Route\" before September 9, 2018, when the collection will be renewed.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Open to the general public at the end of 2017, the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent rotates</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> the works on display regularly for conservation reasons. This tour highlights Yves Saint-Laurent\'s creative genius through some fifty haute couture pieces, but also through accessories, sketches and photographs by the illustrious couturier. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 13 to September 9, the exhibition occupies the entire site. </span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Visitors can discover the famous embroidered cape, a tribute to the painter Georges Braque, the \"Miroir bris&eacute;\" jacket or the sublime black dress worn by Romy Schneider in 1979, during the C&eacute;sar award ceremony. You will also find emblematic models of the designer such as the tuxedo or trench coat. Passionate about fashion and different cultures, he often found his inspiration around the world, in literature, art and music. Part of the collection will take you to China, Morocco, Africa and Russia.&nbsp;&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During your visit, you will immerse yourself in the creative life of the couturier by discovering his studio, the centrepiece of his home. His work table, left as is, reveals personal objects and sketches. In the last room, the exhibition offers an overview of the people who inspired Yves Saint-Laurent, including Louis Jouvet, Marcel Proust, Henri Matisse, Pablo Picasso and Vincent Van Gogh to name but a few.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Don\'t hesitate to visit it during your next stay at the Beaugency Hotel: the exhibition ends on September 9. </span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">&nbsp;</span></em></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Find all the practical information on the museum website: https://museeyslparis.com/informations-pratiques</span></em></p>','7b82b-ysl.jpg','7b82b-ysl.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b59ddbc-bcec-4209-b4ed-44d2b221670f','ru',1,'2018-08-10 00:00:00','Exhibition \"Inaugural Route of the Yves Saint-Laurent Museum\"','exhibition-inaugural-route-of-the-yves-saint-laurent-museum','A unique retrospective tour, exceptional works...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">A unique retrospective tour, exceptional works and a historic site: the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent is a paradise for lovers of fashion and luxury. Discover the museum\'s \"Inaugural Route\" before September 9, 2018, when the collection will be renewed.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Open to the general public at the end of 2017, the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent rotates</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> the works on display regularly for conservation reasons. This tour highlights Yves Saint-Laurent\'s creative genius through some fifty haute couture pieces, but also through accessories, sketches and photographs by the illustrious couturier. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 13 to September 9, the exhibition occupies the entire site. </span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Visitors can discover the famous embroidered cape, a tribute to the painter Georges Braque, the \"Miroir bris&eacute;\" jacket or the sublime black dress worn by Romy Schneider in 1979, during the C&eacute;sar award ceremony. You will also find emblematic models of the designer such as the tuxedo or trench coat. Passionate about fashion and different cultures, he often found his inspiration around the world, in literature, art and music. Part of the collection will take you to China, Morocco, Africa and Russia.&nbsp;&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During your visit, you will immerse yourself in the creative life of the couturier by discovering his studio, the centrepiece of his home. His work table, left as is, reveals personal objects and sketches. In the last room, the exhibition offers an overview of the people who inspired Yves Saint-Laurent, including Louis Jouvet, Marcel Proust, Henri Matisse, Pablo Picasso and Vincent Van Gogh to name but a few.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Don\'t hesitate to visit it during your next stay at the Beaugency Hotel: the exhibition ends on September 9. </span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">&nbsp;</span></em></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Find all the practical information on the museum website: https://museeyslparis.com/informations-pratiques</span></em></p>','4f5b4-ysl.jpg','4f5b4-ysl.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b59ddd7-4cfc-47e9-930a-44d2b221674f','de',1,'2018-08-10 00:00:00','Exhibition \"Inaugural Route of the Yves Saint-Laurent Museum\"','exhibition-inaugural-route-of-the-yves-saint-laurent-museum','A unique retrospective tour, exceptional works... ','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">A unique retrospective tour, exceptional works and a historic site: the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent is a paradise for lovers of fashion and luxury. Discover the museum\'s \"Inaugural Route\" before September 9, 2018, when the collection will be renewed.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Open to the general public at the end of 2017, the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent rotates</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> the works on display regularly for conservation reasons. This tour highlights Yves Saint-Laurent\'s creative genius through some fifty haute couture pieces, but also through accessories, sketches and photographs by the illustrious couturier. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 13 to September 9, the exhibition occupies the entire site. </span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Visitors can discover the famous embroidered cape, a tribute to the painter Georges Braque, the \"Miroir bris&eacute;\" jacket or the sublime black dress worn by Romy Schneider in 1979, during the C&eacute;sar award ceremony. You will also find emblematic models of the designer such as the tuxedo or trench coat. Passionate about fashion and different cultures, he often found his inspiration around the world, in literature, art and music. Part of the collection will take you to China, Morocco, Africa and Russia.&nbsp;&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During your visit, you will immerse yourself in the creative life of the couturier by discovering his studio, the centrepiece of his home. His work table, left as is, reveals personal objects and sketches. In the last room, the exhibition offers an overview of the people who inspired Yves Saint-Laurent, including Louis Jouvet, Marcel Proust, Henri Matisse, Pablo Picasso and Vincent Van Gogh to name but a few.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Don\'t hesitate to visit it during your next stay at the Beaugency Hotel: the exhibition ends on September 9. </span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">&nbsp;</span></em></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Find all the practical information on the museum website: https://museeyslparis.com/informations-pratiques</span></em></p>','15e27-ysl.jpg','15e27-ysl.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b59ddf7-ac58-4a6c-8142-6043b221670f','es',1,'2018-08-10 00:00:00','Exhibition \"Inaugural Route of the Yves Saint-Laurent Museum\"','exhibition-inaugural-route-of-the-yves-saint-laurent-museum','A unique retrospective tour, exceptional works...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">A unique retrospective tour, exceptional works and a historic site: the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent is a paradise for lovers of fashion and luxury. Discover the museum\'s \"Inaugural Route\" before September 9, 2018, when the collection will be renewed.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Open to the general public at the end of 2017, the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent rotates</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> the works on display regularly for conservation reasons. This tour highlights Yves Saint-Laurent\'s creative genius through some fifty haute couture pieces, but also through accessories, sketches and photographs by the illustrious couturier. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 13 to September 9, the exhibition occupies the entire site. </span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Visitors can discover the famous embroidered cape, a tribute to the painter Georges Braque, the \"Miroir bris&eacute;\" jacket or the sublime black dress worn by Romy Schneider in 1979, during the C&eacute;sar award ceremony. You will also find emblematic models of the designer such as the tuxedo or trench coat. Passionate about fashion and different cultures, he often found his inspiration around the world, in literature, art and music. Part of the collection will take you to China, Morocco, Africa and Russia.&nbsp;&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During your visit, you will immerse yourself in the creative life of the couturier by discovering his studio, the centrepiece of his home. His work table, left as is, reveals personal objects and sketches. In the last room, the exhibition offers an overview of the people who inspired Yves Saint-Laurent, including Louis Jouvet, Marcel Proust, Henri Matisse, Pablo Picasso and Vincent Van Gogh to name but a few.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Don\'t hesitate to visit it during your next stay at the Beaugency Hotel: the exhibition ends on September 9. </span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">&nbsp;</span></em></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Find all the practical information on the museum website: https://museeyslparis.com/informations-pratiques</span></em></p>','bc461-ysl.jpg','bc461-ysl.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b59de16-3ac0-4479-82dc-6043b221678f','pt',1,'2018-08-10 00:00:00','Exhibition \"Inaugural Route of the Yves Saint-Laurent Museum\"','exhibition-inaugural-route-of-the-yves-saint-laurent-museum','A unique retrospective tour, exceptional works...','<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">A unique retrospective tour, exceptional works and a historic site: the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent is a paradise for lovers of fashion and luxury. Discover the museum\'s \"Inaugural Route\" before September 9, 2018, when the collection will be renewed.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Open to the general public at the end of 2017, the Mus&eacute;e Yves Saint-Laurent rotates</span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\"> the works on display regularly for conservation reasons. This tour highlights Yves Saint-Laurent\'s creative genius through some fifty haute couture pieces, but also through accessories, sketches and photographs by the illustrious couturier. </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">From March 13 to September 9, the exhibition occupies the entire site. </span></strong><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">Visitors can discover the famous embroidered cape, a tribute to the painter Georges Braque, the \"Miroir bris&eacute;\" jacket or the sublime black dress worn by Romy Schneider in 1979, during the C&eacute;sar award ceremony. You will also find emblematic models of the designer such as the tuxedo or trench coat. Passionate about fashion and different cultures, he often found his inspiration around the world, in literature, art and music. Part of the collection will take you to China, Morocco, Africa and Russia.&nbsp;&nbsp; </span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">During your visit, you will immerse yourself in the creative life of the couturier by discovering his studio, the centrepiece of his home. His work table, left as is, reveals personal objects and sketches. In the last room, the exhibition offers an overview of the people who inspired Yves Saint-Laurent, including Louis Jouvet, Marcel Proust, Henri Matisse, Pablo Picasso and Vincent Van Gogh to name but a few.</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-US;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;</span></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Don\'t hesitate to visit it during your next stay at the Beaugency Hotel: the exhibition ends on September 9. </span></em></p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">&nbsp;</span></em></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: \'Calibri\',sans-serif; mso-fareast-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New Roman\'; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\">Find all the practical information on the museum website: https://museeyslparis.com/informations-pratiques</span></em></p>','55a88-ysl.jpg','55a88-ysl.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b8ce856-8d64-48d4-9d6d-1636b221674f','fr',1,'2018-09-03 00:00:00','Courir avec la Parisienne !','courir-avec-la-parisienne','La Parisienne, c’est LE rendez-vous 100 % féminin de la course à pied. ','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne, c&rsquo;est LE rendez-vous 100 % f&eacute;minin de la course &agrave; pied. Cet &eacute;v&egrave;nement sportif mythique r&eacute;unira les femmes de tout &acirc;ge, de tout niveau et de tout horizon du 7 au 9 septembre 2018. Pourquoi ne pas y participer ou soutenir les coureuses lors de votre prochain s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency ?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Consid&eacute;r&eacute;e comme <strong>la plus grande course f&eacute;minine d&rsquo;Europe</strong>, la 22 &egrave;me &eacute;dition de la Parisienne <strong>rassemble plusieurs milliers de femmes</strong> qui fouleront le bitume sur pr&egrave;s de <strong>7 kilom&egrave;tres</strong> dans les rues de Paris. Cette ann&eacute;e, la course se fera aux couleurs de <strong>New York City</strong> et d&eacute;marrera le <strong>dimanche 9 septembre &agrave; 9 h 30</strong> au niveau du pont I&eacute;na. Elle passera par le Champ de Mars, les quais de Seine, les Champs-&Eacute;lys&eacute;es, la place de la Concorde et la Tour Eiffel. Des groupes de musique en tout genre animeront le parcours et des points de ravitaillement sont pr&eacute;vus sur le parcours. Et surtout, la <strong>bonne humeur</strong> sera de mise avec une ambiance de folie !</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne se d&eacute;roulera autour d&rsquo;un <strong>village &eacute;ph&eacute;m&egrave;re sur le Champ de Mars</strong> et proposera une <strong>pl&eacute;thore d&rsquo;animations</strong>. Au programme : yoga, massage, cours de danse ou de fitness, ainsi que des activit&eacute;s d&eacute;di&eacute;es aux enfants. Une petite soif ou un petit creux ? Des food trucks seront pr&eacute;sents<br />pour r&eacute;galer vos papilles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Envie de participer ? Motivez vos amies ou vos coll&egrave;gues pour constituer une &eacute;quipe ! <strong>La Parisienne vous promet de vivre une exp&eacute;rience unique tout en vous amusant.</strong></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">En tant que course f&eacute;minine, la Parisienne soutient la recherche m&eacute;dicale sur le cancer du sein depuis 2001 et a mis en place, depuis 2006, des actions de collectes aupr&egrave;s des coureuses et des entreprises participantes &agrave; la course.<br />Retrouvez toutes les informations sur le site officiel de la Parisienne :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.la-parisienne.net/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.la-parisienne.net/</a></p>','97193-la_parisienne.jpg','97193-la_parisienne.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b8ce914-6f90-406c-981d-2541b221674f','en',1,'2018-09-03 00:00:00','Running with the Parisienne!','running-with-the-parisienne','La Parisienne is THE all-female running event for women.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne is THE all-female running event for women. This mythical sporting event will bring together women of all ages, all levels and all horizons from September 7 to 9, 2018. Why not participate or support the runners during your next stay at the Beaugency Hotel?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Considered as <strong>the biggest female race in Europe</strong>, the 22nd edition of the Parisienne<strong> brings together several thousand women</strong> who will tread the asphalt for nearly <strong>7 kilometres</strong> in the streets of Paris. This year, the race will be in the colours of <strong>New York City</strong> and will start on Sunday, <strong>September 9 at 9:30</strong> am at the Jena Bridge. It will pass through the Champ de Mars, the banks of the Seine, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es, Place de la Concorde and the Eiffel Tower. Music groups of all kinds will animate the course and refreshment points are planned on the course. And above all, a <strong>good mood</strong> will be in order with an atmosphere of madness!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne will take place around an <strong>ephemeral village on the Champ de Mars</strong> and will offer a <strong>plethora of activities</strong>. On the program: yoga, massage, dance or fitness classes, as well as activities dedicated to children. A little thirst or a little thirst? Food trucks will be present<br />to treat your taste buds.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Want to participate? Motivate your friends or colleagues to form a team! <strong>La Parisienne promises you a unique experience while having fun.</strong></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">As a women\'s race, the Parisienne has been supporting medical research on breast cancer since 2001 and has, since 2006, set up fundraising campaigns among the runners and companies participating in the race.<br />Find all the information on the Parisienne\'s official website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.la-parisienne.net/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.la-parisienne.net/</a></p>','c4d57-la_parisienne.jpg','c4d57-la_parisienne.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b8ce99b-3d10-4a39-ad2d-3ec6b221670f','it',1,'2018-09-03 00:00:00','Running with the Parisienne!','running-with-the-parisienne','La Parisienne is THE all-female running event for women.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne is THE all-female running event for women. This mythical sporting event will bring together women of all ages, all levels and all horizons from September 7 to 9, 2018. Why not participate or support the runners during your next stay at the Beaugency Hotel?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Considered as&nbsp;<strong>the biggest female race in Europe</strong>, the 22nd edition of the Parisienne<strong>&nbsp;brings together several thousand women</strong>&nbsp;who will tread the asphalt for nearly&nbsp;<strong>7 kilometres</strong>&nbsp;in the streets of Paris. This year, the race will be in the colours of&nbsp;<strong>New York City</strong>&nbsp;and will start on Sunday,&nbsp;<strong>September 9 at 9:30</strong>&nbsp;am at the Jena Bridge. It will pass through the Champ de Mars, the banks of the Seine, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es, Place de la Concorde and the Eiffel Tower. Music groups of all kinds will animate the course and refreshment points are planned on the course. And above all, a&nbsp;<strong>good mood</strong>&nbsp;will be in order with an atmosphere of madness!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne will take place around an&nbsp;<strong>ephemeral village on the Champ de Mars</strong>&nbsp;and will offer a&nbsp;<strong>plethora of activities</strong>. On the program: yoga, massage, dance or fitness classes, as well as activities dedicated to children. A little thirst or a little thirst? Food trucks will be present<br />to treat your taste buds.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Want to participate? Motivate your friends or colleagues to form a team!&nbsp;<strong>La Parisienne promises you a unique experience while having fun.</strong></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">As a women\'s race, the Parisienne has been supporting medical research on breast cancer since 2001 and has, since 2006, set up fundraising campaigns among the runners and companies participating in the race.<br />Find all the information on the Parisienne\'s official website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.la-parisienne.net/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.la-parisienne.net/</a></p>','12d82-la_parisienne.jpg','12d82-la_parisienne.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b8cea61-3ccc-4cd8-8dde-4800b221674f','ru',1,'2018-09-03 00:00:00','Running with the Parisienne!','running-with-the-parisienne','La Parisienne is THE all-female running event for women.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne is THE all-female running event for women. This mythical sporting event will bring together women of all ages, all levels and all horizons from September 7 to 9, 2018. Why not participate or support the runners during your next stay at the Beaugency Hotel?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Considered as the <strong>biggest female race in Europe</strong>, the 22nd edition of the Parisienne <strong>brings together several thousand women</strong> who will tread the asphalt for nearly <strong>7 kilometres</strong> in the streets of Paris. This year, the race will be in the colours of <strong>New York City</strong> and will start on Sunday, <strong>September 9 at 9:30</strong> am at the Jena Bridge. It will pass through the Champ de Mars, the banks of the Seine, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es, Place de la Concorde and the Eiffel Tower. Music groups of all kinds will animate the course and refreshment points are planned on the course. And above all, a <strong>good mood</strong> will be in order with an atmosphere of madness!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne will take place around an <strong>ephemeral village on the Champ de Mars</strong> and will offer a <strong>plethora of activities</strong>. On the program: yoga, massage, dance or fitness classes, as well as activities dedicated to children. A little thirst or a little thirst? Food trucks will be present<br />to treat your taste buds.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Want to participate? Motivate your friends or colleagues to form a team! <strong>La Parisienne promises you a unique experience while having fun.</strong></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">As a women\'s race, the Parisienne has been supporting medical research on breast cancer since 2001 and has, since 2006, set up fundraising campaigns among the runners and companies participating in the race.<br />Find all the information on the Parisienne\'s official website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.la-parisienne.net/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.la-parisienne.net/</a></p>','1857a-la_parisienne.jpg','1857a-la_parisienne.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b8cea92-45cc-49da-85f0-4800b221670f','de',1,'2018-09-03 00:00:00','Running with the Parisienne!','running-with-the-parisienne','La Parisienne is THE all-female running event for women.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne is THE all-female running event for women. This mythical sporting event will bring together women of all ages, all levels and all horizons from September 7 to 9, 2018. Why not participate or support the runners during your next stay at the Beaugency Hotel?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Considered as the&nbsp;<strong>biggest female race in Europe</strong>, the 22nd edition of the Parisienne&nbsp;<strong>brings together several thousand women</strong>&nbsp;who will tread the asphalt for nearly&nbsp;<strong>7 kilometres</strong>&nbsp;in the streets of Paris. This year, the race will be in the colours of&nbsp;<strong>New York City</strong>&nbsp;and will start on Sunday,&nbsp;<strong>September 9 at 9:30</strong>&nbsp;am at the Jena Bridge. It will pass through the Champ de Mars, the banks of the Seine, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es, Place de la Concorde and the Eiffel Tower. Music groups of all kinds will animate the course and refreshment points are planned on the course. And above all, a&nbsp;<strong>good mood</strong>&nbsp;will be in order with an atmosphere of madness!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne will take place around an&nbsp;<strong>ephemeral village on the Champ de Mars</strong>&nbsp;and will offer a&nbsp;<strong>plethora of activities</strong>. On the program: yoga, massage, dance or fitness classes, as well as activities dedicated to children. A little thirst or a little thirst? Food trucks will be present<br />to treat your taste buds.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Want to participate? Motivate your friends or colleagues to form a team!&nbsp;<strong>La Parisienne promises you a unique experience while having fun.</strong></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">As a women\'s race, the Parisienne has been supporting medical research on breast cancer since 2001 and has, since 2006, set up fundraising campaigns among the runners and companies participating in the race.<br />Find all the information on the Parisienne\'s official website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.la-parisienne.net/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.la-parisienne.net/</a></p>','9defa-la_parisienne.jpg','9defa-la_parisienne.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b8ceac6-1df0-4567-97c5-55e7b221674f','es',1,'2018-09-03 00:00:00','Running with the Parisienne!','running-with-the-parisienne','La Parisienne is THE all-female running event for women.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne is THE all-female running event for women. This mythical sporting event will bring together women of all ages, all levels and all horizons from September 7 to 9, 2018. Why not participate or support the runners during your next stay at the Beaugency Hotel?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Considered as the&nbsp;<strong>biggest female race in Europe</strong>, the 22nd edition of the Parisienne&nbsp;<strong>brings together several thousand women</strong>&nbsp;who will tread the asphalt for nearly&nbsp;<strong>7 kilometres</strong>&nbsp;in the streets of Paris. This year, the race will be in the colours of&nbsp;<strong>New York City</strong>&nbsp;and will start on Sunday,&nbsp;<strong>September 9 at 9:30</strong>&nbsp;am at the Jena Bridge. It will pass through the Champ de Mars, the banks of the Seine, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es, Place de la Concorde and the Eiffel Tower. Music groups of all kinds will animate the course and refreshment points are planned on the course. And above all, a&nbsp;<strong>good mood</strong>&nbsp;will be in order with an atmosphere of madness!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne will take place around an&nbsp;<strong>ephemeral village on the Champ de Mars</strong>&nbsp;and will offer a&nbsp;<strong>plethora of activities</strong>. On the program: yoga, massage, dance or fitness classes, as well as activities dedicated to children. A little thirst or a little thirst? Food trucks will be present<br />to treat your taste buds.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Want to participate? Motivate your friends or colleagues to form a team!&nbsp;<strong>La Parisienne promises you a unique experience while having fun.</strong></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">As a women\'s race, the Parisienne has been supporting medical research on breast cancer since 2001 and has, since 2006, set up fundraising campaigns among the runners and companies participating in the race.<br />Find all the information on the Parisienne\'s official website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.la-parisienne.net/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.la-parisienne.net/</a></p>','b3867-la_parisienne.jpg','b3867-la_parisienne.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5b8ceb0e-63d8-4b11-ac11-55e7b221670f','pt',1,'2018-09-03 00:00:00','Running with the Parisienne!','running-with-the-parisienne','La Parisienne is THE all-female running event for women.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne is THE all-female running event for women. This mythical sporting event will bring together women of all ages, all levels and all horizons from September 7 to 9, 2018. Why not participate or support the runners during your next stay at the Beaugency Hotel?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Considered as the&nbsp;<strong>biggest female race in Europe</strong>, the 22nd edition of the Parisienne&nbsp;<strong>brings together several thousand women</strong>&nbsp;who will tread the asphalt for nearly&nbsp;<strong>7 kilometres</strong>&nbsp;in the streets of Paris. This year, the race will be in the colours of&nbsp;<strong>New York City</strong>&nbsp;and will start on Sunday,&nbsp;<strong>September 9 at 9:30</strong>&nbsp;am at the Jena Bridge. It will pass through the Champ de Mars, the banks of the Seine, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es, Place de la Concorde and the Eiffel Tower. Music groups of all kinds will animate the course and refreshment points are planned on the course. And above all, a&nbsp;<strong>good mood</strong>&nbsp;will be in order with an atmosphere of madness!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La Parisienne will take place around an&nbsp;<strong>ephemeral village on the Champ de Mars</strong>&nbsp;and will offer a&nbsp;<strong>plethora of activities</strong>. On the program: yoga, massage, dance or fitness classes, as well as activities dedicated to children. A little thirst or a little thirst? Food trucks will be present<br />to treat your taste buds.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Want to participate? Motivate your friends or colleagues to form a team!&nbsp;<strong>La Parisienne promises you a unique experience while having fun.</strong></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; color: #333333; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">As a women\'s race, the Parisienne has been supporting medical research on breast cancer since 2001 and has, since 2006, set up fundraising campaigns among the runners and companies participating in the race.<br />Find all the information on the Parisienne\'s official website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #444444;\" href=\"http://www.la-parisienne.net/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">http://www.la-parisienne.net/</a></p>','306f1-la_parisienne.jpg','306f1-la_parisienne.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bc98c3a-1d94-4bd8-897f-2cd4b221674f','fr',1,'2018-10-19 00:00:00','Venez frissonnez de peur pour Halloween au Musée Grévin','venez-frissonnez-de-peur-pour-halloween-au-musee-grevin','Pour l’occasion, le musée vous concocte, comme chaque année, 7 nocturnes qui raviront les amateurs de frissons. Rendez-vous du 25 au 31 octobre !','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Un bonbon ou un sort ? Au Mus&eacute;e Gr&eacute;vin de Paris, on mise plut&ocirc;t sur quelques petites frayeurs, histoire de faire monter l&rsquo;adr&eacute;naline et plonger dans l&rsquo;univers terrifiant d&rsquo;Halloween. Pour l&rsquo;occasion, le mus&eacute;e vous concocte, comme chaque ann&eacute;e, 7 nocturnes qui raviront les amateurs de frissons. Rendez-vous du 25 au 31 octobre !</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">D&eacute;cors sombres, effets sons et lumi&egrave;res angoissants, personnages farfelus et effrayants : tous les ingr&eacute;dients sont r&eacute;unis pour passer une soir&eacute;e d&rsquo;Halloween tr&eacute;pidante. Pour pousser l&rsquo;immersion un peu plus loin, le Mus&eacute;e Gr&eacute;vin de Paris transporte ses visiteurs au d&eacute;but du XXe si&egrave;cle. Les expositions universelles attirent de nombreux touristes qui sont effray&eacute;s par la prolif&eacute;ration de malfaiteurs, de prostitu&eacute;es et de malades r&eacute;pugnants.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Pour enrayer la situation, la pr&eacute;fecture de police de Paris a donc d&eacute;cid&eacute; de frapper fort pour nettoyer les rues de la capitale. Elle confie alors les assassins, les vagabonds et les malades au Mus&eacute;e Gr&eacute;vin qui devient, malgr&eacute; lui, un laboratoire t&eacute;n&eacute;breux et clandestin. Professeurs fous et m&eacute;decins peu scrupuleux tenteront des exp&eacute;riences horrifiantes sur ces marginaux.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Le Mus&eacute;e des mannequins de cire se transforme alors en h&ocirc;pital de l&rsquo;horreur. &Ecirc;tes-vous pr&ecirc;t &agrave; trembler de peur avec une visite in&eacute;dite dans le sens inverse habituel ? Saurez-vous &ecirc;tre assez fort pour ne pas succomber &agrave; la folie ambiante ? &Ecirc;tes-vous pr&ecirc;t &agrave; vous laisser surprendre par le final incroyable au c&oelig;ur du Palais des Mirages ?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Des com&eacute;diens hors paires se posteront dans les moindres recoins faire tressaillir votre c&oelig;ur et hanter vos soir&eacute;es durant la p&eacute;riode d&rsquo;Halloween.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Pensez &agrave; venir d&eacute;guiser : c&rsquo;est encore plus fun et cela vous permettra de vivre encore plus intens&eacute;ment cette aventure effrayante et grandeur nature !</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">R&eacute;servez d&egrave;s maintenant vos billets sur le site du Mus&eacute;e Gr&eacute;vin :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>Infos pratiques :</strong><br />Du 25 octobre 2018 au 31 octobre 2018<br />Mus&eacute;e Gr&eacute;vin - 10 boulevard Montmartre - 75009 Paris</p>\r\n<p>M&eacute;tro Richelieu-Drouot ou Grands Boulevards</p>','bb6e4-halloween.jpg','bb6e4-halloween.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bc98c78-420c-44ca-be65-02e9b221678f','en',1,'2018-10-19 00:00:00','Come and shiver with fear for Halloween at the Musée Grévin','come-and-shiver-with-fear-for-halloween-at-the-musee-grevin','For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A candy or a spell? At the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris, we prefer to focus on a few little scares, just to get the adrenaline pumping and plunge into the terrifying world of Halloween. For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Dark settings, scary sound and light effects, wacky and scary characters: all the ingredients for a thrilling Halloween evening are there. To push the immersion a little further, the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris transported its visitors to the beginning of the 20th century. Universal exhibitions attract many tourists who are frightened by the proliferation of criminals, prostitutes and sick repellents.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To stop the situation, the Paris police prefecture decided to hit hard to clean up the streets of the capital. She then entrusted the murderers, vagrants and patients to the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin, which became, in spite of itself, a dark and clandestine laboratory. Crazy teachers and unscrupulous doctors will attempt horrifying experiments on these outsiders.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Museum of Wax Mannequins was then transformed into a hospital of horror. Are you ready to shake in fear with a new visit in the usual opposite direction? Can you be strong enough not to succumb to the prevailing madness? Are you ready to be surprised by the incredible finale in the heart of the Palais des Mirages?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Outstanding actors will be on hand in every corner to make your heart tremble and haunt your evenings during Halloween.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Don\'t forget to come in disguise: it\'s even more fun and it will allow you to experience this frightening and life-size adventure even more intensely!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Book your tickets now on the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>Practical information:</strong><br />From October 25, 2018 to October 31, 2018<br />Mus&eacute;e Gr&eacute;vin - 10 boulevard Montmartre - 75009 Paris<br />Richelieu-Drouot Metro or Grands Boulevards</p>','ccd4c-halloween.jpg','ccd4c-halloween.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bc98cae-d674-40e6-8427-3f5eb221670f','it',1,'2018-10-19 00:00:00','Come and shiver with fear for Halloween at the Musée Grévin','come-and-shiver-with-fear-for-halloween-at-the-musee-grevin','For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A candy or a spell? At the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris, we prefer to focus on a few little scares, just to get the adrenaline pumping and plunge into the terrifying world of Halloween. For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Dark settings, scary sound and light effects, wacky and scary characters: all the ingredients for a thrilling Halloween evening are there. To push the immersion a little further, the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris transported its visitors to the beginning of the 20th century. Universal exhibitions attract many tourists who are frightened by the proliferation of criminals, prostitutes and sick repellents.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To stop the situation, the Paris police prefecture decided to hit hard to clean up the streets of the capital. She then entrusted the murderers, vagrants and patients to the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin, which became, in spite of itself, a dark and clandestine laboratory. Crazy teachers and unscrupulous doctors will attempt horrifying experiments on these outsiders.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Museum of Wax Mannequins was then transformed into a hospital of horror. Are you ready to shake in fear with a new visit in the usual opposite direction? Can you be strong enough not to succumb to the prevailing madness? Are you ready to be surprised by the incredible finale in the heart of the Palais des Mirages?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Outstanding actors will be on hand in every corner to make your heart tremble and haunt your evenings during Halloween.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Don\'t forget to come in disguise: it\'s even more fun and it will allow you to experience this frightening and life-size adventure even more intensely!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Book your tickets now on the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>Practical information:</strong><br />From October 25, 2018 to October 31, 2018<br />Mus&eacute;e Gr&eacute;vin - 10 boulevard Montmartre - 75009 Paris<br />Richelieu-Drouot Metro or Grands Boulevards</p>','49809-halloween.jpg','49809-halloween.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bc98cd4-dbfc-417b-8dde-3f5eb221674f','ru',1,'2018-10-19 00:00:00','Come and shiver with fear for Halloween at the Musée Grévin','come-and-shiver-with-fear-for-halloween-at-the-musee-grevin','For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A candy or a spell? At the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris, we prefer to focus on a few little scares, just to get the adrenaline pumping and plunge into the terrifying world of Halloween. For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Dark settings, scary sound and light effects, wacky and scary characters: all the ingredients for a thrilling Halloween evening are there. To push the immersion a little further, the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris transported its visitors to the beginning of the 20th century. Universal exhibitions attract many tourists who are frightened by the proliferation of criminals, prostitutes and sick repellents.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To stop the situation, the Paris police prefecture decided to hit hard to clean up the streets of the capital. She then entrusted the murderers, vagrants and patients to the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin, which became, in spite of itself, a dark and clandestine laboratory. Crazy teachers and unscrupulous doctors will attempt horrifying experiments on these outsiders.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Museum of Wax Mannequins was then transformed into a hospital of horror. Are you ready to shake in fear with a new visit in the usual opposite direction? Can you be strong enough not to succumb to the prevailing madness? Are you ready to be surprised by the incredible finale in the heart of the Palais des Mirages?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Outstanding actors will be on hand in every corner to make your heart tremble and haunt your evenings during Halloween.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Don\'t forget to come in disguise: it\'s even more fun and it will allow you to experience this frightening and life-size adventure even more intensely!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Book your tickets now on the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>Practical information:</strong><br />From October 25, 2018 to October 31, 2018<br />Mus&eacute;e Gr&eacute;vin - 10 boulevard Montmartre - 75009 Paris<br />Richelieu-Drouot Metro or Grands Boulevards</p>','166ee-halloween.jpg','166ee-halloween.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bc98dcf-5e50-4293-bc57-21aeb221674f','de',1,'2018-10-19 00:00:00','Come and shiver with fear for Halloween at the Musée Grévin','come-and-shiver-with-fear-for-halloween-at-the-musee-grevin','For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A candy or a spell? At the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris, we prefer to focus on a few little scares, just to get the adrenaline pumping and plunge into the terrifying world of Halloween. For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Dark settings, scary sound and light effects, wacky and scary characters: all the ingredients for a thrilling Halloween evening are there. To push the immersion a little further, the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris transported its visitors to the beginning of the 20th century. Universal exhibitions attract many tourists who are frightened by the proliferation of criminals, prostitutes and sick repellents.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To stop the situation, the Paris police prefecture decided to hit hard to clean up the streets of the capital. She then entrusted the murderers, vagrants and patients to the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin, which became, in spite of itself, a dark and clandestine laboratory. Crazy teachers and unscrupulous doctors will attempt horrifying experiments on these outsiders.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Museum of Wax Mannequins was then transformed into a hospital of horror. Are you ready to shake in fear with a new visit in the usual opposite direction? Can you be strong enough not to succumb to the prevailing madness? Are you ready to be surprised by the incredible finale in the heart of the Palais des Mirages?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Outstanding actors will be on hand in every corner to make your heart tremble and haunt your evenings during Halloween.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Don\'t forget to come in disguise: it\'s even more fun and it will allow you to experience this frightening and life-size adventure even more intensely!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Book your tickets now on the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>Practical information:</strong><br />From October 25, 2018 to October 31, 2018<br />Mus&eacute;e Gr&eacute;vin - 10 boulevard Montmartre - 75009 Paris<br />Richelieu-Drouot Metro or Grands Boulevards</p>','27610-halloween.jpg','27610-halloween.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bc98e04-caa8-4b98-a748-21aeb221678f','es',1,'2018-10-19 00:00:00','Come and shiver with fear for Halloween at the Musée Grévin','come-and-shiver-with-fear-for-halloween-at-the-musee-grevin','For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A candy or a spell? At the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris, we prefer to focus on a few little scares, just to get the adrenaline pumping and plunge into the terrifying world of Halloween. For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Dark settings, scary sound and light effects, wacky and scary characters: all the ingredients for a thrilling Halloween evening are there. To push the immersion a little further, the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris transported its visitors to the beginning of the 20th century. Universal exhibitions attract many tourists who are frightened by the proliferation of criminals, prostitutes and sick repellents.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To stop the situation, the Paris police prefecture decided to hit hard to clean up the streets of the capital. She then entrusted the murderers, vagrants and patients to the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin, which became, in spite of itself, a dark and clandestine laboratory. Crazy teachers and unscrupulous doctors will attempt horrifying experiments on these outsiders.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Museum of Wax Mannequins was then transformed into a hospital of horror. Are you ready to shake in fear with a new visit in the usual opposite direction? Can you be strong enough not to succumb to the prevailing madness? Are you ready to be surprised by the incredible finale in the heart of the Palais des Mirages?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Outstanding actors will be on hand in every corner to make your heart tremble and haunt your evenings during Halloween.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Don\'t forget to come in disguise: it\'s even more fun and it will allow you to experience this frightening and life-size adventure even more intensely!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Book your tickets now on the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>Practical information:</strong><br />From October 25, 2018 to October 31, 2018<br />Mus&eacute;e Gr&eacute;vin - 10 boulevard Montmartre - 75009 Paris<br />Richelieu-Drouot Metro or Grands Boulevards</p>','1f399-halloween.jpg','1f399-halloween.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bc98e28-226c-46d5-aaad-21aeb221674f','pt',1,'2018-10-19 00:00:00','Come and shiver with fear for Halloween at the Musée Grévin','come-and-shiver-with-fear-for-halloween-at-the-musee-grevin','For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">A candy or a spell? At the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris, we prefer to focus on a few little scares, just to get the adrenaline pumping and plunge into the terrifying world of Halloween. For the occasion, the museum is preparing, as it does every year, 7 nocturnes that will delight thrill seekers. See you from October 25 to 31!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Dark settings, scary sound and light effects, wacky and scary characters: all the ingredients for a thrilling Halloween evening are there. To push the immersion a little further, the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin in Paris transported its visitors to the beginning of the 20th century. Universal exhibitions attract many tourists who are frightened by the proliferation of criminals, prostitutes and sick repellents.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">To stop the situation, the Paris police prefecture decided to hit hard to clean up the streets of the capital. She then entrusted the murderers, vagrants and patients to the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin, which became, in spite of itself, a dark and clandestine laboratory. Crazy teachers and unscrupulous doctors will attempt horrifying experiments on these outsiders.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The Museum of Wax Mannequins was then transformed into a hospital of horror. Are you ready to shake in fear with a new visit in the usual opposite direction? Can you be strong enough not to succumb to the prevailing madness? Are you ready to be surprised by the incredible finale in the heart of the Palais des Mirages?</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Outstanding actors will be on hand in every corner to make your heart tremble and haunt your evenings during Halloween.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Don\'t forget to come in disguise: it\'s even more fun and it will allow you to experience this frightening and life-size adventure even more intensely!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Book your tickets now on the Mus&eacute;e Gr&eacute;vin website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.grevin-paris.com/la-folie-sempare-de-grevin</a></p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>Practical information:</strong><br />From October 25, 2018 to October 31, 2018<br />Mus&eacute;e Gr&eacute;vin - 10 boulevard Montmartre - 75009 Paris<br />Richelieu-Drouot Metro or Grands Boulevards</p>','0fbc2-halloween.jpg','0fbc2-halloween.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bf6687b-471c-4aa2-a6e3-069db221670f','fr',1,'2018-11-22 00:00:00','Libérez votre créativité au Salon Créations & Savoir-Faire','liberez-votre-creativite-au-salon-creations-savoir-faire','Le Salon Créations &amp; Savoir-Faire est l’endroit rêvé des âmes créatives !','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Vous &ecirc;tes passionn&eacute;(e) par la d&eacute;co&thinsp;? Vous adorez cr&eacute;er de vos petites mains ? Vous &ecirc;tes &agrave; la recherche d&rsquo;id&eacute;es cadeaux&thinsp;? Le Salon Cr&eacute;ations &amp; Savoir-Faire est l&rsquo;endroit r&ecirc;v&eacute; des &acirc;mes cr&eacute;atives&thinsp;! Il se d&eacute;roulera du 28 novembre au 2 d&eacute;cembre 2018 au Paris Expo - Porte de Versailles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Le <strong>Salon Cr&eacute;ations &amp; Savoir-Faire</strong> s&rsquo;est impos&eacute; ces derni&egrave;res ann&eacute;es comme le <strong>rendez-vous incontournable des esprits cr&eacute;atifs</strong>. La 22e &eacute;dition de ce salon met le Japon &agrave; l&rsquo;honneur, source d&rsquo;inspiration de nombreux cr&eacute;ateurs. Il sera d&eacute;coup&eacute;, comme &agrave; l&rsquo;accoutum&eacute;e, en <strong>4 grands secteurs r&eacute;partis sur 400 m2</strong>. Selon vos envies, vous pourrez ainsi d&eacute;couvrir l&rsquo;univers &laquo; Aiguilles et tradition &raquo;, &laquo; Tendances mode et customisation &raquo;, &laquo; Maison cr&eacute;ative et id&eacute;es brico &raquo; et &laquo; Papiers, scrap et couleurs &raquo;.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Les 65 000 visiteurs attendus auront le plaisir de fl&acirc;ner parmi les <strong>300 exposants</strong> et de participer &agrave; plus de <strong>500 animations</strong>. Tout au long de votre visite, vous d&eacute;couvrirez les <strong>nouvelles tendances</strong> dignes d&rsquo;un tableau Pinterest et rencontrerez des cr&eacute;ateurs talentueux. Que vous soyez fan de tricot ou passionn&eacute;(e) de scrapbooking, les exposants se feront un plaisir de r&eacute;pondre &agrave; vos questions et partager leur passion avec vous.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>Une pl&eacute;thore d&rsquo;ateliers DIY sera propos&eacute;e.</strong> Au programme : scrapbooking, calligraphie, pochoir, couture, broderie... L&rsquo;occasion parfaite de confectionner des cadeaux pour vos proches &agrave; l&rsquo;approche de No&euml;l, de d&eacute;nicher de jolis &eacute;l&eacute;ments de d&eacute;coration pour votre int&eacute;rieur ou d&rsquo;&eacute;veiller votre cr&eacute;ativit&eacute;&thinsp;!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Et bien s&ucirc;r, <strong>chaque exposant proposera &agrave; la vente ses cr&eacute;ations.</strong> Id&eacute;al pour ceux et celles qui viennent y faire leurs <strong>emplettes juste avant les f&ecirc;tes de No&euml;l</strong>, pour d&eacute;nicher des id&eacute;es cadeaux ou tout le n&eacute;cessaire pour dresser une table festive digne de ce nom&thinsp;!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Retrouvez toutes les informations pratiques sur le site du Salon Cr&eacute;ations &amp; Savoir-Faire :&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.creations-savoir-faire.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.creations-savoir-faire.com/</a></p>','884a5-salon_creations_savoir_faire.jpg','884a5-salon_creations_savoir_faire.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bf669e8-ef64-43c4-b40e-0244b221678f','en',1,'2018-11-22 00:00:00','Unleash your creativity at the Creations & Savoir Faire','unleash-your-creativity-at-the-creations-savoir-faire','The Creations & Savoir-Faire is the dream place for creative souls!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Are you passionate about decoration? Do you love to create with your little hands? Are you looking for gift ideas? The Creations &amp; Savoir-Faire is the dream place for creative souls! It will take place from 28 November to 2 December 2018 at Paris Expo - Porte de Versailles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">In recent years, <strong>the Creations &amp; Savoir-Faire</strong> has become the essential <strong>meeting place for creative minds</strong>. The 22nd edition of this show honours Japan, a source of inspiration for many designers. It will be divided, as usual, into <strong>4 large sectors spread over 400 m2</strong>. According to your desires, you can discover the world of \"Needles and tradition\", \"Fashion trends and customization\", \"Creative house and DIY ideas\" and \"Paper, scrapbook and colours\".</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The 65,000 visitors expected will have the pleasure of strolling among the <strong>300 exhibitors</strong> and participating in more than <strong>500 events</strong>. Throughout your visit, you will discover the <strong>new trends</strong> worthy of a Pinterest painting and meet talented creators. Whether you are a knitting fan or a scrapbook enthusiast, exhibitors will be happy to answer your questions and share their passion with you.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>A plethora of DIY workshops will be offered.</strong> On the program: scrapbooking, calligraphy, stencil, sewing, embroidery... The perfect opportunity to make gifts for your loved ones as Christmas approaches, to find beautiful decorative elements for your home or to awaken your creativity!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">And of course, <strong>each exhibitor will offer their creations for sale</strong>. Ideal for those who come to shop <strong>just before Christmas</strong>, to find gift ideas or everything needed to set up a festive table worthy of the name!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Creations &amp; Savoir Faire website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.creations-savoir-faire.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.creations-savoir-faire.com/</a></p>','475dd-salon_creations_savoir_faire.jpg','475dd-salon_creations_savoir_faire.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bf66a2b-6b2c-445e-8526-4ef8b221678f','it',1,'2018-11-22 00:00:00','Unleash your creativity at the Creations & Savoir Faire','unleash-your-creativity-at-the-creations-savoir-faire','The Creations & Savoir-Faire is the dream place for creative souls!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Are you passionate about decoration? Do you love to create with your little hands? Are you looking for gift ideas? The Creations &amp; Savoir-Faire is the dream place for creative souls! It will take place from 28 November to 2 December 2018 at Paris Expo - Porte de Versailles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">In recent years,&nbsp;<strong>the Creations &amp; Savoir-Faire</strong>&nbsp;has become the essential&nbsp;<strong>meeting place for creative minds</strong>. The 22nd edition of this show honours Japan, a source of inspiration for many designers. It will be divided, as usual, into&nbsp;<strong>4 large sectors spread over 400 m2</strong>. According to your desires, you can discover the world of \"Needles and tradition\", \"Fashion trends and customization\", \"Creative house and DIY ideas\" and \"Paper, scrapbook and colours\".</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The 65,000 visitors expected will have the pleasure of strolling among the&nbsp;<strong>300 exhibitors</strong>&nbsp;and participating in more than&nbsp;<strong>500 events</strong>. Throughout your visit, you will discover the&nbsp;<strong>new trends</strong>&nbsp;worthy of a Pinterest painting and meet talented creators. Whether you are a knitting fan or a scrapbook enthusiast, exhibitors will be happy to answer your questions and share their passion with you.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>A plethora of DIY workshops will be offered.</strong>&nbsp;On the program: scrapbooking, calligraphy, stencil, sewing, embroidery... The perfect opportunity to make gifts for your loved ones as Christmas approaches, to find beautiful decorative elements for your home or to awaken your creativity!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">And of course,&nbsp;<strong>each&nbsp;exhibitor will offer their creations for sale</strong>. Ideal for those who come to shop&nbsp;<strong>just before Christmas</strong>, to find gift ideas or everything needed to set up a festive table worthy of the name!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Creations &amp; Savoir Faire website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.creations-savoir-faire.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.creations-savoir-faire.com/</a></p>','c463e-salon_creations_savoir_faire.jpg','c463e-salon_creations_savoir_faire.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bf66a71-c5e4-4d4c-96f1-4ef8b221670f','ru',1,'2018-11-22 00:00:00','Unleash your creativity at the Creations & Savoir Faire','unleash-your-creativity-at-the-creations-savoir-faire','The Creations & Savoir-Faire is the dream place for creative souls!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Are you passionate about decoration? Do you love to create with your little hands? Are you looking for gift ideas? The Creations &amp; Savoir-Faire is the dream place for creative souls! It will take place from 28 November to 2 December 2018 at Paris Expo - Porte de Versailles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">In recent years,&nbsp;<strong>the Creations &amp; Savoir-Faire</strong>&nbsp;has become the essential&nbsp;<strong>meeting place for creative minds</strong>. The 22nd edition of this show honours Japan, a source of inspiration for many designers. It will be divided, as usual, into&nbsp;<strong>4 large sectors spread over 400 m2</strong>. According to your desires, you can discover the world of \"Needles and tradition\", \"Fashion trends and customization\", \"Creative house and DIY ideas\" and \"Paper, scrapbook and colours\".</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The 65,000 visitors expected will have the pleasure of strolling among the&nbsp;<strong>300 exhibitors</strong>&nbsp;and participating in more than&nbsp;<strong>500 events</strong>. Throughout your visit, you will discover the&nbsp;<strong>new trends</strong>&nbsp;worthy of a Pinterest painting and meet talented creators. Whether you are a knitting fan or a scrapbook enthusiast, exhibitors will be happy to answer your questions and share their passion with you.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>A plethora of DIY workshops will be offered.</strong>&nbsp;On the program: scrapbooking, calligraphy, stencil, sewing, embroidery... The perfect opportunity to make gifts for your loved ones as Christmas approaches, to find beautiful decorative elements for your home or to awaken your creativity!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">And of course,&nbsp;<strong>each&nbsp;exhibitor will offer their creations for sale</strong>. Ideal for those who come to shop&nbsp;<strong>just before Christmas</strong>, to find gift ideas or everything needed to set up a festive table worthy of the name!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Creations &amp; Savoir Faire website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.creations-savoir-faire.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.creations-savoir-faire.com/</a></p>','3026b-salon_creations_savoir_faire.jpg','3026b-salon_creations_savoir_faire.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bf66aa3-fa38-48bc-8952-1b01b221674f','de',1,'2018-11-22 00:00:00','Unleash your creativity at the Creations & Savoir Faire','unleash-your-creativity-at-the-creations-savoir-faire','The Creations & Savoir-Faire is the dream place for creative souls!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Are you passionate about decoration? Do you love to create with your little hands? Are you looking for gift ideas? The Creations &amp; Savoir-Faire is the dream place for creative souls! It will take place from 28 November to 2 December 2018 at Paris Expo - Porte de Versailles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">In recent years,&nbsp;<strong>the Creations &amp; Savoir-Faire</strong>&nbsp;has become the essential&nbsp;<strong>meeting place for creative minds</strong>. The 22nd edition of this show honours Japan, a source of inspiration for many designers. It will be divided, as usual, into&nbsp;<strong>4 large sectors spread over 400 m2</strong>. According to your desires, you can discover the world of \"Needles and tradition\", \"Fashion trends and customization\", \"Creative house and DIY ideas\" and \"Paper, scrapbook and colours\".</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The 65,000 visitors expected will have the pleasure of strolling among the&nbsp;<strong>300 exhibitors</strong>&nbsp;and participating in more than&nbsp;<strong>500 events</strong>. Throughout your visit, you will discover the&nbsp;<strong>new trends</strong>&nbsp;worthy of a Pinterest painting and meet talented creators. Whether you are a knitting fan or a scrapbook enthusiast, exhibitors will be happy to answer your questions and share their passion with you.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>A plethora of DIY workshops will be offered.</strong>&nbsp;On the program: scrapbooking, calligraphy, stencil, sewing, embroidery... The perfect opportunity to make gifts for your loved ones as Christmas approaches, to find beautiful decorative elements for your home or to awaken your creativity!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">And of course,&nbsp;<strong>each&nbsp;exhibitor will offer their creations for sale</strong>. Ideal for those who come to shop&nbsp;<strong>just before Christmas</strong>, to find gift ideas or everything needed to set up a festive table worthy of the name!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Creations &amp; Savoir Faire website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.creations-savoir-faire.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.creations-savoir-faire.com/</a></p>','97074-salon_creations_et_savoir_faire.jpg','97074-salon_creations_et_savoir_faire.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bf66ad9-99e8-4f1e-8a1c-1b70b221670f','es',1,'2018-11-22 00:00:00','Unleash your creativity at the Creations & Savoir Faire','unleash-your-creativity-at-the-creations-savoir-faire','The Creations & Savoir-Faire is the dream place for creative souls!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Are you passionate about decoration? Do you love to create with your little hands? Are you looking for gift ideas? The Creations &amp; Savoir-Faire is the dream place for creative souls! It will take place from 28 November to 2 December 2018 at Paris Expo - Porte de Versailles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">In recent years,&nbsp;<strong>the Creations &amp; Savoir-Faire</strong>&nbsp;has become the essential&nbsp;<strong>meeting place for creative minds</strong>. The 22nd edition of this show honours Japan, a source of inspiration for many designers. It will be divided, as usual, into&nbsp;<strong>4 large sectors spread over 400 m2</strong>. According to your desires, you can discover the world of \"Needles and tradition\", \"Fashion trends and customization\", \"Creative house and DIY ideas\" and \"Paper, scrapbook and colours\".</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The 65,000 visitors expected will have the pleasure of strolling among the&nbsp;<strong>300 exhibitors</strong>&nbsp;and participating in more than&nbsp;<strong>500 events</strong>. Throughout your visit, you will discover the&nbsp;<strong>new trends</strong>&nbsp;worthy of a Pinterest painting and meet talented creators. Whether you are a knitting fan or a scrapbook enthusiast, exhibitors will be happy to answer your questions and share their passion with you.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>A plethora of DIY workshops will be offered.</strong>&nbsp;On the program: scrapbooking, calligraphy, stencil, sewing, embroidery... The perfect opportunity to make gifts for your loved ones as Christmas approaches, to find beautiful decorative elements for your home or to awaken your creativity!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">And of course,&nbsp;<strong>each&nbsp;exhibitor will offer their creations for sale</strong>. Ideal for those who come to shop&nbsp;<strong>just before Christmas</strong>, to find gift ideas or everything needed to set up a festive table worthy of the name!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Creations &amp; Savoir Faire website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.creations-savoir-faire.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.creations-savoir-faire.com/</a></p>','5be4d-salon_creation_et_savoir_faire.jpg','5be4d-salon_creation_et_savoir_faire.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5bf66b02-8338-495a-9f78-1b70b221670f','pt',1,'2018-11-22 00:00:00','Unleash your creativity at the Creations & Savoir Faire','unleash-your-creativity-at-the-creations-savoir-faire','The Creations & Savoir-Faire is the dream place for creative souls!','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Are you passionate about decoration? Do you love to create with your little hands? Are you looking for gift ideas? The Creations &amp; Savoir-Faire is the dream place for creative souls! It will take place from 28 November to 2 December 2018 at Paris Expo - Porte de Versailles.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">In recent years,&nbsp;<strong>the Creations &amp; Savoir-Faire</strong>&nbsp;has become the essential&nbsp;<strong>meeting place for creative minds</strong>. The 22nd edition of this show honours Japan, a source of inspiration for many designers. It will be divided, as usual, into&nbsp;<strong>4 large sectors spread over 400 m2</strong>. According to your desires, you can discover the world of \"Needles and tradition\", \"Fashion trends and customization\", \"Creative house and DIY ideas\" and \"Paper, scrapbook and colours\".</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">The 65,000 visitors expected will have the pleasure of strolling among the&nbsp;<strong>300 exhibitors</strong>&nbsp;and participating in more than&nbsp;<strong>500 events</strong>. Throughout your visit, you will discover the&nbsp;<strong>new trends</strong>&nbsp;worthy of a Pinterest painting and meet talented creators. Whether you are a knitting fan or a scrapbook enthusiast, exhibitors will be happy to answer your questions and share their passion with you.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>A plethora of DIY workshops will be offered.</strong>&nbsp;On the program: scrapbooking, calligraphy, stencil, sewing, embroidery... The perfect opportunity to make gifts for your loved ones as Christmas approaches, to find beautiful decorative elements for your home or to awaken your creativity!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">And of course,&nbsp;<strong>each&nbsp;exhibitor will offer their creations for sale</strong>. Ideal for those who come to shop&nbsp;<strong>just before Christmas</strong>, to find gift ideas or everything needed to set up a festive table worthy of the name!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Find all the practical information on the Creations &amp; Savoir Faire website:&nbsp;<a style=\"background-color: transparent; color: #17394d;\" href=\"https://www.creations-savoir-faire.com/\" rel=\"noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">https://www.creations-savoir-faire.com/</a></p>','08ec2-salon_creations_savoir_faire.jpg','08ec2-salon_creations_savoir_faire.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5c04e9f7-f5ac-4072-b577-1dd4b221678f','fr',1,'2018-12-03 00:00:00','Quand les Champs-Élysées et l’avenue Montaigne s’illuminent !','quand-les-champs-elysees-et-l-avenue-montaigne-s-illuminent ','L’esprit de Noël s’invite sur la plus belle avenue du monde et sur l’avenue Montaigne.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Comment ne pas succomber &agrave; la magie de No&euml;l&thinsp;? Chaque ann&eacute;e, les Champs-&Eacute;lys&eacute;es et l&rsquo;avenue Montaigne scintillent de mille feux &agrave; l&rsquo;approche des f&ecirc;tes de fin d&rsquo;ann&eacute;e. Un plaisir pour les amoureux de No&euml;l qui passeront par l&agrave;...</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>L&rsquo;esprit de No&euml;l s&rsquo;invite sur la plus belle avenue du monde et sur l&rsquo;avenue Montaigne.</strong> Ces deux derni&egrave;res invitent les Parisiens et les touristes &agrave; musarder sur leurs trottoirs et &agrave; se laisser envo&ucirc;ter par <strong>ses illuminations.</strong> Chaque jour &agrave; la nuit tomb&eacute;e, des milliers d&rsquo;ampoules s&rsquo;allumeront pour offrir un d&eacute;cor f&eacute;&eacute;rique aux passants.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">La soci&eacute;t&eacute; Blach&egrave;re a &eacute;t&eacute; commandit&eacute;e pour imaginer <strong>une pluie d&rsquo;&eacute;toiles filantes sur les Champs-&Eacute;lys&eacute;es</strong> sur les 400 arbres qui remontent l&rsquo;avenue. Elles seront visibles de 18 h &agrave; 2 h du matin et toute la nuit les 24 et 31 d&eacute;cembre 2018. Vous aurez l&rsquo;occasion de les admirer tout en faisant vos emplettes sur le march&eacute; de No&euml;l des Champs-&Eacute;lys&eacute;es. Pour une <strong>vue spectaculaire</strong> sur la plus belle avenue du monde, nous vous conseillons de <strong>grimper en haut de l&rsquo;Arc de Triomphe.</strong> Un spectacle magique vous y attend&thinsp;!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Plongez encore plus dans la <strong>magie de No&euml;l</strong> en faisant un d&eacute;tour par l&rsquo;avenue Montaigne&thinsp;! <strong>Un d&eacute;cor enchant&eacute; s&rsquo;ouvre sous vos yeux</strong>, compos&eacute;s de sapins de No&euml;l et de guirlandes de lumi&egrave;re. A l&rsquo;occasion des f&ecirc;tes de fin d&rsquo;ann&eacute;e, les boutiques seront ouvertes tous les dimanches durant le mois de d&eacute;cembre. Vous aurez tout votre temps pour d&eacute;nicher vos cadeaux de No&euml;l.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Mais ce n&rsquo;est pas tout&thinsp;! Cette ann&eacute;e, le Comit&eacute; Montaigne invite les Parisiens et les touristes &agrave; un &eacute;v&egrave;nement unique : <strong>Christmas Montaigne</strong>. Vous aurez l&rsquo;occasion de d&eacute;couvrir les Maisons de l&rsquo;avenue Montaigne et ses alentours dans une ambiance conviviale autour d&rsquo;animations, de d&eacute;gustations et de surprises&thinsp;!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Il ne vous reste plus qu&rsquo;&agrave; planifier cette visite lors de votre prochain s&eacute;jour en d&eacute;cembre &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Beaugency&thinsp;!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em><strong>Informations pratiques :</strong></em><br />Illuminations des Champs-&Eacute;lys&eacute;es : du 22 novembre 2018 au 9 janvier 2019.<br />Illuminations de l&rsquo;avenue Montaigne : du 20 novembre 2018 au 2 janvier 2019.</p>','40e48-illuminations_de_noel.jpg','40e48-illuminations_de_noel.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5c04ea9e-9f68-4d27-bd0d-299bb221678f','en',1,'2018-12-03 00:00:00','When the Champs-Élysées and Avenue Montaigne are lit up!','when-the-champs-elysees-and-avenue-montaigne-are-lit-up','The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">How can you not succumb to the magic of Christmas? Every year, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es and Avenue Montaigne shine with a thousand lights as the Christmas and New Year approaches. A pleasure for Christmas lovers who will pass by....</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.</strong> The latter two invite Parisians and tourists to stroll on their sidewalks and let themselves be enchanted by <strong>its illuminations</strong>. Every day at nightfall, thousands of bulbs will light up to offer a magical setting to passers-by.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Blach&egrave;re was commissioned to imagine <strong>a rain of shooting stars on the Champs-&Eacute;lys&eacute;es</strong> on the 400 trees that go up the avenue. They will be visible from 6 p.m. to 2 a.m. and all night on December 24 and 31, 2018. You will have the opportunity to admire them while shopping at the Champs-&Eacute;lys&eacute;es Christmas market. For a <strong>spectacular view</strong> of the most beautiful avenue in the world, we advise you <strong>to climb up the Arc de Triomphe.</strong> A magical show awaits you there!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Immerse yourself even more in the <strong>magic of Christmas</strong> by taking a detour to Avenue Montaigne! <strong>An enchanted decor</strong> opens before your eyes, composed of Christmas trees and garlands of light. On the occasion of the end of the year celebrations, the shops will be open every Sunday during the month of December. You will have plenty of time to find your Christmas gifts.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">But that\'s not all! This year, the Comit&eacute; Montaigne invites Parisians and tourists to a unique event: <strong>Christmas Montaigne.</strong> You will have the opportunity to discover the Houses of Avenue Montaigne and its surroundings in a friendly atmosphere around animations, tastings and surprises!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do now is plan this visit during your next stay in December at the Beaugency Hotel!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em><strong>Practical information:&nbsp;</strong></em><br />Illuminations of the Champs-&Eacute;lys&eacute;es: from 22 November 2018 to 9 January 2019.<br />Illuminations of Avenue Montaigne: from November 20, 2018 to January 2, 2019.</p>','a313f-illuminations_de_noel.jpg','a313f-illuminations_de_noel.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5c04ead2-1368-4c6a-8cfe-1c33b221670f','it',1,'2018-12-03 00:00:00','When the Champs-Élysées and Avenue Montaigne are lit up!','when-the-champs-elysees-and-avenue-montaigne-are-lit-up','The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">How can you not succumb to the magic of Christmas? Every year, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es and Avenue Montaigne shine with a thousand lights as the Christmas and New Year approaches. A pleasure for Christmas lovers who will pass by....</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.</strong>&nbsp;The latter two invite Parisians and tourists to stroll on their sidewalks and let themselves be enchanted by&nbsp;<strong>its illuminations</strong>. Every day at nightfall, thousands of bulbs will light up to offer a magical setting to passers-by.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Blach&egrave;re was commissioned to imagine&nbsp;<strong>a rain of shooting stars on the Champs-&Eacute;lys&eacute;es</strong>&nbsp;on the 400 trees that go up the avenue. They will be visible from 6 p.m. to 2 a.m. and all night on December 24 and 31, 2018. You will have the opportunity to admire them while shopping at the Champs-&Eacute;lys&eacute;es Christmas market. For a&nbsp;<strong>spectacular view</strong>&nbsp;of the most beautiful avenue in the world, we advise you&nbsp;<strong>to climb up the Arc de Triomphe.</strong>&nbsp;A magical show awaits you there!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Immerse yourself even more in the&nbsp;<strong>magic of Christmas</strong>&nbsp;by taking a detour to Avenue Montaigne!&nbsp;<strong>An enchanted decor</strong>&nbsp;opens before your eyes, composed of Christmas trees and garlands of light. On the occasion of the end of the year celebrations, the shops will be open every Sunday during the month of December. You will have plenty of time to find your Christmas gifts.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">But that\'s not all! This year, the Comit&eacute; Montaigne invites Parisians and tourists to a unique event:&nbsp;<strong>Christmas Montaigne.</strong>&nbsp;You will have the opportunity to discover the Houses of Avenue Montaigne and its surroundings in a friendly atmosphere around animations, tastings and surprises!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do now is plan this visit during your next stay in December at the Beaugency Hotel!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em><strong>Practical information:&nbsp;</strong></em><br />Illuminations of the Champs-&Eacute;lys&eacute;es: from 22 November 2018 to 9 January 2019.<br />Illuminations of Avenue Montaigne: from November 20, 2018 to January 2, 2019.</p>','1260d-illuminations_de_noel.jpg','1260d-illuminations_de_noel.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5c04eb0e-7c7c-4274-8a17-5412b221670f','de',1,'2018-12-03 00:00:00','When the Champs-Élysées and Avenue Montaigne are lit up!','when-the-champs-elysees-and-avenue-montaigne-are-lit-up','The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">How can you not succumb to the magic of Christmas? Every year, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es and Avenue Montaigne shine with a thousand lights as the Christmas and New Year approaches. A pleasure for Christmas lovers who will pass by....</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.</strong>&nbsp;The latter two invite Parisians and tourists to stroll on their sidewalks and let themselves be enchanted by&nbsp;<strong>its illuminations</strong>. Every day at nightfall, thousands of bulbs will light up to offer a magical setting to passers-by.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Blach&egrave;re was commissioned to imagine&nbsp;<strong>a rain of shooting stars on the Champs-&Eacute;lys&eacute;es</strong>&nbsp;on the 400 trees that go up the avenue. They will be visible from 6 p.m. to 2 a.m. and all night on December 24 and 31, 2018. You will have the opportunity to admire them while shopping at the Champs-&Eacute;lys&eacute;es Christmas market. For a&nbsp;<strong>spectacular view</strong>&nbsp;of the most beautiful avenue in the world, we advise you&nbsp;<strong>to climb up the Arc de Triomphe.</strong>&nbsp;A magical show awaits you there!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Immerse yourself even more in the&nbsp;<strong>magic of Christmas</strong>&nbsp;by taking a detour to Avenue Montaigne!&nbsp;<strong>An enchanted decor</strong>&nbsp;opens before your eyes, composed of Christmas trees and garlands of light. On the occasion of the end of the year celebrations, the shops will be open every Sunday during the month of December. You will have plenty of time to find your Christmas gifts.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">But that\'s not all! This year, the Comit&eacute; Montaigne invites Parisians and tourists to a unique event:&nbsp;<strong>Christmas Montaigne.</strong>&nbsp;You will have the opportunity to discover the Houses of Avenue Montaigne and its surroundings in a friendly atmosphere around animations, tastings and surprises!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do now is plan this visit during your next stay in December at the Beaugency Hotel!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em><strong>Practical information:&nbsp;</strong></em><br />Illuminations of the Champs-&Eacute;lys&eacute;es: from 22 November 2018 to 9 January 2019.<br />Illuminations of Avenue Montaigne: from November 20, 2018 to January 2, 2019.</p>','cbb9f-illuminations_de_noel.jpg','cbb9f-illuminations_de_noel.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5c04eb38-4644-4c6a-bca1-700fb221670f','es',1,'2018-12-03 00:00:00','When the Champs-Élysées and Avenue Montaigne are lit up!','when-the-champs-elysees-and-avenue-montaigne-are-lit-up','The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">How can you not succumb to the magic of Christmas? Every year, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es and Avenue Montaigne shine with a thousand lights as the Christmas and New Year approaches. A pleasure for Christmas lovers who will pass by....</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.</strong>&nbsp;The latter two invite Parisians and tourists to stroll on their sidewalks and let themselves be enchanted by&nbsp;<strong>its illuminations</strong>. Every day at nightfall, thousands of bulbs will light up to offer a magical setting to passers-by.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Blach&egrave;re was commissioned to imagine&nbsp;<strong>a rain of shooting stars on the Champs-&Eacute;lys&eacute;es</strong>&nbsp;on the 400 trees that go up the avenue. They will be visible from 6 p.m. to 2 a.m. and all night on December 24 and 31, 2018. You will have the opportunity to admire them while shopping at the Champs-&Eacute;lys&eacute;es Christmas market. For a&nbsp;<strong>spectacular view</strong>&nbsp;of the most beautiful avenue in the world, we advise you&nbsp;<strong>to climb up the Arc de Triomphe.</strong>&nbsp;A magical show awaits you there!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Immerse yourself even more in the&nbsp;<strong>magic of Christmas</strong>&nbsp;by taking a detour to Avenue Montaigne!&nbsp;<strong>An enchanted decor</strong>&nbsp;opens before your eyes, composed of Christmas trees and garlands of light. On the occasion of the end of the year celebrations, the shops will be open every Sunday during the month of December. You will have plenty of time to find your Christmas gifts.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">But that\'s not all! This year, the Comit&eacute; Montaigne invites Parisians and tourists to a unique event:&nbsp;<strong>Christmas Montaigne.</strong>&nbsp;You will have the opportunity to discover the Houses of Avenue Montaigne and its surroundings in a friendly atmosphere around animations, tastings and surprises!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do now is plan this visit during your next stay in December at the Beaugency Hotel!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em><strong>Practical information:&nbsp;</strong></em><br />Illuminations of the Champs-&Eacute;lys&eacute;es: from 22 November 2018 to 9 January 2019.<br />Illuminations of Avenue Montaigne: from November 20, 2018 to January 2, 2019.</p>','5939b-illuminations_de_noel.jpg','5939b-illuminations_de_noel.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5c04eb68-466c-4a0a-9665-700fb221678f','pt',1,'2018-12-03 00:00:00','When the Champs-Élysées and Avenue Montaigne are lit up!','when-the-champs-elysees-and-avenue-montaigne-are-lit-up','The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">How can you not succumb to the magic of Christmas? Every year, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es and Avenue Montaigne shine with a thousand lights as the Christmas and New Year approaches. A pleasure for Christmas lovers who will pass by....</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.</strong>&nbsp;The latter two invite Parisians and tourists to stroll on their sidewalks and let themselves be enchanted by&nbsp;<strong>its illuminations</strong>. Every day at nightfall, thousands of bulbs will light up to offer a magical setting to passers-by.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Blach&egrave;re was commissioned to imagine&nbsp;<strong>a rain of shooting stars on the Champs-&Eacute;lys&eacute;es</strong>&nbsp;on the 400 trees that go up the avenue. They will be visible from 6 p.m. to 2 a.m. and all night on December 24 and 31, 2018. You will have the opportunity to admire them while shopping at the Champs-&Eacute;lys&eacute;es Christmas market. For a&nbsp;<strong>spectacular view</strong>&nbsp;of the most beautiful avenue in the world, we advise you&nbsp;<strong>to climb up the Arc de Triomphe.</strong>&nbsp;A magical show awaits you there!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Immerse yourself even more in the&nbsp;<strong>magic of Christmas</strong>&nbsp;by taking a detour to Avenue Montaigne!&nbsp;<strong>An enchanted decor</strong>&nbsp;opens before your eyes, composed of Christmas trees and garlands of light. On the occasion of the end of the year celebrations, the shops will be open every Sunday during the month of December. You will have plenty of time to find your Christmas gifts.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">But that\'s not all! This year, the Comit&eacute; Montaigne invites Parisians and tourists to a unique event:&nbsp;<strong>Christmas Montaigne.</strong>&nbsp;You will have the opportunity to discover the Houses of Avenue Montaigne and its surroundings in a friendly atmosphere around animations, tastings and surprises!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do now is plan this visit during your next stay in December at the Beaugency Hotel!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em><strong>Practical information:&nbsp;</strong></em><br />Illuminations of the Champs-&Eacute;lys&eacute;es: from 22 November 2018 to 9 January 2019.<br />Illuminations of Avenue Montaigne: from November 20, 2018 to January 2, 2019.</p>','c5597-illuminations_de_noel.jpg','c5597-illuminations_de_noel.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','',''),('5c04ebcd-2b5c-49ca-8c9c-2807b221670f','ru',1,'2018-12-03 00:00:00','When the Champs-Élysées and Avenue Montaigne are lit up!','when-the-champs-elysees-and-avenue-montaigne-are-lit-up','The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne. ','<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">How can you not succumb to the magic of Christmas? Every year, the Champs-&Eacute;lys&eacute;es and Avenue Montaigne shine with a thousand lights as the Christmas and New Year approaches. A pleasure for Christmas lovers who will pass by....</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><strong>The spirit of Christmas invites itself on the most beautiful avenue in the world and on Avenue Montaigne.</strong>&nbsp;The latter two invite Parisians and tourists to stroll on their sidewalks and let themselves be enchanted by&nbsp;<strong>its illuminations</strong>. Every day at nightfall, thousands of bulbs will light up to offer a magical setting to passers-by.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Blach&egrave;re was commissioned to imagine&nbsp;<strong>a rain of shooting stars on the Champs-&Eacute;lys&eacute;es</strong>&nbsp;on the 400 trees that go up the avenue. They will be visible from 6 p.m. to 2 a.m. and all night on December 24 and 31, 2018. You will have the opportunity to admire them while shopping at the Champs-&Eacute;lys&eacute;es Christmas market. For a&nbsp;<strong>spectacular view</strong>&nbsp;of the most beautiful avenue in the world, we advise you&nbsp;<strong>to climb up the Arc de Triomphe.</strong>&nbsp;A magical show awaits you there!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Immerse yourself even more in the&nbsp;<strong>magic of Christmas</strong>&nbsp;by taking a detour to Avenue Montaigne!&nbsp;<strong>An enchanted decor</strong>&nbsp;opens before your eyes, composed of Christmas trees and garlands of light. On the occasion of the end of the year celebrations, the shops will be open every Sunday during the month of December. You will have plenty of time to find your Christmas gifts.</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">But that\'s not all! This year, the Comit&eacute; Montaigne invites Parisians and tourists to a unique event:&nbsp;<strong>Christmas Montaigne.</strong>&nbsp;You will have the opportunity to discover the Houses of Avenue Montaigne and its surroundings in a friendly atmosphere around animations, tastings and surprises!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 8px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">All you have to do now is plan this visit during your next stay in December at the Beaugency Hotel!</p>\r\n<p style=\"margin: 0px; text-overflow: ellipsis; overflow-wrap: break-word; color: #17394d; font-family: \'Helvetica Neue\', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><em><strong>Practical information:&nbsp;</strong></em><br />Illuminations of the Champs-&Eacute;lys&eacute;es: from 22 November 2018 to 9 January 2019.<br />Illuminations of Avenue Montaigne: from November 20, 2018 to January 2, 2019.</p>','0ec5d-illuminations_de_noel.jpg','0ec5d-illuminations_de_noel.jpg','5332a6a8-b030-4395-91ef-34aab2216792','','','');
